1) As a project always has the potential for both positive and negative external effects ,
United Utilities seeks to quantify these to help select the best overall decision from its range of option.
The following sections show the basis for such decisions relating to the Millom project.
These include the costing criteria and how the options specifically met stakeholder needs.
2) The original budget for the Millom project was set at £ 14.5m.
However, this was before a full evaluation of the social costs was carried out.
Having consulted with the Environment Agency, United Utilities aimed to identify the best possible
solution for its shareholder the environment, local communities and other stakeholder needs.
The key considerations were:
1. the initial capital outlay of the project (capex)
2. the ongoing operating expenditure from running the project (opex)
3. the wider costs and benefits to the environment and other stakeholders.
4) All possible solutions when costed out were over the original budget.
Therefore the partners in the plan engaged in a cost-benefit analysis to identify which of the three
option put forward gave the best return against all factors.
5) The whole-life cost assessment of the solutions involved examining capital costs of consrtuction
(e.g. concrete structures, pumps and pipe work) as well as operating costs - e.g. power and
chemicals for treatment.
Although option 1 had a significantly lower initial capital outlay, originally united Utilities had
discounted option 1 and 3 s the application of the technology was to the company and
the regulator, so more data was needed to accept the solution.
This only left option 2, despite it being the most costly and potentially having a negative impact
on the environment.
6) However, United Utilities found positive evidence from colleaques at Welsh Water to demonstrate
how the ultraviolet treatment processes could be used effectively.
It then worked closely with the Environment Agency to ensure the project minimised the negative external costs
and maximised the external benefits.
This resulted in united Utilities adopting option 1 as the most innovative, cost-efferctive and environmentally
beneficial option that in some way satisfied all stakeholders.
The key reasons were:
- It had the lowest capex and whole-life cost - the infrastructure for option 1 can be contained within
the existing waterworks/treatment works site.
- Its carbon footprint and environmental impact was lowest - it minimises the use of concrete and construction waste.
- When storms and heavy rain occur the excess water is treated with ultraviolet discharged into the estuary.
This eliminates strong odours that would have affected the local community and delivers benefits to
the shellfish and bathing waters.
7) In a public service industry like water, gas or electricity, it is essential to make investment decisions that respect
the requirements of many different stakeholders.
United Utilities sought to find a solution that met with commercial criteria, met budget and also minimised
negative impacts on the community.
By working closely with the Environment Agency, United Utilities was able to come up with a socially and
environmentally acceptable solution.
In terms of satisfying stakeholders, United utilities considered (and by selecting option 1)
fulfilled the following key requirements:
1. Convinced its own shareholders that the decision was good in terms of financial criteria and maintaining
the excellent reputation of the company.
2. Convinced the Environment Agency that wastewater would be treated to the required standards so that
the EU directives could be met in this area of the North West.
3. Demonstrated to landowners that their land rights would be respected and that huge areas of land would not
be taken away from them.
4. Provided fishermen and consumers of shellfish with good quality stocks and supplies.
5. Provided swimmers with bathing waters that are of a high standard.
8) The table below summarises the financial and environmental impacts considered as part of the investment
appraisal in order to assess the overall impact of the three options.
This clearly shows how option 1 provided the most effective balance of commercial and environmental factors.
9) United Utilities is a major partner in the economic life of the North West.
It manages huge reservoirs such as Thirlmere and Haweswater in Cumbria and treats the wastewater from homes
and businesses across the North West before disposing of it safely back to the environmentted, through
investments, to providing sustainable solutions to business and environmental challenges.
The company recognises that quality management begins at the water production process and continues right
down to safe dischrge and continues right down to safe discharge of wastewater.
United Utilities keeps its catchment land as clean and sustainable as possible.
10) In the Millom project, United Utilities was faced with a number of drivers requiring better water management
to meet consumer needs, legislation and environmental demands.
It responded by identifying three alternative options and then working with the Environment Agency to identify
the solution which offered the best value for money and long term sustainability.
11) The use of cost-benefit analysis meant that chosen solution minimised finalcial costs and limited the impact
on the local landscape whilst giving acceptable benefits to shareholders, the local community and the environment.
1) ในฐานะที่เป็นโครงการมักจะมีศักยภาพสำหรับผลกระทบภายนอกทั้งบวกและลบ,
ยูทิลิตี้พยายามที่จะหาจำนวนเหล่านี้เพื่อช่วยในการเลือกตัดสินใจโดยรวมที่ดีที่สุดจากช่วงของตัวเลือก.
ส่วนต่อไปนี้แสดงพื้นฐานสำหรับการตัดสินใจดังกล่าวที่เกี่ยวข้องกับโครงการ Millom .
เหล่านี้รวมถึงเกณฑ์การคำนวณต้นทุนและวิธีการที่เลือกได้พบกับความต้องการของผู้มีส่วนได้เสียโดยเฉพาะ.
2) งบประมาณเดิมสำหรับโครงการ Millom ตั้งอยู่ที่£ 14.5m.
แต่นี้คือก่อนที่จะประเมินผลเต็มรูปแบบของค่าใช้จ่ายในสังคมได้รับการดำเนินการ.
มีการหารือกับ สำนักสิ่งแวดล้อม, ยูทิลิตี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความเป็นไปได้ที่ดีที่สุด
วิธีแก้ปัญหาสำหรับผู้ถือหุ้นของสภาพแวดล้อมของชุมชนท้องถิ่นและความต้องการของผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆ .
พิจารณาที่สำคัญคือ
1 ใช้จ่ายเงินทุนเริ่มต้นของโครงการ (CAPEX)
2 ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องจากการทำงานโครงการ (OPEX)
3 ค่าใช้จ่ายที่กว้างขึ้นและผลประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อมและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ .
4) การแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ทั้งหมดเมื่อ costed ออกถูกกว่างบประมาณเดิม.
ดังนั้นคู่ค้าในการวางแผนการมีส่วนร่วมในการวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์ที่จะระบุว่าในสาม
ตัวเลือกที่วางอยู่ข้างหน้าให้ ผลตอบแทนที่ดีที่สุดกับปัจจัยทั้งหมด.
5) ทั้งชีวิตการประเมินค่าใช้จ่ายของการแก้ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบค่าใช้จ่ายในเมืองหลวงของ Consrtuction
(เช่นโครงสร้างคอนกรีตปั๊มและท่อ) เช่นเดียวกับค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน - พลังงานเช่นและ
. สารเคมีในการรักษา
แม้ว่าจะมีตัวเลือกที่ 1 ใช้จ่ายเงินทุนเริ่มต้นที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ, ยูทิลิตี้ยูเดิมได้
ลดตัวเลือกที่ 1 และ 3 ของการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีที่เป็นให้กับ บริษัท และ
ควบคุมข้อมูลเพื่อให้มากขึ้นเป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะยอมรับการแก้ปัญหา.
นี้เพียงตัวเลือกซ้าย 2 แม้ว่ามันจะเป็น ส่วนใหญ่ราคาแพงและอาจมีผลกระทบในเชิงลบ
ต่อสิ่งแวดล้อม.
6) อย่างไรก็ตามยูทิลิตี้พบหลักฐานในเชิงบวกจาก colleaques ที่เวลส์น้ำเพื่อแสดงให้เห็น
ว่ากระบวนการบำบัดรังสีอัลตราไวโอเลตสามารถนำมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพ.
จากนั้นจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมเพื่อให้แน่ใจว่าโครงการ ลดค่าใช้จ่ายในเชิงลบภายนอก
และขยายผลประโยชน์ภายนอก.
นี้ส่งผลให้ยูทิลิตี้ยูการนำตัวเลือกที่ 1 เป็นนวัตกรรมมากที่สุด, ค่าใช้จ่าย efferctive และสิ่งแวดล้อม
ตัวเลือกที่เป็นประโยชน์ว่าในทางใดทางหนึ่งความพึงพอใจผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมด.
เหตุผลสำคัญคือ
- มันมีเงินลงทุนที่ต่ำที่สุด และค่าใช้จ่ายทั้งชีวิต - โครงสร้างพื้นฐานสำหรับการ 1 ตัวเลือกที่สามารถที่มีอยู่ภายใน
การประปา / การรักษาที่มีอยู่ทำงานเว็บไซต์.
- การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยที่สุด - มันช่วยลดการใช้คอนกรีตและก่อสร้างเสีย.
- เมื่อพายุและฝนตกหนักเกิดขึ้น น้ำส่วนเกินจะรับการรักษาด้วยรังสีอัลตราไวโอเลตปล่อยลงแม่น้ำ.
นี้จะช่วยลดกลิ่นไม่พึงประสงค์ที่แข็งแกร่งที่จะได้รับผลกระทบชุมชนท้องถิ่นและมอบสิทธิประโยชน์ให้กับ
หอยและน้ำอาบน้ำ.
7) ในอุตสาหกรรมการบริการสาธารณะเช่นน้ำ, ก๊าซหรือไฟฟ้าเป็นสิ่งจำเป็น ที่จะทำให้การตัดสินใจในการลงทุนที่เคารพ
ความต้องการของผู้มีส่วนได้เสียที่แตกต่างกัน.
ยูทิลิตี้พยายามที่จะหาทางแก้ปัญหาที่ได้พบกับเกณฑ์เชิงพาณิชย์พบงบประมาณและการลดลงนอกจากนี้ยังมี
ผลกระทบด้านลบต่อชุมชน.
ด้วยการทำงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานสิ่งแวดล้อม, ยูทิลิตี้ก็สามารถที่จะ เกิดขึ้นกับสังคมและ
. การแก้ปัญหาสิ่งแวดล้อมได้รับการยอมรับ
ในแง่ของผู้มีส่วนได้เสียที่น่าพอใจสาธารณูปโภคสหพิจารณา (และโดยเลือกตัวเลือก 1)
การปฏิบัติตามข้อกำหนดที่สำคัญต่อไปนี้:
1 เชื่อว่าผู้ถือหุ้นของตัวเองว่าการตัดสินใจเป็นสิ่งที่ดีในแง่ของการเกณฑ์ทางการเงินและการรักษา
ชื่อเสียงที่ดีของ บริษัท ฯ .
2 เชื่อว่าสำนักสิ่งแวดล้อมน้ำเสียที่จะได้รับการปฏิบัติตามมาตรฐานที่จำเป็นเพื่อให้
สั่งของสหภาพยุโรปอาจจะพบในพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือนี้.
3 แสดงให้เห็นถึงเจ้าของที่ดินที่สิทธิในที่ดินของพวกเขาจะได้รับการเคารพและพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ที่ดินจะไม่
ถูกนำไปจากพวกเขา.
4 ชาวประมงที่ให้บริการและผู้บริโภคของหอยกับหุ้นที่มีคุณภาพดีและวัสดุสิ้นเปลือง.
5 นักว่ายน้ำให้กับน้ำอาบน้ำที่มีมาตรฐานสูง.
8) ตารางด้านล่างสรุปผลกระทบทางการเงินและสิ่งแวดล้อมถือเป็นส่วนหนึ่งของการลงทุน
การประเมินเพื่อประเมินผลกระทบโดยรวมของสามตัวเลือก.
นี้อย่างชัดเจนแสดงให้เห็นว่าตัวเลือกที่ 1 ให้ ความสมดุลที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของปัจจัยการค้าและสิ่งแวดล้อม.
9) ยูทิลิตี้เป็นพันธมิตรที่สำคัญในชีวิตทางเศรษฐกิจของภาคตะวันตกเฉียงเหนือ.
จะจัดการอ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่เช่น Thirlmere และ Haweswater ในคัมเบรีและปฏิบัติต่อน้ำเสียจากบ้านเรือน
และธุรกิจทั่วภาคตะวันตกเฉียงเหนือก่อน กำจัดมันได้อย่างปลอดภัยกลับไป environmentted ผ่าน
การลงทุนที่จะให้แก้ปัญหาที่ยั่งยืนให้กับธุรกิจและความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อม.
บริษัท ตระหนักถึงการจัดการที่มีคุณภาพที่เริ่มต้นที่กระบวนการผลิตน้ำและยังคงขวา
ลงไป dischrge ปลอดภัยและยังคงขวาลงไปปล่อยความปลอดภัยในการบำบัดน้ำเสีย .
ยูทิลิตี้ที่ช่วยให้ที่ดินของตนเป็นที่กักเก็บน้ำที่สะอาดและยั่งยืนที่สุดเท่าที่ทำได้.
10) ในโครงการ Millom, ยูทิลิตี้ที่ต้องเผชิญกับจำนวนของคนขับรถที่ต้องใช้การบริหารจัดการน้ำที่ดีขึ้น
เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภค, การบังคับใช้กฎหมายและความต้องการด้านสิ่งแวดล้อม.
มันตอบสนองโดยการระบุทางเลือกที่สาม ตัวเลือกและจากนั้นการทำงานร่วมกับสำนักสิ่งแวดล้อมในการระบุ
วิธีการแก้ปัญหาที่นำเสนอคุ้มค่ามากที่สุดและความยั่งยืนในระยะยาว.
11) ใช้ในการวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์หมายความว่าการแก้ปัญหาที่เลือกลดค่าใช้จ่าย finalcial และผลกระทบ จำกัด
ในภูมิทัศน์ท้องถิ่นในขณะที่การให้ ผลประโยชน์ที่ได้รับการยอมรับต่อผู้ถือหุ้นชุมชนท้องถิ่นและสภาพแวดล้อม
การแปล กรุณารอสักครู่..