Delivery to the following recipient

Delivery to the following recipient failed permanently:

[e-mail]

Technical details of permanent failure:
Google tried to deliver your message, but it was rejected by the server for the recipient domain bualuang.co.th by mail21.bualuang.co.th. [49.231.7.198].

The error that the other server returned was:
550 5.1.1 : Recipient address rejected: User unknown in local recipient table


----- Original message -----

DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=gmail.com; s=20120113;
h=from:content-type:content-transfer-encoding:mime-version:subject
:message-id:date:to;
bh=7OkADUZNEZiduNy+aSAeSVIpg3iMnY6fyIjrs2mSWvY=;
b=Mvksk2Kw/+uUe/xYXzpoLHuEesZqEqOe3OpLUPRHeoYv35n1V0Jn4V7Ruce/5qfl+r
RdfW01rfK8uiNox3jk2jHdaOjY3qieTTOqGjpmNSFaMoXQv1tC8DLhKv4HluSlatzYfn
5vUU+0L0KNpQHW0xSs0jaxJt7V6l10euZ4uV8q5UoocaAyrjaD4BskrobOYGo7qRo3LL
DbNMQTp6xYXzBY5I+f5TSLSHGd0RW9Ovaqa/5u1ftURzOFzrKYuJci4uJy7SvhoU2q/b
8e4Xa0nMGqv+766ggnifq3lJd7qNWD76UDOCzZX3I1LaJ26BI9UMEyc51X1iQG8/MAsD
sCpA==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=1e100.net; s=20130820;
h=x-gm-message-state:from:content-type:content-transfer-encoding
:mime-version:subject:message-id:date:to;
bh=7OkADUZNEZiduNy+aSAeSVIpg3iMnY6fyIjrs2mSWvY=;
b=F7AxmPOFGuTg8CE7O6C7xwokwSxHRd3eID8VT69Z0hBC6IPq5AvpOA0y4RT/X/SOUT
fZSDy3e1UA+lo3mMr2RQTD4jF6lK4Tn9stGx8ADHfjU4tbjwopcbMwhWBIrJOAZar1R6
Nvpm31luUbcFR+4uPIHRpTFEGyZ/8/z+/n3OH0YVdChmwLh5RzI0gJbpvUaShPZOMRFy
YIVq/cOBTvKs4aTvl2pQjjvPayF2DgEOcseZeAI8X+qKxdNUQL6QI0x2UDimDvj/EEtO
Ymqaq7g2tgzlYiRlZg/a+VnMBHw4A0LBuHYShSMwIS/AAD/PdxK3eStaVZDfDCB1rnge
gLPg==
X-Gm-Message-State: AG10YOQ3Ezs+2yO5qcbT3NIUVF27uLiEJCy0r5S+/qH+VYlyrOECgba+PJpITLzmFu83DA==
X-Received: by 10.66.141.71 with SMTP id rm7mr71591755pab.32.1455244631860;
Thu, 11 Feb 2016 18:37:11 -0800 (PST)
Return-Path:
Received: from [10.171.44.59] (ppp-27-55-159-254.revip3.asianet.co.th. [27.55.159.254])
by smtp.gmail.com with ESMTPSA id ss5sm15196053pab.15.2016.02.11.18.37.11
for
(version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
Thu, 11 Feb 2016 18:37:11 -0800 (PST)
From: Parichat plk
Content-Type: text/plain;
charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: base64
Mime-Version: 1.0 (1.0)
Subject: =?utf-8?B?4Lie4Li14LmI4LiE4LiwIOC4o+C4muC4geC4p+C4meC4quC5iA==?=
=?utf-8?B?4LiHcGFzc3dvcmQg4Lih4Liy4LiX4Li14LmIZ21haWw=?=
=?utf-8?B?4LiZ4Li14LmJ4Lit4Li14LiB4Lij4Lit4Lia4LiZ4Liw4LiE4Liw?=
=?utf-8?B?4LmA4Lie4Lij4Liy4LiwZW1haWzguK3guLHguJnguJfguLXguYg=?=
=?utf-8?B?4LmA4LiE4Lii4LmB4LiI4LmJ4LiH4LmE4Lin4LmJ4LmE4Lih4LmI?=
=?utf-8?B?4Liq4Liy4Lih4Liy4Lij4LiW4LmA4Lib4Li04LiU4LmE4LiU4LmJ?=
=?utf-8?B?4LiE4LiwIOC4muC4seC4jeC4iuC4tTEyMjM2OeC4meC4sOC4hA==?=
=?utf-8?B?4Liw?=
Message-Id:
Date: Fri, 12 Feb 2016 09:37:08 +0700
To: [e-mail]
X-Mailer: iPhone Mail (13D15)



ส่งจาก iPhone ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดส่งไปยังผู้รับต่อไปนี้ล้มเหลวอย่างถาวร: [e-mail]รายละเอียดทางเทคนิคของความล้มเหลวถาวร: Google พยายามส่งข้อความของคุณ แต่ก็ถูกปฏิเสธ โดยเซิร์ฟเวอร์สำหรับ bualuang.co.th โดเมนผู้รับ โดย mail21.bualuang.co.th [49.231.7.198]ข้อผิดพลาดที่เซิร์ฟเวอร์อื่นส่งคืนถูก:550 5.1.1 : ที่อยู่ผู้รับปฏิเสธ: ผู้ใช้ที่ไม่รู้จักในตารางภายในของผู้รับ---ข้อความต้นฉบับ---ลายเซ็น DKIM: v = 1 มี = rsa-sha 256 c =ผ่อน/ผ่อนคลาย d=gmail.com s = 20120113 h =จาก: เนื้อหา-ชนิด: เนื้อหา-โอน-เข้ารหัส: แบบ mime-รุ่น: เรื่อง : ข้อความ-รหัส: วันที่: ถึง bh = 7OkADUZNEZiduNy + aSAeSVIpg3iMnY6fyIjrs2mSWvY =; b = Mvksk2Kw / uUe/xYXzpoLHuEesZqEqOe3OpLUPRHeoYv35n1V0Jn4V7Ruce/5qfl + r RdfW01rfK8uiNox3jk2jHdaOjY3qieTTOqGjpmNSFaMoXQv1tC8DLhKv4HluSlatzYfn 5vUU + 0L0KNpQHW0xSs0jaxJt7V6l10euZ4uV8q5UoocaAyrjaD4BskrobOYGo7qRo3LL DbNMQTp6xYXzBY5I + f5TSLSHGd0RW9Ovaqa/5u1ftURzOFzrKYuJci4uJy7SvhoU2q/b 8e4Xa0nMGqv + 766ggnifq3lJd7qNWD76UDOCzZX3I1LaJ26BI9UMEyc51X1iQG8/MAsD sCpA ==X-Google--ลายเซ็น DKIM: v = 1 มี = rsa-sha 256 c =ผ่อน/ผ่อนคลาย d = 1e100 net s = 20130820 h=x-gm-message-state:from:content-type:content-transfer-encoding : แบบ mime-รุ่น: หัวข้อ: ข้อความ-รหัส: วันที่: ถึง bh = 7OkADUZNEZiduNy + aSAeSVIpg3iMnY6fyIjrs2mSWvY =; b = F7AxmPOFGuTg8CE7O6C7xwokwSxHRd3eID8VT69Z0hBC6IPq5AvpOA0y4RT/X/ใต้ fZSDy3e1UA + lo3mMr2RQTD4jF6lK4Tn9stGx8ADHfjU4tbjwopcbMwhWBIrJOAZar1R6 Nvpm31luUbcFR + 4uPIHRpTFEGyZ/8/z + n3OH0YVdChmwLh5RzI0gJbpvUaShPZOMRFy YIVq/cOBTvKs4aTvl2pQjjvPayF2DgEOcseZeAI8X+qKxdNUQL6QI0x2UDimDvj/EEtO Ymqaq7g2tgzlYiRlZg/a+VnMBHw4A0LBuHYShSMwIS/AAD/PdxK3eStaVZDfDCB1rnge gLPg==X-Gm-Message-State: AG10YOQ3Ezs+2yO5qcbT3NIUVF27uLiEJCy0r5S+/qH+VYlyrOECgba+PJpITLzmFu83DA==X-Received: by 10.66.141.71 with SMTP id rm7mr71591755pab.32.1455244631860; Thu, 11 Feb 2016 18:37:11 -0800 (PST)Return-Path: Received: from [10.171.44.59] (ppp-27-55-159-254.revip3.asianet.co.th. [27.55.159.254]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id ss5sm15196053pab.15.2016.02.11.18.37.11 for (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Thu, 11 Feb 2016 18:37:11 -0800 (PST)From: Parichat plk Content-Type: text/plain; charset=utf-8Content-Transfer-Encoding: base64Mime-Version: 1.0 (1.0)Subject: =?utf-8?B?4Lie4Li14LmI4LiE4LiwIOC4o+C4muC4geC4p+C4meC4quC5iA==?==?utf-8?B?4LiHcGFzc3dvcmQg4Lih4Liy4LiX4Li14LmIZ21haWw=?==?utf-8?B?4LiZ4Li14LmJ4Lit4Li14LiB4Lij4Lit4Lia4LiZ4Liw4LiE4Liw?==?utf-8?B?4LmA4Lie4Lij4Liy4LiwZW1haWzguK3guLHguJnguJfguLXguYg=?==?utf-8?B?4LmA4LiE4Lii4LmB4LiI4LmJ4LiH4LmE4Lin4LmJ4LmE4Lih4LmI?==?utf-8?B?4Liq4Liy4Lih4Liy4Lij4LiW4LmA4Lib4Li04LiU4LmE4LiU4LmJ?==?utf-8?B?4LiE4LiwIOC4muC4seC4jeC4iuC4tTEyMjM2OeC4meC4sOC4hA==?==?utf-8?B?4Liw?=Message-Id: <[e-mail]>Date: Fri, 12 Feb 2016 09:37:08 +0700To: [e-mail]-Mailer: iPhone Mail (13D15)ส่งจาก iPhone ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จัดส่งไปยังผู้รับต่อไปนี้ล้มเหลวอย่างถาวร: [e-mail] รายละเอียดทางเทคนิคของความล้มเหลวถาวร: Google พยายามที่จะส่งข้อความของคุณ แต่ก็ถูกปฏิเสธโดยเซิร์ฟเวอร์สำหรับ bualuang.co.th โดเมนของผู้รับโดย mail21.bualuang .co.th . [49.231.7.198] ข้อผิดพลาดว่าเซิร์ฟเวอร์อื่นกลับเป็น: 550 5.1.1







: ปฏิเสธที่อยู่ผู้รับ: ไม่ทราบผู้ใช้ในตารางผู้รับท้องถิ่น----- ข้อความต้นฉบับ ----- DKIM-ลายเซ็น: v = 1; A = อาร์เอส SHA256; c = ผ่อนคลาย / ผ่อนคลาย; d = gmail.com; v = 1; A = อาร์เอส SHA256; c = ผ่อนคลาย / ผ่อนคลาย; d = 1e100.net; AG10YOQ3Ezs + 2yO5qcbT3NIUVF27uLiEJCy0r5S + / QH + + VYlyrOECgba PJpITLzmFu83DA == X-ที่ได้รับ: โดย 10.66.141.71 กับ SMTP ID rm7mr71591755pab.32.1455244631860; Thu, 11 กุมภาพันธ์ 2016 18:37:11 -0800 (PST) Return-path:






























ที่ได้รับ: จาก [10.171.44.59] (. ppp-27-55-159-254.revip3.asianet.co.th [27.55.159.254])
โดย smtp.gmail.com กับ ESMTPSA ID ss5sm15196053pab.15.2016.02.11.18.37 11
สำหรับ
(รุ่น = TLSv1 / SSLv3 ตัวเลข = อื่น ๆ );
Thu, 11 กุมภาพันธ์ 2016 18:37:11 -0800 (PST)
จาก: ปาริชาติ PLK
Content-Type: text / plain;
charset = UTF-8
Content-Transfer-Encoding: base64
Mime-เวอร์ชัน: 1.0 (1.0)
เรื่อง <[e-mail]> วันที่: วันศุกร์, 12 กุมภาพันธ์ 2016 09:37:08 +0700 เรียน [e-mail] X-Mailer: iPhone Mail (13D15) ส่ง จาก iPhone ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่งถึงผู้รับล้มเหลวอย่างถาวรต่อไปนี้ :[e-mail]รายละเอียดทางเทคนิคของความล้มเหลวถาวร :Google พยายามที่จะส่งข้อความของคุณ แต่มันก็ถูกปฏิเสธโดยเซิร์ฟเวอร์สำหรับโดเมนโดยผู้รับ bualuang.co.th mail21.bualuang.co.th . [ 49.231.7.198 ]ข้อผิดพลาดที่เซิร์ฟเวอร์อื่น ๆกลับมา550 5.1.1 < ไม่ตอบ @ Mr . co.th > : ที่อยู่ผู้รับปฏิเสธ : ผู้ใช้ที่ไม่รู้จักในโต๊ะผู้รับท้องถิ่น----- ----- ข้อความต้นฉบับลายเซ็น dkim v = 1 ; = rsa-sha256 ; C = ผ่อนคลาย / ผ่อนคลายD = gmail.com ; s = 20120113 ;H = จาก : ประเภทเนื้อหา : เนื้อหาการถ่ายโอนการเข้ารหัส : MIME รุ่น : วิชาข้อความ : ID : วันที่ : ;7okaduzneziduny + asaesvipg3imny6fyijrs2mswvy BH = = ;B = mvksk2kw / + / + R / 5qfl xyxzpolhueeszqeqoe3opluprheoyv35n1v0jn4v7ruce uuerdfw01rfk8uinox3jk2jhdaojy3qiettoqgjpmnsfamoxqv1tc8dlhkv4hluslatzyfn5vuu + 0l0knpqhw0xss0jaxjt7v6l10euz4uv8q5uoocaayrjad4bskroboygo7qro3lldbnmqtp6xyxzby5i + f5tslshgd0rw9ovaqa / 5u1fturzofzrkyujci4ujy7svhou2q / บี8e4xa0nmgqv + 766ggnifq3ljd7qnwd76udoczzx3i1laj26bi9umeyc51x1iqg8 / masdscpa = =x-google-dkim-signature v = 1 ; = rsa-sha256 ; C = ผ่อนคลาย / ผ่อนคลายD = 1e100.net ; s = 20130820 ;H = x-gm-message-state : จาก : ประเภทเนื้อหา : เนื้อหาที่ถ่ายทอดโดยรุ่น : หัวข้อ : ID : MIME ข้อความ : วันที่ : ;7okaduzneziduny + asaesvipg3imny6fyijrs2mswvy BH = = ;B = f7axmpofgutg8ce7o6c7xwokwsxhrd3eid8vt69z0hbc6ipq5avpoa0y4rt / x / Soutfzsdy3e1ua + lo3mmr2rqtd4jf6lk4tn9stgx8adhfju4tbjwopcbmwhwbirjoazar1r6nvpm31luubcfr + 4upihrptfegyz / 8 / Z + / n3oh0yvdchmwlh5rzi0gjbpvuashpzomrfyyivq / cobtvks4atvl2pqjjvpayf2dgeocsezeai8x + qkxdnuql6qi0x2udimdvj / eetoymqaq7g2tgzlyirlzg / + + / / pdxk3estavzdfdcb1rnge vnmbhw4a0lbuhyshsmwis aadglpg = =x-gm-message-state : ag10yoq3ezs + + + + 2yo5qcbt3niuvf27uliejcy0r5s / QH vylyroecgba pjpitlzmfu83da = =x-received : โดย 10.66.141.71 กับ SMTP ID rm7mr71591755pab.32.1455244631860 ;Thu , 11 กุมภาพันธ์ 2016 18:37:11 - 0800 ( PST )กลับเส้นทาง : < [e-mail] >ที่ได้รับจาก [ 10.171.44.59 ] ( ppp-27-55-159-254.revip3.asianet.co.th . [ 27.55.159.254 ] )โดย smtp.gmail.com กับ esmtpsa ID ss5sm15196053pab.15.2016.02.11.18.37.11< [e-mail] >( รุ่น = tlsv1 / sslv3 รหัส = อื่นThu , 11 กุมภาพันธ์ 2016 18:37:11 - 0800 ( PST )จาก : ปาริชาติ PLK < [e-mail] >ประเภทเนื้อหา : ข้อความ / ธรรมดา ;charset = utf-8เนื้อหา : Base64 เข้ารหัสการถ่ายโอนเวอร์ชัน : 1.0 MIME ( 1.0 )หัวข้อ : = ? UTF - 8 ? B 4lie4li14lmi4lie4liwioc4o + c4muc4gec4p + c4mec4quc5ia = = ? == ? UTF - 8 ? B 4lihcgfzc3dvcmqg4lih4liy4lix4li14lmiz21haww = ? == ? UTF - 8 ? B 4liz4li14lmj4lit4li14lib4lij4lit4lia4liz4liw4lie4liw ? == ? UTF - 8 ? B 4lma4lie4lij4liy4liwzw1hawzguk3gulhgujngujfgulxguyg = ? == ? UTF - 8 ? B 4lma4lie4lii4lmb4lii4lmj4lih4lme4lin4lmj4lme4lih4lmi ? == ? UTF - 8 ? B 4liq4liy4lih4liy4lij4liw4lma4lib4li04liu4lme4liu4lmj ? == ? UTF - 8 ? B 4lie4liwioc4muc4sec4jec4iuc4tteymjm2oec4mec4soc4ha = = ? == ? UTF - 8 ? B 4liw ? =ข้อความ : < [e-mail] > บัตรประชาชนวันที่ : ศุกร์ , 12 กุมภาพันธ์ 2016 09:37:08 + 0700: [e-mail] - Mailercollection of article headers : iPhone จดหมาย ( 13d15 )ส่งจาก iPhone ของฉัน