Acrolect refers to the prestige sub

Acrolect refers to the prestige sub-variety of a speech continuum, spoken by the educated speakers of the community and often serving as the official (or unofficial) standard for that particular language (Platt, 1980: 271).

Mesolect refers to the sub-variety of a speech continuum, spoken by speakers with some education or, in new varieties such as Singaporean English, by educated people for semi-formal purposes. (p. 274)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

acrolect หมายถึงศักดิ์ศรีย่อยความหลากหลายของความต่อเนื่องในการพูดที่พูดโดยลำโพงศึกษาของชุมชนและมักจะให้บริการอย่างเป็นทางการ (หรืออย่างไม่เป็นทางการ) มาตรฐานสำหรับภาษานั้น (แพลต 1980: 271)

mesolect หมายถึงการย่อยความหลากหลายของความต่อเนื่องในการพูดที่พูดโดยลำโพงที่มีการศึกษาบางส่วนหรือในสายพันธุ์ใหม่ ๆ เช่นสิงคโปร์ภาษาอังกฤษโดยคนมีการศึกษาเพื่อการกึ่งทางการ (พี 274)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Acrolect หมายถึงศักดิ์ศรีย่อยหลากหลายสมิติเป็นคำพูด พูดจากศึกษาชุมชนและมักจะเสิร์ฟเป็นมาตรฐานอย่างเป็นทางการ (หรือไม่เป็นทาง) สำหรับภาษาเฉพาะ (Platt, 1980:271)

Mesolect ถึงหลากหลายสมิติการพูด พูด ด้วยลำโพงที่ มีการศึกษาบางส่วน หรือ พันธุ์ใหม่เช่นสิงคโปร์อังกฤษ ย่อย โดยผู้ที่ศึกษาเพื่อวัตถุประสงค์อย่างเป็นทางการกึ่ง (p. 274)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

acrolect หมายถึงชื่อเสียง Sub - ความหลากหลายของตราบใดก็ตามที่พูดจากลำโพงได้รับการศึกษาของชุมชนและมักจัดให้บริการเป็นอย่างเป็นทางการ(หรือพระ ปรมาภิไธย )ตามมาตรฐานสำหรับ ภาษา เฉพาะที่( platt 1980271 )

mesolect หมายถึงในการย่อย - ความหลากหลายของตราบใดก็ตามที่พูดด้วยลำโพงที่มีการศึกษาบางส่วนหรือในความหลากหลายแห่งใหม่เช่นสิงคโปร์อังกฤษโดยผู้ที่ได้รับการศึกษาสูงส่วนใหญ่สำหรับการใช้งานแบบกึ่งอย่างเป็นทางการ. ( p . 274 )