Dear Pichchanan Tabtimbon,We prefer

Dear Pichchanan Tabtimbon,

We prefer the 31 Jan 2016 since there is once a week for shipping scheudule to Leamchabang.

But it you can not open the LC with that expiry date, then we will accept the 24th Jan, 2016.

If you have any question, feel free to contact to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Pichchanan Tabtimbonเราชอบ 31 2016 jan เนื่องจากเมื่อมีสัปดาห์จัดส่ง scheudule เพื่อ Leamchabang แต่คุณไม่สามารถเปิด LC มีวันที่หมดอายุ แล้วเราจะยอมรับที่ 24 มกราคม 2016 ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ รู้สึกฟรีเพื่อติดต่อกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Pichchanan Tabtimbon, เราชอบ 31 มกราคม 2016 เนื่องจากมีสัปดาห์ละครั้งสำหรับการจัดส่ง scheudule ไปแหลมฉบังได้. แต่คุณไม่สามารถเปิด LC กับวันหมดอายุแล้วเราจะยอมรับที่ 24 ม.ค. 2016 หากคุณมีคำถามใด ๆ รู้สึกอิสระที่จะติดต่อกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก pichchanan tabtimbon

เราชอบ , 31 ม.ค. 2559 เนื่องจากมีสัปดาห์ละครั้งสำหรับการจัดส่ง scheudule ไปแหลมฉบัง .

แต่คุณไม่สามารถเปิด LC กับวันหมดอายุ เราจะยอมรับ 24 ม.ค. 2559 .

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ , รู้สึกฟรีเพื่อติดต่อกับเรา .