Dear K.Sekiguchi,TK Thailand would

Dear K.Sekiguchi,

TK Thailand would like billing the invoice No.40140994 to TK Japan for recharge expense of Mr. Takanori Tanaka the invoice support in attached file.

Please transfer money to TK Thailand total amount 5,749.85THB when the due date.

Account Name : TAKACHIHO FIRE, SECURITY & SERVICES (THAILAND) LTD.
Bank Name : CITIBANK, N.A.
Account No. : 5-124906-026 (THB)
SWIFT Code : CITITHBX

I will send the original invoice to you by FedEx.

Thank you for your kindly in advance.

Best Regards,
Anongnard Dejritnarong (Toon)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

k.sekiguchi รัก

tk ประเทศไทยต้องการการเรียกเก็บเงิน no.40140994 ใบแจ้งหนี้เพื่อ tk ญี่ปุ่นค่าใช้จ่ายเติมเงินของนาย Takanori ทานากะสนับสนุนใบแจ้งหนี้ในไฟล์ที่แนบ

กรุณาโอนเงินไปยัง tk ประเทศไทยจำนวน 5,749.85 บาทเมื่อวันที่เนื่องจาก

ชื่อบัญชี.. ไฟ Takachiho, บริการรักษาความปลอดภัย& (ประเทศไทย) จำกัด
ชื่อธนาคาร. ซิตี้แบงก์, na
บัญชี : 5-124906-026 (บาท)
รหัสเร็วcitithbx

ฉันจะส่งใบแจ้งหนี้เดิมให้กับคุณโดย fedex

ขอขอบคุณสำหรับความกรุณาของคุณล่วงหน้า.

นับถือ
anongnard dejritnarong (toon)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Sekiguchi,

TK ไทยเช่นใบแจ้งหนี้ No.40140994 ทีเคญี่ปุ่นสำหรับค่าใช้จ่ายในการเติมพลังของนาย Takanori ทานากะใบแจ้งหนี้เรียกเก็บเงินสนับสนุนในไฟล์แนบ

โปรดโอนเงินทีเคไทยรวมจำนวน 5, 749.85THB เมื่อครบกำหนดวัน

ชื่อบัญชี: TAKACHIHO ไฟ ปลอดภัย&บริการ (ประเทศไทย) จำกัด
ชื่อธนาคาร: CITIBANK หมายเลข N.A.
Account: 5-124906-026 (บาท)
รหัส SWIFT: CITITHBX

ผมจะส่งใบแจ้งหนี้ต้นฉบับให้คุณ โดย FedEx

ขอบคุณสำหรับคุณละม่อมในล่วงหน้า

นับถือ,
Anongnard Dejritnarong (ตูน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . K .รัก sekiguchi ,

TK :ประเทศไทยจะเหมือนกับใบแจ้งหนี้ที่ใบแจ้งหนี้ที่ 40140994 เพื่อ TK :ประเทศญี่ปุ่นสำหรับชาร์จไฟด้วยค่าใช้จ่ายของนาย takanori tanaka ที่ใบแจ้งหนี้การสนับสนุนในไฟล์แนบ.

โปรดโอนเงินไปยัง TK :ประเทศไทย 5,749.85 บาทยอดรวมจำนวนเงินเมื่อวัน.

ชื่อแอคเคาท์: takachiho เพลิงไหม้,การรักษาความ ปลอดภัย บริการ&(ประเทศไทย)จำกัด
ชื่อธนาคาร:ของธนาคาร Citibank , n . a .
หมายเลขบัญชี: 5-124906-026 (บาท)
รวดเร็วรหัส:citithbx

ฉันจะส่งใบแจ้งหนี้เดิมให้กับคุณโดย FedEx ,

ขอขอบคุณที่ท่านให้ความเมตตาของคุณเป็นการล่วงหน้า.

ขอแสดงความนับถือ
anongnard dejritnarong (ต้นยมหอม)