Identification. Scandinavian sailor

Identification. Scandinavian sailors discovered Iceland in the mid-ninth century, and the first settler recognized in the literary-historical tradition, Ingólfur Arnason, arrived in 874. The book of settlements ( Landnámabók ), which contains information on four hundred settlers, was compiled in the twelfth century. The story set down there and repeated to this day is that a Norse Viking named Flóki sailed to Iceland, but spent so much energy hunting and fishing that he did not lay up hay for his livestock, which died in the winter, and had to return. He then gave the island its unpromising name.

Among the settlers and the slaves the Scandinavians brought were people of Irish as well as Norse descent; Icelanders still debate the relative weight of the Norse and Irish contributions to their culture and biology. Some date a distinctive sense of "Icelandicness" to the writing of the First Grammatical Treatise in the twelfth century. The first document was a recording of laws in 1117. Many copies and versions of legal books were produced. Compilations of law were called Grágas ("gray goose" or "wild goose").

In 930, a General Assembly was established, and in 1000, Iceland became Christian by a decision of the General Assembly. In 1262–1264, Iceland was incorporated into Norway; in 1380, when Norway came under Danish rule, Iceland went along; and on 17 June 1944, Iceland became an independent republic, though it had gained sovereignty in 1918 and had been largely autonomous since 1904.

The sense of Iceland as a separate state with a separate identity dates from the nineteenth-century nationalist movement. According to the ideology of that movement, all Icelanders share a common heritage and identity, though some argue that economic stratification has resulted in divergent identities and language usage.

Location and Geography. Iceland is an island in the north Atlantic Ocean between Greenland and Norway just south of the Arctic Circle. It covers 63,860 square miles (103,000 square kilometers), of which about 620 are cultivated, 12,400 are used for grazing, 7,500 are covered by glaciers, 1,900 are covered by lakes, and 41,500 are covered by lava, sands, and other wastelands. The Gulf Stream moderates the climate. The capital is Reykjavík.

Demography. In 1993, the population was 264,922. In 1703, when the first census was done, the population was 50,358. In 1992, there were 63,540 families that averaged three members. In 1993, the population of the capital area was 154,268.

Linguistic Affiliation. Icelandic is a Germanic language related to Norwegian. Medieval Icelandic, the language of the historical-literary tradition, sometimes is called Old Norse. Icelandic has been said to be virtually unaltered since medieval times, although many Icelanders disagree. There are no family names. Everyone has one or two names and is referred to as the son or daughter of his or her father. Thus, everyone has a patronymic, or father's name. Directories are organized alphabetically by first name. There is some debate about the uniformity of the language. Purists of the nationalist-oriented independence tradition insist that there is no variation in Icelandic, but linguistic studies suggest variation by class. While all the people speak Icelandic, most also speak Danish and English.

Symbolism. The international airport is named Leif Erikson Airport after the first voyager to North America, and a statue of Erikson stands in front of the National Cathedral. A heroic statue of the first



Read more: http://www.everyculture.com/Ge-It/Iceland.html#ixzz3VrFAuZYl

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รหัส ชาวเรือสแกนดิเนเวียพบไอซ์แลนด์ในศตวรรษกลางไนน์ และมาถึง settler แรกที่รับรู้ในประเพณีวรรณกรรมประวัติศาสตร์ Ingólfur Arnason, 874 หนังสือการชำระเงิน (Landnámabók), ซึ่งประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานสี่ร้อย คอมไพล์ในศตวรรษสิบสอง เรื่องตั้งลงมี และทำซ้ำนี้ว่าไวกิ้ง นอร์สที่ชื่อ Flóki ที่แล่นสู่ไอซ์แลนด์ แต่ใช้พลังงานล่าสัตว์และตกปลาที่เขาไม่ได้วางค่าเฮย์สำหรับปศุสัตว์ของเขา ซึ่งตายในฤดูหนาว และมีการกลับ มาก เขาแล้วให้เกาะชื่อ unpromisingตั้งถิ่นฐานและทาส Scandinavians มาถูกชาวไอริชเป็นนอร์สโคตร นอกจากนี้ Icelanders ยังอภิปรายน้ำหนักสัมพัทธ์ของการจัดสรรนอร์สและไอริชของวัฒนธรรมและชีววิทยา บางวันรู้สึกโดดเด่นของ "Icelandicness" เพื่อการเขียนตำรับไวยากรณ์แรกในศตวรรษสิบสอง เอกสารแรกมีการบันทึกกฎหมายใน 1117 มีผลิตหลายสำเนาและรุ่นหนังสือกฎหมาย รวมกฎหมายเรียกว่า Grágas ("ห่านสีเทา" หรือ "ห่านป่า")ใน 930 สมัชชาการก่อตั้ง และใน 1000 ไอซ์แลนด์เป็นคริสเตียน โดยการตัดสินของสมัชชา ใน 1262-1264 ไอซ์แลนด์ถูกรวมอยู่ในนอร์เวย์ 1380 เมื่อประเทศนอร์เวย์มาภายใต้กฎเดนมาร์ก ประเทศไอซ์แลนด์ไปตาม และในวันที่ 17 1944 มิถุนายน ไอซ์แลนด์เป็น สาธารณรัฐอิสระ แม้ว่าจะได้รับอธิปไตยใน 1918 และได้ปกครองตนเองเป็นส่วนใหญ่ตั้งแต่ปี พ.ศ.2447ความรู้สึกของไอซ์แลนด์เป็นรัฐต่างหากกับตัวแยกวันจากการเคลื่อนไหวของปั้นจั่นเซ็นจูรี่ ตามอุดมการณ์ของการเคลื่อนไหว Icelanders ทั้งหมดใช้ร่วมกันเป็นมรดกและเอกลักษณ์ ทั่วไปแม้ว่าบางคนโต้แย้งว่า สาระทางเศรษฐกิจมีผลรหัสประจำตัวขันติธรรมและการใช้ภาษาสถานที่ตั้งและภูมิศาสตร์ ประเทศไอซ์แลนด์เป็นเกาะในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือระหว่างกรีนแลนด์นอร์เวย์เพียงจากอาร์กติกเซอร์เคิล ครอบคลุม 63,860 ตารางไมล์ (103,000 ตารางกิโลเมตร), ของที่เกี่ยวกับ 620 จะปลูก 12,400 จะใช้สำหรับ grazing, 7500 ถูกปกคลุม ด้วยธารน้ำแข็ง 1900 จะรวมอยู่ในทะเลสาบ และ 41,500 ถูกปกคลุม ด้วยลาวา ทราย และ wastelands อื่น ๆ กัลฟ์สตรีม moderates สภาพภูมิอากาศ เมืองหลวงคือ อย่างไร Reykjavíkเฟนฮอว์ ในปี 1993 ประชากรถูก 264,922 ใน 1703 เมื่อสำนึกแรกเสร็จ ประชากรถูก 50,358 ในปี 1992 มีครอบครัว 63,540 ที่ averaged สมาชิกสาม ในปี 1993 ประชากรของทุน 154,268สังกัดภาษาศาสตร์ ไอซ์แลนด์เป็นภาษาตระกูลที่เกี่ยวข้องกับนอร์เวย์ ไอซ์แลนด์ยุคกลาง ประเพณีประวัติศาสตร์วรรณคดี ภาษาบางครั้งเรียกว่าภาษานอร์สโบราณ ไอซ์แลนด์ได้กล่าวว่า จะแทบ unaltered ตั้งแต่ยุคกลาง แม้ว่าไม่เห็นด้วย Icelanders หลาย ชื่อครอบครัวไม่ได้ ทุกคนมีหนึ่ง หรือสองชื่อ และอ้างอิงถึงเป็นลูกชายหรือลูกสาวของพ่อของเขา หรือเธอ ดังนั้น ทุกคนมี patronymic การ หรือชื่อพ่อ ไดเรกทอรีที่มีจัดเรียงตามชื่อ มีบางอภิปรายเกี่ยวกับภาษาความรื่นรมย์ บรรดาประเพณีเอกราชชาตินิยมของแปลกต่าง ๆ ยืนยันว่า มีการเปลี่ยนแปลงในไอซ์แลนด์ แต่ศึกษาภาษาศาสตร์แนะนำเปลี่ยนแปลงตามระดับ ในขณะที่ทุกคนพูดภาษาไอซ์แลนด์ ส่วนใหญ่ยัง พูดภาษาเดนมาร์กและภาษาอังกฤษสัญลักษณ์ สนามบินนานาชาติมีชื่อว่าบิ Erikson สนามบินหลังจากทางแรกอเมริกาเหนือ และรูปปั้นของ Erikson ยืนหน้าวิหารแห่งชาติ รูปปั้นงานกล้าครั้งแรกอ่านเพิ่มเติม: http://www.everyculture.com/Ge-It/Iceland.html#ixzz3VrFAuZYl

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประจำตัวประชาชน สแกนดิเนเวีลูกเรือค้นพบไอซ์แลนด์ในช่วงกลางศตวรรษที่สิบเก้าและครั้งแรกที่ได้รับการยอมรับในประเพณีวรรณกรรมประวัติศาสตร์, Ingólfur Arnason มาใน 874 หนังสือของการตั้งถิ่นฐาน (Landnámabók) ซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับสี่ร้อยตั้งถิ่นฐานถูกรวบรวมใน ศตวรรษที่สิบสอง เรื่องกำหนดลงไปที่นั่นและทำซ้ำในวันนี้ก็คือว่าไวกิ้งนอร์สชื่อ Floki แล่นเรือไปยังประเทศไอซ์แลนด์ แต่ใช้เวลาล่าสัตว์พลังงานอย่างมากและการประมงว่าเขาไม่ได้วางขึ้นฟางสำหรับปศุสัตว์ของเขาซึ่งเสียชีวิตในช่วงฤดูหนาวและต้องกลับ . จากนั้นเขาก็ให้เกาะไม่มีท่าว่าจะชื่อของมัน. ท่ามกลางการตั้งถิ่นฐานและทาสสแกนดิเนเวียนนำคนไอริชเช่นเดียวกับเชื้อสายนอร์ส; ไอซ์แลนด์ยังคงอภิปรายน้ำหนักสัมพัทธ์ของนอร์สและเงินสมทบไอริชกับวัฒนธรรมและชีววิทยาของพวกเขา บางวันความรู้สึกที่โดดเด่นของ "Icelandicness" เพื่อเขียนตำราไวยากรณ์แรกในศตวรรษที่สิบสอง เอกสารแรกเป็นบันทึกของกฎหมายใน 1117. สำเนาจำนวนมากและรุ่นของหนังสือตามกฎหมายเป็นจำนวนมาก Compilations ของกฎหมายที่ถูกเรียกว่า Gragas ("ห่านสีเทา" หรือ "ห่านป่า"). ใน 930, สมัชชาก่อตั้งขึ้นและใน 1000, ไอซ์แลนด์กลายเป็นคริสเตียนโดยการตัดสินใจของที่ประชุมสมัชชาใหญ่ ใน 1262-1264, ไอซ์แลนด์เป็น บริษัท ในนอร์เวย์; ใน 1380 เมื่อนอร์เวย์มาอยู่ภายใต้การปกครองของเดนมาร์ก, ไอซ์แลนด์เดินไป; และเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 1944, ไอซ์แลนด์กลายเป็นสาธารณรัฐอิสระแม้ว่ามันจะได้รับอำนาจอธิปไตยในปี 1918 และได้รับส่วนใหญ่เป็นอิสระตั้งแต่ปี 1904. ความรู้สึกของไอซ์แลนด์เป็นรัฐที่แยกต่างหากที่มีวันที่ตัวตนที่แยกต่างหากจากการเคลื่อนไหวชาตินิยมศตวรรษที่สิบเก้า ตามอุดมการณ์ของการเคลื่อนไหวที่ไอซ์แลนด์ทั้งหมดแบ่งปันมรดกร่วมกันและเอกลักษณ์แม้บางคนยืนยันว่าการแบ่งชั้นทางเศรษฐกิจมีผลในอัตลักษณ์ที่แตกต่างกันและการใช้ภาษา. สถานที่ตั้งและภูมิศาสตร์ ไอซ์แลนด์เป็นเกาะในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือระหว่างกรีนแลนด์และนอร์เวย์ใต้ของอาร์กติก มันครอบคลุม 63,860 ตารางไมล์ (103,000 ตารางกิโลเมตร) ซึ่งเกี่ยวกับ 620 ที่ปลูก, 12,400 ที่ใช้สำหรับการปศุสัตว์ 7,500 ถูกปกคลุมด้วยธารน้ำแข็ง 1,900 ถูกปกคลุมไปด้วยทะเลสาบและ 41,500 ถูกปกคลุมไปด้วยลาวาทรายและดินแดนรกร้างอื่น ๆ กลางกระแสกัลฟ์สภาพภูมิอากาศ เมืองหลวงคือเรคยาวิก. ประชากรศาสตร์ ในปี 1993 มีประชากร 264,922 ใน 1703 เมื่อการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกที่ทำประชากร 50,358 ในปี 1992 มี 63,540 ครอบครัวที่เฉลี่ยสมาชิกสามคน ในปี 1993 ประชากรในพื้นที่เมืองหลวงเป็น 154,268. ภาษาศาสตร์สังกัด ไอซ์แลนด์เป็นภาษาดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับนอร์เวย์ ยุคกลางไอซ์แลนด์, ภาษาของประเพณีประวัติศาสตร์วรรณกรรมบางครั้งจะเรียกว่าเก่านอร์ส ไอซ์แลนด์ได้รับการกล่าวว่าเป็นความจริงไม่เปลี่ยนแปลงมาตั้งแต่สมัยยุคกลางแม้ว่าจะมีหลายไอซ์แลนด์ไม่เห็นด้วย ไม่มีชื่อครอบครัว ทุกคนมีหนึ่งหรือสองชื่อและที่จะเรียกว่าเป็นบุตรชายหรือบุตรสาวของบิดาของเขาหรือเธอ ดังนั้นทุกคนมีนามสกุลหรือชื่อพ่อของ ไดเรกทอรีที่มีการจัดตัวอักษรของชื่อแรก มีการอภิปรายเกี่ยวกับความสม่ำเสมอของภาษาที่เป็น ครูสอนของประเพณีความเป็นอิสระของชาติที่มุ่งเน้นการยืนยันว่ามีการเปลี่ยนแปลงในไอซ์แลนด์ไม่มี แต่การศึกษาภาษาศาสตร์แนะนำการเปลี่ยนแปลงโดยชั้น ในขณะที่ทุกคนพูดไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่ยังพูดภาษาเดนมาร์กและภาษาอังกฤษ. สัญลักษณ์ สนามบินนานาชาติที่เป็นชื่อสนามบินลีฟอีริคสันหลังจากที่เดินทางรอบโลกเป็นครั้งแรกในทวีปอเมริกาเหนือและรูปปั้นของอีริคสันยืนอยู่ตรงหน้าของมหาวิหารแห่งชาติ รูปปั้นวีรบุรุษแห่งแรกอ่านเพิ่มเติม: http://www.everyculture.com/Ge-It/Iceland.html#ixzz3VrFAuZYl

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รหัส กะลาสีสแกนดิเนเวียค้นพบไอซ์แลนด์ในศตวรรษที่เก้ากลาง และก่อนคอนยอมรับในประเพณีประวัติศาสตร์วรรณกรรม ไอเอ็นจีó lfur อาร์นาสัน , มาถึงใน 874 . หนังสือของการชำระหนี้ . kgm landn มาบó K ) ซึ่งประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับสี่ร้อยตั้งถิ่นฐาน , ได้รวบรวมในช่วงศตวรรษที่เรื่องราวตั้งลงมาซ้ำวันนี้มีนอร์สไวกิ้งชื่อ FL óกิแล่นเรือไปยังไอซ์แลนด์ แต่ใช้เวลามากพลังงานและการล่าสัตว์ตกปลาที่เขาไม่ได้วางขึ้นหญ้าปศุสัตว์ของเขา ซึ่งเสียชีวิตในช่วงฤดูหนาว และก็กลับมา จากนั้นเขาก็ให้เกาะชื่อ unpromising

ระหว่างการตั้งถิ่นฐานและทาสชาวสแกนดิเนเวียนนำเป็นคนไอริช ตลอดจนนอร์สเชื้อสาย ;ไอซ์แลนด์ยังคงอภิปรายหนักสัมพัทธ์ของนอร์ส และไอร์แลนด์ คุณูปการของวัฒนธรรมและชีววิทยาของ บางคนอาจมีความรู้สึกที่โดดเด่นของ " icelandicness " การเขียนของตำราไวยากรณ์ก่อนในช่วงศตวรรษที่ เอกสารแรกเป็นบันทึกของกฎหมายในของเขา . สำเนาจำนวนมากและรุ่นของหนังสือกฎหมายถูกผลิตรวบรวมกฎหมายที่ถูกเรียกว่า GR . kgm ก๊าซ ( " ห่านสีเทา " หรือ " ห่านป่า " )

ใน 930 , สมัชชาก่อตั้งขึ้นใน 1 , 000 , ไอซ์แลนด์กลายเป็นคริสเตียนโดยการตัดสินใจของสมัชชา ในปี 1262 – 1 , ไอซ์แลนด์ถูกรวมเข้าไปในนอร์เวย์ ใน 0 เมื่อมาอยู่ภายใต้การปกครองของเดนมาร์ก นอร์เวย์ ไอซ์แลนด์ ไปตลอด และในวันที่ 17 มิถุนายน 1944 ไอซ์แลนด์เป็นสาธารณรัฐอิสระแม้ว่าจะได้รับเอกราชในค.ศ. 1918 และได้รับอิสระส่วนใหญ่ตั้งแต่ปี 1904 .

ความรู้สึกของไอซ์แลนด์เป็นแยกรัฐกับตัวตนแยกวันที่จากขบวนการชาตินิยมในศตวรรษที่สิบเก้า . ตามอุดมการณ์ที่เคลื่อนไหวทั้งหมดไอซ์แลนด์แบ่งปันมรดกร่วมกัน และเอกลักษณ์แม้ว่าบางคนโต้แย้งว่า การเศรษฐกิจ ส่งผลให้เกิดอัตลักษณ์ที่แตกต่างกัน และการใช้ภาษา

ที่ตั้งและสภาพทางภูมิศาสตร์ ไอซ์แลนด์เป็นเกาะในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ ระหว่างเกาะกรีนแลนด์และนอร์เวย์ทางใต้ของ วงกลมอาร์กติก มันครอบคลุม 63860 ตารางไมล์ ( 103 , 000 ตารางกิโลเมตร ) , ซึ่งเกี่ยวกับถ้าปลูก , 12400 ใช้สำหรับแทะเล็ม , 7 , 500 ถูกปกคลุมด้วยธารน้ำแข็ง , 1 ,900 ถูกปกคลุมด้วยทะเลสาบและ 41 , 500 ถูกปกคลุมด้วยลาวาแซนด์และ wastelands อื่น ๆ กระแสน้ำปานกลางสภาพภูมิอากาศ ทุน reykjav í k .

ประชากรศาสตร์ ในปี พ.ศ. 2536 จำนวน 264922 . ใน 1703 เมื่อการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกเสร็จ จำนวน 50358 . ใน 1992 มี 63540 ครอบครัว เฉลี่ย 3 คน ในปี 1993 , ประชากรของพื้นที่เมืองหลวงคือ 154268 .

ความร่วมมือทางด้านภาษาศาสตร์ ภาษาไอซ์แลนด์เป็นภาษาเยอรมันภาษาเกี่ยวข้องกับนอร์เวย์ กลางไอซ์แลนด์ ภาษาของประเพณี วรรณกรรม ประวัติศาสตร์ บางครั้งเรียกว่าเก่านอร์ส . ไอซ์แลนด์ได้รับการกล่าวว่าเป็นความจริงที่ไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่สมัยยุคกลางแม้ว่าไอซ์แลนด์ไม่เห็นด้วย ไม่มีชื่อครอบครัวทุกคนมีหนึ่งหรือสองชื่อและถูกเรียกว่า ลูกชายหรือลูกสาวของเขา หรือพ่อของเธอ ดังนั้นทุกคนที่มีนามสกุล หรือ บิดา ชื่อ ไดเรกทอรีจัดตามตัวอักษรของชื่อแรก มีการอภิปรายเรื่องความสม่ำเสมอของภาษา purists ของผู้รักชาติที่มุ่งเน้นความเป็นอิสระประเพณี ยืนยันว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงในไอซ์แลนด์ ,แต่แนะว่า การเปลี่ยนแปลงทางภาษาโดยชั้นเรียน ในขณะที่ทุกคนพูดภาษาอังกฤษ ส่วนใหญ่ยังพูดภาษาอังกฤษและภาษาอังกฤษ

แสดงสัญลักษณ์ สนามบินนานาชาติชื่อว่า ลีฟอีริคสันสนามบินหลังจากการเดินทางครั้งแรกไปยังอเมริกาเหนือ และรูปปั้นของอีริคสันที่ยืนอยู่ด้านหน้าของมหาวิหารแห่งชาติ กล้าหาญรูปปั้นแรก



อ่านเพิ่มเติม : http://www.everyculture.com/ge-it/iceland .# ixzz3vrfauzyl HTML