Fungal pigments from spalting fungi

Fungal pigments from spalting fungi Scytalidium cuboideum (red), Scytalidium ganodermophthorum
(yellow) and Chlorociboria aeruginosa (green), were used to attenuate the presence of blue sap-stain in
Pinus spp. samples. Pigments, filtered from liquid cultures of spalting fungi, were vacuum impregnated
into pine samples with three different levels of blue staining: 1 [0e50%], 2 [50e90%] and 3 [100%]. The
CIE L*a*b* color difference at wood surfaces, before vs. after treatment, was quantified with a chroma
meter and the internal color coverage in the core of the samples with digital images. Light microscopy
was used to observe the penetration of pigment in the microstructure of blue stained pine samples.
Results show that fungal pigments are suitable candidates to attenuate the appearance of blue stain on
the wood surface. Pigments produced by S. cuboideum showed a higher color difference regardless of the
blue stain level, but the highest color difference was obtained in samples with staining level 1. The
percentage of internal color coverage of pigments was significantly higher for green and red pigments in
staining levels 1 and 2. The proposed treatment may be used to improve the value of blue stained wood
allowing its commercialization into the niche of environmentally friendly products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เม็ดสีจากเชื้อราเชื้อรา spalting Scytalidium cuboideum (สีแดง), Scytalidium ganodermophthorum
(สีเหลือง) และ Chlorociboria aeruginosa (สีเขียว) ถูกนำมาใช้เพื่อลดทอนการปรากฏตัวของสีฟ้า SAP คราบใน
ปินัสเอสพีพี ตัวอย่าง รงควัตถุกรองของเหลวจากวัฒนธรรมของเชื้อรา spalting ถูกสูญญากาศชุบ
ลงในตัวอย่างสนที่มีสามระดับที่แตกต่างกันของการย้อมสีสีน้ำเงิน: 1 [0e50%] 2 [50e90%] และ 3 [100%]
CIE L * a * b * แตกต่างของสีที่พื้นผิวไม้ก่อนกับหลังการรักษาได้รับการวัดที่มีความเข้มของสี
เมตรและคุ้มครองสีภายในหลักของกลุ่มตัวอย่างที่มีภาพดิจิตอล กล้องจุลทรรศน์แสงถูกใช้ในการสังเกตการรุกของเม็ดสีในจุลภาคของตัวอย่างสนสีฟ้า. the ผลแสดงให้เห็นว่าเม็ดสีเชื้อรามีผู้สมัครที่เหมาะสมเพื่อลดทอนการปรากฏตัวของคราบสีฟ้าบนพื้นผิวไม้ เม็ดสีที่ผลิตโดยเอส cuboideum แสดงให้เห็นความแตกต่างของสีที่สูงขึ้นโดยไม่คำนึงถึงระดับคราบสีฟ้าแต่แตกต่างของสีที่สูงที่สุดที่ได้รับในตัวอย่างที่มีระดับการย้อมสี 1. ร้อยละของความคุ้มครองสีภายในของเม็ดสีอย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นสำหรับเม็ดสีเขียวและสีแดงในการย้อมสีระดับที่ 1 และ 2 ที่นำเสนอการรักษาที่อาจจะใช้ในการปรับปรุงมูลค่าของไม้สีฟ้าที่ช่วยให้การค้าที่เป็นเฉพาะของผลิตภัณฑ์ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

从spalting fungi Scytalidium cuboideum Fungal色素（红色），Scytalidium ganodermophthorumChlorociboria（黄绿色）和假单胞菌（），是用蓝色的到渐狭的sap-stain在面前。松属。从样品的高效液相filtered颜料，spalting见面，是fungi真空浸渍为不同的样品与三级松木蓝染色：[ [ 1 ] ]，2 0e50% 50e90%）和3 [，]。CIE L * a * b *颜色的差异，在木头表面处理之前，是对量化后与一个chroma在米和内部核心样本的覆盖率在光显微镜和数字图像。用的是观察到的显微组织penetration蓝染色的颜料在松木样品。结果显示，这是一个suitable候选人真菌颜料染色的蓝色渐狭在appearance of通过颜料表面的木头。produced showed a S .不管在cuboideum高等的差异蓝染色浅，但最高水平差异是在样品与obtained LEVEL）染色。颜料的覆盖率百分比（在内部，是绿色和红色颜料significantly在高等1级和2）染色处理。proposed可能用的到的值提高木蓝染色它为商业allowing environmentally友好的利基产品。