Mean age of the patients was 38 and

Mean age of the patients was 38 and 40 years (surgery and rehabilitation groups, respectively), the most common type of accident being rear-end collision. At clinical examination muscle tenderness was not an outstanding sign. In most patients the mid-cervical region appeared to be the painful area but one patient localized the pain to C1. At follow-up 67% of the patients in the surgery group and 23% in the rehabilitation group assessed improvements in the ITT analysis. Corresponding proportions in the per protocol analysis were 83% and 12%, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึง อายุของผู้ป่วยเป็นปีที่ 38 และ 40 (ผ่าตัดและฟื้นฟูสมรรถภาพรวม ตามลำดับ), ชนิดทั่วไปของอุบัติเหตุถูกชนท้าย ที่คลินิกตรวจสุขภาพ กดเจ็บกล้ามเนื้อไม่ได้สู่ ในผู้ป่วยส่วนใหญ่ ภูมิภาคกลางปากมดลูกปรากฏเป็น บริเวณเจ็บปวด แต่ผู้ป่วยรายหนึ่งแปลความเจ็บปวดกับ C1 ที่ 23% ในกลุ่มฟื้นฟูและติดตามผล 67% ของผู้ป่วยในกลุ่มผ่าตัดประเมินปรับปรุงการวิเคราะห์มิ สัดส่วนที่สอดคล้องกันในการต่อโพรโทคอลการวิเคราะห์ได้ 83% และ 12% ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อายุเฉลี่ยของผู้ป่วยคือ 38 และ 40 ปี (การผ่าตัดและการฟื้นฟูสมรรถภาพกลุ่มตามลำดับ) เป็นชนิดที่พบมากที่สุดของการเกิดอุบัติเหตุเป็นท้ายชน การตรวจทางคลินิกที่อ่อนโยนของกล้ามเนื้อก็ไม่ได้เป็นสัญญาณที่โดดเด่น ในผู้ป่วยส่วนใหญ่ภูมิภาคกลางปากมดลูกดูเหมือนจะเป็นบริเวณที่เจ็บปวด แต่ผู้ป่วยรายหนึ่งที่มีการแปลความเจ็บปวดที่จะ C1 ที่ติดตามผล 67% ของผู้ป่วยในกลุ่มการผ่าตัดและ 23% ในกลุ่มการปรับปรุงฟื้นฟูสมรรถภาพการประเมินในการวิเคราะห์ ITT ที่สอดคล้องกันในสัดส่วนต่อการวิเคราะห์โปรโตคอลถูก 83% และ 12% ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อายุเฉลี่ยของผู้ป่วยคือ 38 และ 40 ปี ( การผ่าตัดและกลุ่มฟื้นฟูตามลำดับ ) ชนิดที่พบบ่อยที่สุดของการเกิดอุบัติเหตุถูกชนท้าย . ที่คลินิกตรวจไม่พิศวาสกล้ามเนื้อเครื่องหมายที่โดดเด่น ในผู้ป่วยส่วนใหญ่บริเวณปากมดลูกกลางปรากฏจะเจ็บปวดบริเวณแต่คนไข้ถิ่นหนึ่งความเจ็บปวด C1 . ที่ติดตาม 67 % ของผู้ป่วยกลุ่มผ่าตัด 23 % ในกลุ่มฟื้นฟูประเมินการปรับปรุงการวิเคราะห์ ITT . สัดส่วนที่สอดคล้องกันในต่อการวิเคราะห์โปรโตคอลเป็น 83 % และ 12 % ตามลำดับ