I would appreciate it if you would

I would appreciate it if you would contact me first, since I'm a bit shy with starting conversations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะขอบคุณถ้าคุณจะติดต่อฉันก่อน เนื่องจากผมขี้อายเล็กน้อยกับการเริ่มต้นสนทนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันอยากจะขอบคุณถ้าคุณจะติดต่อฉันเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ที่ฉันบิตขี้อายกับการเริ่มต้นการสนทนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะขอบคุณมากถ้าคุณจะติดต่อผมก่อน เพราะผมค่อนข้างขี้อาย กับการเริ่มต้นการสนทนา