I would like to request the shipmen

I would like to request the shipment by Air to FALP as attachment.
Could you please confirm whether you can arrange the shipment next week
with those amounts or not.
If it is not, when will you arrange?
Please confirm and let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะร้องขอการจัดส่ง โดยเครื่องบินการ FALP เป็นเอกสารแนบสามารถคุณกรุณายืนยันว่า คุณสามารถจัดเรียงการจัดส่งสินค้าสัปดาห์ถัดไปกับจำนวน หรือไม่ถ้าไม่ เมื่อจะคุณจัดกรุณายืนยัน และแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขอให้มีการจัดส่งทางอากาศเพื่อ FALP เป็นสิ่งที่แนบ
คุณจะกรุณายืนยันว่าคุณสามารถจัดส่งในสัปดาห์ถัดไป
ที่มีจำนวนเหล่านั้นหรือไม่
ถ้าไม่ได้เมื่อคุณจะจัดให้มี?
กรุณายืนยันและแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากจะขอส่งสินค้าทางอากาศเพื่อ falp เป็นสิ่งที่แนบ
ช่วยยืนยันว่าคุณสามารถจัดเรียงการจัดส่ง
สัปดาห์ถัดไปกับจํานวนเหล่านั้นหรือไม่ .
ถ้าไม่ เมื่อไหร่จะจัด ?
กรุณายืนยันและแจ้งให้เราทราบ