I wander'd lonely as a cloudThat fl

I wander'd lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host of golden daffodils,
Beside the lake, beneath the trees
Fluttering and dancing in the breeze.

Continuous as the stars that shine
And twinkle on the milky way,
They stretch'd in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance
Tossing their heads in sprightly dance.

The waves beside them danced, but they
Out-did the sparkling waves in glee: -
A poet could not but be gay
In such a jocund company!
I gazed - and gazed - but little thought
What wealth the show to me had brought.

For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills
And dances with the daffodils.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเร่จะเหงาเป็นก้อนเมฆที่วางสูง o'er vales และภูเขาเมื่อทุกครั้งที่ฉันเห็นฝูงชนมายแดฟโฟดิลส์ทองริมทะเลสาบ ใต้ต้นไม้Fluttering และการเต้นรำในสายลมต่อเนื่องเป็นดาวที่ส่องแสงและระยับบนทางช้างเผือกจะยืดได้ในบรรทัดผืนไปตามขอบอ่าวเป็น:หมื่นเห็นได้อย่างรวดเร็วTossing ศีรษะของพวกเขาเต้น sprightlyคลื่นข้าง ๆ เต้น แต่พวกเขาเข้าไม่ได้คลื่นเป็นประกายในกลี: -กวีไม่ แต่เป็นเกย์ในเช่น jocund บริษัทฉัน จ้อง - และ จ้อง - แต่คิดว่า เล็กน้อยอะไรอีกมากมายให้ได้นำแสดงให้ฉันสำหรับ oft เมื่อบนโซฟาของฉันฉันโกหกในที่ว่าง หรือ ใน pensive อารมณ์จะแฟลชตามที่ตาเข้าด้านในซึ่งเป็นความสุขจากความสันโดษ;แล้ว หัวใจของฉัน มีความสุขเติมและเต้นกับการแดฟโฟดิลส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเดินไปก็เหงาเป็นเมฆ
ที่ลอยสูงเบื้องบนหุบเขาและเนินเตี้ย
เมื่อทั้งหมดในครั้งเดียว , ฉันเห็นฝูงชน
โฮสต์ของโกลเด้นแดฟโฟดิลส์
ข้างทะเลสาบใต้ต้นไม้และสายลมพลิ้วเต้น


ต่อเนื่องเป็นดาวที่ส่องแสง
ระยิบระยับบนวิธี นม ยืดพวกเขาจะไม่มีที่สิ้นสุด

ตามเส้นขอบของอ่าว :
หมื่นเห็นฉันมอง
โยนหัวของพวกเขาในคล่องแคล่วเต้น

คลื่นอยู่ข้างๆ กัน แต่พวกเขา
ออกมาทำคลื่นเป็นประกายในชมรม : -
กวีอาจไม่ได้ แต่เป็นเกย์
ในบริษัทดังกล่าวร่าเริงสนุกสนาน !
ผมจ้องมองและจ้องดูแต่น้อยคิดว่า
สิ่งที่ความมั่งคั่งแสดงให้ฉันนำ

ให้บ่อยๆ เมื่ออยู่บนโซฟาที่ผมนอน
ในว่างหรือหม่นอารมณ์
พวกเขาแฟลชเมื่อเข้าไปด้านในตา
ซึ่งความสุขของความสันโดษ ;
แล้วหัวใจของฉันด้วยความสุขและเติม

เต้นกับแดฟโฟดิล