The history of the Tai migrations i

The history of the Tai migrations into Laos were preserved in myth and legends. The Nithan Khun Borom or "Story of Khun Borom" recalls the origin myths of the Lao, and follows the exploits of his seven sons to found the Tai kingdoms of Southeast Asia. The myths also recorded the laws of Khun Borom, which set the basis of common law and identity among the Lao. Among the Khamu the exploits of their folk hero Thao Hung are recounted in the Thao Hung Thao Cheuang epic, which dramatizes the struggles of the indigenous peoples with the influx of Tai during the migration period. In later centuries the Lao themselves would preserve the legend in written form, becoming one of the great literary treasures of Laos and one of the few depictions of life in Southeast Asia prior to Therevada Buddhism and Tai cultural influence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติของตั้งไทเป็นลาวถูกเก็บรักษาไว้ในตำนานและตำนาน Nithan ขุนบรมราชาธิราชหรือ "เรื่องราวของขุนบรมราชาธิราช" เรียกคืนตำนานกำเนิดของลาว และต่อประโยชน์ของบุตรทั้งเจ็ดพบอาณาจักรใต้ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตำนานบันทึกกฎหมายของขุนบรมราชาธิราช การตั้งค่าพื้นฐานของคอมมอนลอว์และอัตลักษณ์ระหว่างลาว ระหว่าง Khamu ประโยชน์ของฮีโร่ของพื้นบ้านท้าวฮุงเป็น recounted ในมหากาพย์ท้าวฮุงเทาฉวงวัน ซึ่ง dramatizes ต่อสู้ของชนพื้นเมืองที่ มีการหลั่งไหลของไทช่วงโยกย้าย ในศตวรรษต่อมา ลาวเองจะรักษาตำนานในแบบฟอร์มการเขียน เป็น หนึ่งในสมบัติวรรณคดียอดเยี่ยมของลาวและแสดงไม่กี่ชีวิตในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก่อนที่จะ Therevada พระพุทธศาสนาอย่างใดอย่างหนึ่ง และมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ของการอพยพเข้ามาในลาวใต้ถูกเก็บรักษาไว้ในตำนานและตำนาน นิทานขุนบรมหรือ "เรื่องของคุณบรม" เล่าตำนานที่มาของลาวและต่อไปนี้การหาประโยชน์ของเจ็ดลูกหลานของเขาจะพบราชอาณาจักรใต้เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตำนานยังบันทึกกฎหมายของขุนบรมซึ่งตั้งพื้นฐานของกฎหมายและความเป็นตัวตนในหมู่ลาว ท่ามกลางขมุห้าวหาญของชาวบ้านฮีโร่ของพวกเขาท้าว Hung จะเล่าให้ฟังในท้าว Hung ท้าวฉวงวันมหากาพย์รามาซึ่งการต่อสู้ของชนพื้นเมืองที่มีการไหลเข้าของไทยในช่วงระยะเวลาการย้ายถิ่น ต่อมาในศตวรรษที่ลาวจะรักษาตัวเองตำนานในรูปแบบการเขียนกลายเป็นหนึ่งในสมบัติวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ของลาวและเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่เด่นชัดของชีวิตในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก่อนที่จะมีพุทธนิกายเถรวาทและไทอิทธิพลของวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติความเป็นมาของไทอพยพเข้าไปในลาว ถูกเก็บรักษาไว้ในตำนานและตำนาน การ nithan ขุนบรมราชาธิราชหรือ " เรื่องราวของขุนบรมราชาธิราช " เล่าว่า ต้นตำนานของลาว และติดตามพฤติกรรมของเขาบุตรชายเจ็ดคนเพื่อเจอไทก๊กของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตำนานบันทึกไว้ด้วยกฎหมายของขุนบรมราชาธิราช ซึ่งชุดพื้นฐานของกฎหมายและเอกลักษณ์ของลาวในชุมชนใช้ประโยชน์ของของพระเอกท้าวแขวนจะเล่าในมหากาพย์ท้าวแขวนท้าว ไม่เชื่อง ซึ่ง dramatizes การต่อสู้ของชนพื้นเมืองกับการหลั่งไหลของไทในช่วงระยะเวลาการย้ายถิ่น ในศตวรรษต่อมา ลาวเองจะรักษาตำนานในรูปแบบที่เป็นลายลักษณ์อักษรเป็นหนึ่งในสุดยอดวรรณกรรมสมบัติของลาว และเป็นหนึ่งในไม่กี่ของวิถีชีวิตในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก่อนพุทธศาสนา therevada และมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมไท