If 2014 was all about LOCALIZASIAN

If 2014 was all about LOCALIZASIAN – innovations by Asia for local Asian markets – then the big opportunity in this space for 2015 is language localization.

Indeed, consumers are already expecting brands to cater to them in their local languages: 73% of consumers in Vietnam and 76% in India expect brands to provide mobile content/apps in a language they understand (Ovum, April 2014). In 2015, rising numbers will demand the same services in the global English-speaking market to be available in their own local languages.

So, with more intelligent learning platforms and the proliferation of crowd-sourced language initiatives, it's high time you innovated in order to cater to consumers in all corners of Asia in their own local languages – take inspiration from the examples below!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า 2014 เกี่ยวกับ LOCALIZASIAN-นวัตกรรม โดยเอเชียสำหรับตลาดเอเชียท้องถิ่น – โอกาสใหญ่ในพื้นที่นี้สำหรับ 2015 จะแปลภาษาแน่นอน ผู้บริโภคแล้วคาดหวังว่าแบรนด์เพื่อตอบสนองพวกเขาภาษาท้องถิ่น: 73% ของผู้บริโภคในเวียดนามและ 76% ในประเทศอินเดียคาดว่าแบรนด์เพื่อให้โปรแกรมมือถือเนื้อหาในภาษา จะเข้าใจ (Ovum, 2014 เมษายน) ใน 2015 หมายเลขที่เพิ่มขึ้นจะต้องให้บริการเดียวกันในตลาดอังกฤษที่ทั่วโลกให้สามารถใช้ภาษาท้องถิ่นของตนเองดังนั้น ไปเรียนรู้ระบบและขยายตัวของฝูงชนที่มาภาษาริเริ่ม มันจะสูงเวลาคุณคิดค้นเพื่อตอบสนองผู้บริโภคทั่วทุกมุมของเอเชียในภาษาท้องถิ่นของตนเอง – ใช้แรงบันดาลใจจากตัวอย่างด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้า 2014 เป็นทั้งหมดเกี่ยวกับ LOCALIZASIAN - นวัตกรรมโดยเอเชียตลาดเอเชียท้องถิ่น - แล้วโอกาสที่ยิ่งใหญ่ในพื้นที่นี้ในปี 2015 คือการแปลภาษา. อันที่จริงแล้วผู้บริโภคมีความคาดหวังว่าแบรนด์ที่จะให้ความสำคัญกับพวกเขาในภาษาท้องถิ่นของพวกเขา: 73% ของผู้บริโภคในเวียดนาม และ 76% ในอินเดียคาดว่าแบรนด์ที่จะให้เนื้อหามือถือ / ปพลิเคชันในภาษาที่พวกเขาเข้าใจ (ไข่, เมษายน 2014) ในปี 2015 ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นจะมีความต้องการบริการเดียวกันในตลาดโลกที่พูดภาษาอังกฤษจะสามารถใช้ได้ในภาษาท้องถิ่นของตัวเอง. ดังนั้นด้วยแพลตฟอร์มการเรียนรู้ที่ชาญฉลาดมากขึ้นและการขยายตัวของความคิดริเริ่มภาษาฝูงชนที่มาก็ถึงเวลาที่สูงคุณคิดค้นในการสั่งซื้อ เพื่อตอบสนองผู้บริโภคในทุกมุมของเอเชียในภาษาท้องถิ่นของตัวเอง - ใช้แรงบันดาลใจจากตัวอย่างด้านล่าง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้า 2014 คือทั้งหมดที่เกี่ยวกับ localizasian –นวัตกรรมโดยเอเชียสำหรับตลาดท้องถิ่นในเอเชีย–แล้วโอกาสสำคัญในพื้นที่นี้สำหรับ 2015 เป็นภาษาท้องถิ่นภาษา

แน่นอน ผู้บริโภคคาดว่าจะแล้วแบรนด์เพื่อตอบสนองพวกเขาในภาษาท้องถิ่นของพวกเขา : 73 % ของผู้บริโภคในเวียดนามและ 76% ในอินเดียคาดว่าแบรนด์เพื่อให้เนื้อหา / มือถือ ปพลิเคชันในภาษาที่พวกเขาเข้าใจ ( ไข่ , เมษายน 2014 ) ในปี 2558ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นจะเรียกร้องบริการเดียวกันในตลาดทั่วโลกที่พูดภาษาอังกฤษ การใช้ภาษาท้องถิ่นของตนเอง

ด้วยความฉลาดมากเรียนรู้แพลตฟอร์ม และการแพร่กระจายของฝูงชนที่มาโครงการภาษา มันสูงเวลาคุณคิดค้นเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคในทุกมุมของเอเชียในท้องถิ่นของตนเอง และใช้ภาษา แรงบันดาลใจจากตัวอย่างด้านล่าง