All communities with user areas adj

All communities with user areas adjacent to Kro Lah village sent repre-sentatives to join the process at all crucial steps. In turn, Kro Lah repre-sentatives attended meetings in all of the neighbouring villages in order to ensure understanding of the process and to resolve any outstanding disagreements about the extent of user areas between the neighbouring communities. After all negotiations were completed, elders and leaders from the neighbouring villages placed their thumbprints on the land use map to signify their support. Since recognition by the authorities is a crucial factor in ensuring land/resource security, relevant authorities and line departments were involved in the process at all steps (GTZ-MRC-SMRP 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุมชนทั้งหมดกับผู้ใช้พื้นที่อยู่ติดกับหมู่บ้าน Lah ลุนด์โครส่ง repre-sentatives การเข้าร่วมกระบวนการขั้นตอนที่สำคัญ กลับ Lah ลุนด์โคร repre-sentatives ร่วมประชุมในหมู่บ้านเพื่อน เพื่อให้เข้าใจกระบวนการ และ การแก้ไขความขัดแย้งใด ๆ ค้างชำระเกี่ยวกับขอบเขตของผู้ใช้พื้นที่ระหว่างชุมชนเพื่อน หลังจากที่การเจรจาทั้งหมดได้เสร็จสมบูรณ์ ผู้สูงอายุและผู้นำจากหมู่บ้านเพื่อนอยู่ thumbprints ของแผนที่การใช้ที่ดินให้มีความหมาย จำแนกตามหน่วยงานเป็น ปัจจัยสำคัญในความปลอดภัย/ทรัพยากรที่ดิน บรรทัดแผนกและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเกี่ยวข้องในกระบวนการในทุกขั้นตอน (GTZ MRC SMRP 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกชุมชนที่มีพื้นที่การใช้งานที่อยู่ติดกับหมู่บ้าน Kro Lah ส่ง sentatives-repre ที่จะเข้าร่วมกระบวนการในขั้นตอนสำคัญทั้งหมด ในทางกลับกัน Kro หละ sentatives repre เข้าร่วมการประชุมในทุกหมู่บ้านใกล้เคียงเพื่อให้เข้าใจในกระบวนการและที่จะแก้ปัญหาความขัดแย้งที่โดดเด่นใด ๆ เกี่ยวกับขอบเขตของการใช้พื้นที่ระหว่างชุมชนใกล้เคียง หลังจากการเจรจาทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์ผู้สูงอายุและผู้นำจากหมู่บ้านใกล้เคียงวาง thumbprints ของพวกเขาบนแผนที่การใช้ที่ดินที่มีความหมายสนับสนุนของพวกเขา นับตั้งแต่ได้รับการยอมรับจากหน่วยงานที่เป็นปัจจัยสำคัญในการสร้างความมั่นใจในการรักษาความปลอดภัยที่ดิน / ทรัพยากรหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและหน่วยงานสายที่มีส่วนเกี่ยวข้องในกระบวนการที่ทุกขั้นตอน (GTZ-MRC-SMRP 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุมชนผู้ใช้ทั้งหมดที่มีพื้นที่ติดกับหมู่บ้านส่งตะกร้อหล่า repre sentatives ที่จะเข้าร่วมกระบวนการที่ขั้นตอนที่สำคัญทั้งหมด ในการเปิด , ตะกร้อหล่า repre sentatives เข้ารับการประชุมทั้งหมดของหมู่บ้านใกล้เคียงเพื่อให้เข้าใจในกระบวนการแก้ปัญหาความขัดแย้งใด ๆที่เกี่ยวกับขอบเขตของพื้นที่ ระหว่างผู้ใช้ ตลาดชุมชนหลังจากเจรจาเสร็จ พวกผู้ใหญ่และผู้นำจากหมู่บ้านใกล้เคียงไว้ thumbprints ของพวกเขาบนแผนที่การใช้ที่ดินเพื่อแสดงการสนับสนุนของพวกเขา ตั้งแต่การรับรู้จากเจ้าหน้าที่เป็นปัจจัยสําคัญในมั่นใจการรักษาความปลอดภัยที่ดิน / ทรัพยากร เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องและหน่วยงานเกี่ยวข้องในกระบวนการทุกขั้นตอน ( gtz-mrc-smrp 2001 )