TO:METCO 高橋様、お世話になっております。MOBIS不具合で急ぎ対応が必要な案件を再送いたします。以下2件あります。現代MOBISで การแปล - TO:METCO 高橋様、お世話になっております。MOBIS不具合で急ぎ対応が必要な案件を再送いたします。以下2件あります。現代MOBISで ไทย วิธีการพูด

TO:METCO 高橋様、お世話になっております。MOBIS不具合で急

TO:METCO 高橋様、お世話になっております。

MOBIS不具合で急ぎ対応が必要な案件を再送いたします。

以下2件あります。

現代MOBISでの搬入不良品に対する解析納期についてクレームが
出ておりますので急ぎ対応お願いします。

-------------------------------------------------------------------
◆メール送信:2015/03/30 20:14
天津Mobisの不具合品の確認結果 DP86Z73K 「LOADING力が弱い」

・DP86Z73K
・PB0500404149
・指摘事項:LOADING力が弱い

確認結果
・SPRING, COIL ROLLER伸び
※SPRING掛け時に想定できる範囲で伸ばしてみましたが、
SPRING伸びにはなりませんでした。
従って、部品不良の可能性が高いと考えられます。


◆依頼事項
・部品不良と判断しておりますが、念の為、作業内容に問題が無いか確認お願いし
ます。
・部品不良と判断しておりますので、メーカーへクレーム処理お願いします。
・METCO内メカ完成品在庫の確認お願いします。
・メカ工程からの流出対策お願いします。(暫定および恒久)
※納期:4/6(月)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
การ: METCO 高橋様、お世話になっております。MOBIS不具合で急ぎ対応が必要な案件を再送いたします。以下2件あります。現代MOBISでの搬入不良品に対する解析納期についてクレームが出ておりますので急ぎ対応お願いします。-------------------------------------------------------------------◆メール送信:2015 03/30 20:14天津Mobisの不具合品の確認結果 DP86Z73K 「LOADING力が弱い」・DP86Z73K・PB0500404149・指摘事項:LOADING力が弱い確認結果・SPRING, ROLLER伸び ม้วน※SPRING掛け時に想定できる範囲で伸ばしてみましたが、 SPRING伸びにはなりませんでした。 従って、部品不良の可能性が高いと考えられます。◆依頼事項・部品不良と判断しておりますが、念の為、作業内容に問題が無いか確認お願いします。・部品不良と判断しておりますので、メーカーへクレーム処理お願いします。・METCO内メカ完成品在庫の確認お願いします。・メカ工程からの流出対策お願いします。(暫定および恒久)※納期:4/6(月)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
TO: METCO 20:14 天津Mobisの不具合品の確認結果DP86Z73K ขด






























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
: metco 高橋様、お世話になっております Mobis 不具合で急ぎ対応が必要な案件を再送いたします .



以下 2 件あります

現代 Mobis 出ておりますので急ぎ対応お願いしますでの搬入不良品に対する解析納期についてクレームが



------------------------------------------------------------------- ◆メール送信 : 2012 / 03 / 30 20 : 14
天津 Mobis の不具合品の確認結果 dp86z73k 「โหลด力が弱い」

・ dp86z73k pb0500404149

・・指摘事項 : โหลด力が弱い

確認結果
・สปริงขดม้วน伸び
※ฤดูใบไม้ผลิฤดูใบไม้ผลิ伸びにはなりませんでした従って、部品不良の可能性が高いと考えられます掛け時に想定できる範囲で伸ばしてみましたが、
.





◆依頼事項・部品不良と判断しておりますが、念の為、作業内容に問題が無いか確認お願いします .

・部品不良と判断しておりますので、メーカーへクレーム処理お願いします .・ metco 内メカ完成品在庫の確認お願いします .
・メカ工程からの流出対策お願いします ( 暫定および恒久 )
※納期 : 4 / 6 ( 月 )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: