Dear IM,Can you help check this for

Dear IM,

Can you help check this for me ka? Pro price diff from each store group as details below;

We have done Promotion for these items in INSTORE#2CD (Period: 5 - 25 Apr 2016) and Monthly#3AC (28APR - 25MAY 2016)
EDLP = 89 , 1st pro price = 79.- and then revised to 69.-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน IMคุณสามารถช่วยตรวจสอบค่ะ ka ราคา pro diff จากแต่ละกลุ่มร้านค้าตามรายละเอียดด้านล่างเราได้ทำโปรโมชั่นสำหรับสินค้าเหล่านี้ใน INSTORE #2 CD (ระยะเวลา: 5-25 2559 เม.ย.) และรายเดือน #3AC (28 เมษายน - 25 2559 พฤษภาคม)EDLP = 89 ราคา pro 1 = 79. - และจากนั้น ปรับเป็น 69 -

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน IM, คุณสามารถช่วยตรวจสอบเรื่องนี้สำหรับฉันค่ะ? ต่างราคาโปรจากแต่ละร้านกลุ่มโดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้เราได้ทำโปรโมชั่นสำหรับรายการเหล่านี้ใน instore # 2CD (ระยะเวลา 5 - 25 เมษายน 2016) และรายเดือน # 3AC (28APR - 25MAY 2016) EDLP = 89 ราคาโปร 1 = 79 .- แล้วปรับ 69.-

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักมคุณสามารถช่วยตรวจสอบให้หน่อยค่ะ ? โปรราคา Diff จากแต่ละร้าน กรุ๊ปรายละเอียดเป็นดังนี้เราได้ทำโปรโมชั่นสำหรับรายการเหล่านี้ในนสโตร์ # 2CD ( ระยะเวลา : 5 - 25 เม.ย. 2559 ) และ 3ac # รายเดือน ( 28apr - 25may 2016 )edlp = 89 , 1st โปร ราคา 79 . - และปรับ - 69