It would be good if you could drive

It would be good if you could drive to Chonburi. If you do I will pay for your travel.
I am off work Saturday and Sunday and I have off work next Tuesday. I could try to take a bus to see you but I hope you come here. We could go to Bang Saen and spend some time together...I am good...Wade

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะดีหากคุณสามารถขับรถไปชลบุรี ถ้าคุณทำฉันจะจ่ายสำหรับการเดินทางของคุณ.
ฉันออกจากการทำงานและวันเสาร์อาทิตย์และฉันมีปิดการทำงานต่อไปวันอังคาร ฉันจะพยายามที่จะใช้รถบัสที่จะเห็นคุณ แต่ฉันหวังว่าคุณมาที่นี่ เราสามารถไปที่บางแสนและใช้เวลาอยู่ด้วยกัน ... ฉันดี ... ลุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะดีถ้าคุณสามารถขับรถไปชลบุรี ถ้าคุณ จะจ่ายสำหรับการเดินทางของคุณ.
ผมหยุดงานวันเสาร์และอาทิตย์ และมีปิดงานวันอังคารถัดไป ได้พยายามนำดูคุณ แต่ฉันหวังว่า คุณมาที่นี่ เราสามารถไปบางแสน และใช้เวลาร่วมกัน...ฉันเป็นคนดีลุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันจะเป็นเรื่องที่ดีหากคุณไม่สามารถขับรถเพื่อไปยังจ.ชลบุรี หากคุณทำผมจะจ่ายสำหรับการเดินทางของท่าน.
ผมปิดงานวันเสาร์และวันอาทิตย์และผมมีงานวันอังคารถัดไป ผมอาจลองใช้บริการรถโดยสารที่จะได้พบกับคุณแต่ผมหวังว่าคุณมาที่นี่ เราไม่สามารถไปที่บางแสนและใช้บางช่วงเวลาเข้าด้วยกันฉันก็ดีตะ ลุย