The described trend is in part asso

The described trend is in part associated to a decoupling between research and management decisions, which should be articulated in order to increase the policy-relevance of ES knowledge (Mastrangelo et al., 2014 and Bennett et al., 2015). ES research has great potential to contribute to finding solutions to socio-environmental problems driven by agricultural change in Argentina, but its development is incipient. Such potential stems from the flexibility of the ES approach to produce normative and transformative knowledge adapted to the particularities of socio-ecological contexts (Díaz et al., 2011 and Abson et al., 2014). As agricultural change is taking place in and contributing to configure contrasting socio-ecological contexts in Pampean and extra-Pampean regions, we expect differences in the way in which the ES approach is being applied in these contrasting contexts. We believe it is timely to identify context-specific research needs and gaps in order to propose future directions for increasing the policy-relevance of ES research.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อธิบายแนวโน้มเป็นในส่วนที่เกี่ยวข้องการ decoupling ระหว่างการวิจัยและการจัดการการตัดสินใจ ซึ่งควรจะพูดชัดแจ้งเพื่อเพิ่มความเกี่ยวข้องนโยบายความรู้ ES (Mastrangelo et al. 2014 และเบนเน็ตต์ et al. 2015) ES วิจัยมีศักยภาพที่ดีเพื่อช่วยในการหาวิธีแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อมและสังคมที่ขับเคลื่อน โดยเปลี่ยนแปลงเกษตรในอาร์เจนตินา แต่การพัฒนาเป็นแรกเริ่ม ศักยภาพดังกล่าวเกิดจากความยืดหยุ่นของ ES วิธีการผลิตความรู้กฎเกณฑ์ และการเปลี่ยนแปลงที่ปรับให้เข้ากับลักษณะเฉพาะของระบบนิเวศสังคมและบริบท (สามารถเดินทาง et al. 2011 และ Abson et al. 2014) เป็นเกษตรเปลี่ยนแปลง สถานที่และมีส่วนร่วมกำหนดค่าตัดบริบทสังคมและระบบนิเวศในภูมิภาค Pampean และ Pampean เป็นพิเศษ เราคาดว่าความแตกต่างในวิธีการซึ่งวิธี ES มีการใช้ในบริบทที่แตกต่างเหล่านี้ เราเชื่อว่า มันเป็นเวลาที่เหมาะสมเพื่อระบุความต้องการของงานวิจัยตามบริบท และช่องว่างเพื่อนำเสนอทิศทางในอนาคตสำหรับการเพิ่มความเกี่ยวข้องนโยบายวิจัย ES

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มอธิบายในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการแยกระหว่างการวิจัยและการจัดการการตัดสินใจซึ่งควรจะก้องอยู่ในเพื่อที่จะเพิ่มนโยบายความสัมพันธ์กันของความรู้ ES (Mastrangelo et al., ปี 2014 และเบนเน็ตต์ et al., 2015) การวิจัย ES มีศักยภาพที่ดีเพื่อนำไปสู่การหาทางออกให้กับสังคมและสิ่งแวดล้อมปัญหาแรงหนุนจากการเปลี่ยนแปลงทางการเกษตรในอาร์เจนตินา แต่การพัฒนาของมันคือการเริ่มเกิดขึ้น ที่อาจเกิดขึ้นดังกล่าวเกิดจากความยืดหยุ่นของวิธี ES ในการผลิตความรู้กฎเกณฑ์และกระแสปรับให้เข้ากับลักษณะเฉพาะของบริบททางสังคมและระบบนิเวศ (Díaz et al., 2011 และ ABSON et al., 2014) การเปลี่ยนแปลงทางการเกษตรที่เกิดขึ้นในและมีส่วนในการกำหนดค่าตัดกันบริบททางสังคมและระบบนิเวศใน Pampean และภูมิภาคพิเศษ Pampean เราคาดว่าความแตกต่างในวิธีการที่วิธี ES จะถูกนำไปใช้ในบริบทที่แตกต่างเหล่านี้ เราเชื่อว่ามันเป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะระบุความต้องการการวิจัยบริบทที่เฉพาะเจาะจงและช่องว่างในการสั่งซื้อเพื่อนำเสนอทิศทางในอนาคตสำหรับการเพิ่มนโยบายความสัมพันธ์กันของการวิจัย ES

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่อธิบายไว้ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับแนวโน้ม decoupling ระหว่างการตัดสินใจการวิจัยและการจัดการ ซึ่งควรชัดแจ้งในนโยบายเพื่อเพิ่มความเกี่ยวข้องของ ES ความรู้ ( มา รันเจโล et al . , 2014 และ Bennett et al . , 2015 ) และการวิจัย มีศักยภาพที่ดี มีส่วนร่วมในการแก้ปัญหาสังคม ปัญหาสิ่งแวดล้อมที่ขับเคลื่อนด้วยการเปลี่ยนแปลงทางการเกษตรในอาร์เจนตินา แต่การพัฒนานั้นคือเริ่มแรก . ต้นดังกล่าวที่อาจเกิดขึ้นจากการยืดหยุ่นของและวิธีการผลิตและความรู้เกี่ยวกับการปรับให้เข้ากับลักษณะเฉพาะของระบบนิเวศบริบทสังคม ( D í az et al . , 2011 และ abson et al . , 2010 ) การเปลี่ยนแปลงทางการเกษตรที่เกิดขึ้นในสังคมและสนับสนุนการกำหนดค่าตัดกันระบบนิเวศบริบทใน pampean และภูมิภาค pampean เพิ่มขึ้น เราคาดว่าความแตกต่างในวิธีที่วิธีการและจะถูกใช้ในบริบทนี้ตัดกัน . เราเชื่อว่ามันเป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะระบุบริบทความต้องการของการวิจัยที่เฉพาะเจาะจงและช่องว่าง เพื่อเสนอทิศทางในอนาคต เพื่อเพิ่มความเกี่ยวข้องของนโยบายและการวิจัย