A night registration consisted of o

A night registration consisted of one mean LAeq value
per 30 s epoch noise recording for the inside and the outside
bedroom location. We performed correlation analyses for both
conditions (T.2307 and T.TIB) and the size of the correlations was
compared between the two timeframes using a Friedman ANOVA.
We refer to Field for the categorization of the size of the correlation
effects [19].
Additionally, we considered the location of the bedroom (street
or backside) as a mediating variable for the relation between inside
and outside noise levels. Firstly, Mann–Whitney U tests were used
to compare the noise levels (all noise indicators, inside and outside
levels) from the bedrooms located at the street versus the backside
of the house. Next, in order to investigate whether correlations differed
in strength depending of the bedroom location, they were
correspondingly subdivided and analysed with non-parametric
Wilcoxon Matched Pairs Tests, for all three noise indicators and
both timeframes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การลงทะเบียนคืนประกอบด้วยหนึ่งเฉลี่ย LAeq ค่าต่อเสียงยุค s 30 บันทึกภายในและภายนอกสถานห้องนอน เราดำเนินการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ของทั้งสองเงื่อนไข (T.2307 และ T.TIB) และขนาดของความสัมพันธ์ที่เปรียบเทียบระหว่าง timeframes 2 ที่ใช้การวิเคราะห์ความแปรปรวนของฟรีดแมนเราอ้างอิงถึงฟิลด์การจัดประเภทของขนาดของความสัมพันธ์ที่ผล [19]นอกจากนี้ เราถือว่าที่ตั้งของห้องนอน (ถนนหรือด้านหลัง) เป็นตัวแปร mediating สำหรับความสัมพันธ์ระหว่างภายในและระดับเสียงรบกวนภายนอก ประการแรก ใช้ทดสอบมานน์ – วิทนีย์ Uการเปรียบเทียบระดับเสียง (ทั้งหมดเสียงตัวบ่งชี้ ภายใน และภายนอกระดับ) จากห้องนอนที่ตั้งอยู่ที่ถนนเมื่อเทียบกับลมพัดของบ้าน ถัดไป การตรวจสอบว่า ความสัมพันธ์แตกต่างในความแรงขึ้นอยู่กับสถานที่ห้องนอน พวกเขาจำนวนปฐมภูมิ และ analysed ด้วยไม่ใช่พาราเมตริกWilcoxon ตรงคู่ทดสอบ สำหรับทุกเสียงที่สามตัวบ่งชี้ และtimeframes ทั้งนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลงทะเบียนคืนประกอบด้วยหนึ่งค่าเฉลี่ย LAeq
ต่อ 30 วินาทีบันทึกเสียงยุคสำหรับภายในและภายนอก
สถานที่ตั้งห้องนอน เราดำเนินการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ของทั้งสอง
เงื่อนไข (T.2307 และ T.TIB) และขนาดของความสัมพันธ์ที่ถูก
เมื่อเทียบระหว่างสองระยะเวลาการใช้ฟรีดแมน ANOVA.
เราหมายถึงฟิลด์สำหรับประเภทของขนาดของความสัมพันธ์
ผลกระทบ [19] .
นอกจากนี้เราถือว่าเป็นสถานที่ตั้งของห้องนอน (ถนน
หรือด้านหลัง) เป็นตัวแปรสื่อกลางสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างภายใน
และระดับเสียงรบกวนจากภายนอก ประการแรกการทดสอบ Mann-Whitney U ถูกนำมาใช้
เพื่อเปรียบเทียบระดับเสียง (ทุกตัวชี้วัดเสียงรบกวนภายในและภายนอก
ระดับ) จากห้องนอนตั้งอยู่ที่ถนนเมื่อเทียบกับด้านหลัง
ของบ้าน ต่อไปเพื่อที่จะตรวจสอบว่ามีความสัมพันธ์ที่แตกต่างกัน
ในความแข็งแรงขึ้นอยู่กับสถานที่ตั้งของห้องนอนพวกเขาถูก
แบ่งตามลําดับและวิเคราะห์ที่ไม่ใช่พารา
Wilcoxon Matched ทดสอบคู่สำหรับทุกสามตัวชี้วัดเสียงและ
กรอบเวลาที่ทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลงทะเบียนคืนจำนวนหนึ่งหมายถึง laeq ค่า
/ 30 s ยุคเสียงบันทึกสำหรับภายในและภายนอกสถานที่นอน

เราทำการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ ทั้งเงื่อนไขและ t.2307
t.tib ) และขนาดของความสัมพันธ์คือ
เมื่อเทียบระหว่างสองระยะเวลาใช้ ฟรีดแมน ( .
เราอ้างถึงฟิลด์สำหรับการจัดประเภทของขนาดของผล

) [ 19 ]นอกจากนี้ เราถือว่าเป็นตำแหน่งของห้องนอน ( ถนน
หรือด้านหลัง ) เป็นตัวแปรส่งผ่านสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างภายในและภายนอก
เสียงระดับ ประการแรก Mann Whitney U –การทดสอบใช้
เพื่อเปรียบเทียบระดับเสียง ( เสียงตัวบ่งชี้ ภายในและภายนอก
ระดับ ) จากห้องนอน ตั้งอยู่ที่ถนนและด้านหลัง
ของบ้าน ต่อไปเพื่อตรวจสอบว่ามีความแข็งแรงความสัมพันธ์
ขึ้นอยู่กับตำแหน่งห้องนอน พวกเขา
ต้องกันแบ่งและวิเคราะห์ด้วยสถิติที่ไม่ใช้พารามิเตอร์
ตรงกับการทดสอบคู่ เสียงทั้งสามตัวบ่งชี้
ทั้งกรอบเวลา