For W.I. 3.1 we'll take care by Khu

For W.I. 3.1 we'll take care by Khun Niphon (CSWIP 3.1) for all about fabrication work in my workshop. But now Khun niphon is busy and I think he will send CV for approved to you on next monday and after approved by PTTEP already, we will be start welded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับ W.I. 3.1 เราจะดูแลโดยคุณ Niphon (CSWIP 3.1) เกี่ยวกับการผลิตทั้งหมดทำงานในเวิร์กช็อปของฉัน แต่ตอนนี้คุณ niphon ไม่ว่าง และคิดว่า เขาจะส่ง CV ได้อนุมัติให้วันจันทร์ถัดไป และหลังจากได้รับอนุมัติจาก PTTEP แล้ว เราจะเริ่มที่รอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ WI 3.1 เราจะดูแลโดยคุณนิพนธ์ (CSWIP 3.1) สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการรับจ้างผลิตในการประชุมเชิงปฏิบัติการของฉัน แต่ตอนนี้คุณนิพนธ์ไม่ว่างและผมคิดว่าเขาจะส่ง CV สำหรับการอนุมัติให้กับคุณในวันจันทร์ถัดไปและหลังจากที่ได้รับการอนุมัติโดย ปตท.สผ. แล้วเราจะเริ่มต้นการเชื่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ w.i. 3.1 จะดูแลโดย คุณนิพนธ์ ( cswip 3.1 ) สำหรับทั้งหมดเกี่ยวกับการ ทำงานในโรงงาน แต่ตอนนี้ คุณนิพนธ์ ไม่ว่าง และผมคิดว่าเขาจะส่ง CV เพื่ออนุมัติให้คุณในวันจันทร์ถัดไปและหลังจากได้รับอนุมัติ โดย ปตท.สผ. แล้ว เราก็จะเริ่มเชื่อม .