หน้า 235In a sole proprietorship, a

หน้า 235
In a sole proprietorship, an owner is free from interference by partners, shareholders, and directors. However, a sole proprietorship lack some of the advantages of other legal forms. For example, there no limits on the owner’s personal liability-that is, the owner of the business has unlimited liability, and thus his or her personal assets can be taken by business creditors if the enterprise fails. For this reason, the sole proprietorship form is usually the practical choice only for very small businesses. In addition, sole proprietors are not employees of the business and cannot benefit from the advantage of many tax-free fringe benefits, such as insurance and hospitalization plans, which are often provided by corporations for their employees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้า 235
proprietorship แต่เพียงผู้เดียว เจ้าของเป็นอิสระจากการแทรกแซงคู่ค้า ผู้ถือหุ้น และกรรมการ อย่างไรก็ตาม proprietorship เดียวขาดประโยชน์ของรูปแบบทางกฎหมายอื่น ๆ ตัวอย่าง มีไม่มีข้อจำกัดบนเจ้าของส่วนบุคคลความรับผิดชอบ-คือ เจ้าของธุรกิจมีความรับผิดไม่จำกัด และดังนั้น สินทรัพย์ส่วนตัวของเขา หรือเธอสามารถนำ โดยเจ้าหนี้ธุรกิจถ้าองค์กรล้มเหลว ด้วยเหตุนี้ แบบ proprietorship แต่เพียงผู้เดียวนั้นมักจะเลือกปฏิบัติเฉพาะสำหรับธุรกิจขนาดเล็กมาก นอกจากนี้ กล่าวแต่เพียงผู้เดียวไม่ใช่พนักงานของบริษัท และไม่ได้รับประโยชน์จากข้อดีของหลายปลอดภาษีผลประโยชน์เพิ่มเติม เช่นแผนการประกันภัยและการรักษาในโรงพยาบาล ซึ่งมักจะได้รับจากบริษัทพนักงานของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน้า 235
ในเป็นเจ้าของ แต่เพียงผู้เดียวเจ้าของเป็นอิสระจากการแทรกแซงของคู่ค้าผู้ถือหุ้นและกรรมการ แต่เป็นเจ้าของ แต่เพียงผู้เดียวขาดบางส่วนของข้อดีของรูปแบบทางกฎหมายอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นมีไม่ จำกัด เจ้าของส่วนบุคคลรับผิดที่เป็นเจ้าของธุรกิจที่มีความรับผิดไม่ จำกัด และทำให้สินทรัพย์ส่วนบุคคลของเขาหรือเธอสามารถนำมาโดยเจ้าหนี้ธุรกิจถ้าองค์กรล้มเหลว ด้วยเหตุนี้รูปแบบเป็นเจ้าของ แต่เพียงผู้เดียวโดยปกติจะเป็นทางเลือกที่ปฏิบัติเพียง แต่สำหรับธุรกิจขนาดเล็กมาก นอกจากนี้เจ้าของ แต่เพียงผู้เดียวไม่ใช่พนักงานของธุรกิจและไม่สามารถได้รับประโยชน์จากความได้เปรียบของปลอดภาษีหลายผลประโยชน์เช่นการประกันและการรักษาในโรงพยาบาลแผนซึ่งมักจะให้บริการโดย บริษัท ให้กับพนักงานของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้า 235
ใน proprietorship แต่เพียงผู้เดียว เจ้าของจะปลอดจากการแทรกแซงโดย บริษัท คู่ค้า ผู้ถือหุ้น และกรรมการ อย่างไรก็ตาม นกแอ่นกินรังขาดบางส่วนของข้อดีของรูปแบบอื่น ๆ ตามกฎหมาย ตัวอย่างเช่น มีไม่มีข้อจำกัดในความรับผิดของเจ้าของส่วนบุคคลที่เจ้าของธุรกิจที่มีความรับผิดไม่จำกัดดังนั้นเขาหรือเธอสินทรัพย์ส่วนบุคคลสามารถถ่ายโดยเจ้าหนี้ธุรกิจถ้าองค์กรล้มเหลว ด้วยเหตุนี้รูปแบบกรรมสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวมักจะเป็นทางเลือกที่เป็นประโยชน์สำหรับธุรกิจขนาดเล็กมาก นอกจากนี้ เจ้าของ แต่เพียงผู้เดียวไม่ได้เป็นลูกจ้างของธุรกิจและไม่สามารถได้รับประโยชน์จากข้อได้เปรียบของผลประโยชน์ไม่ต้องเสียภาษีมาก เช่นแผนประกันและโรงพยาบาลซึ่งมักจะให้โดย บริษัท สำหรับพนักงานของพวกเขา