Eight new spirostanol saponins, mac

Eight new spirostanol saponins, macaosides A–H (1–8), and 10 new furostanol saponins, macaosides I–R (9–18), together with six known spirostanol compounds (19–24) were isolated from Solanum macaonense. The structures of the new compounds were determined from their spectroscopic data, and the compounds were tested for in vitro antineutrophilic inflammatory activity. It was found that both immediate inflammation responses including superoxide anion generation and elastase release were significantly inhibited by treatment with compounds 20, 21, and 24 (superoxide anion generation: IC50 7.0, 7.6, 4.0 μM; elastase release: IC50 3.7, 4.4, 1.0 μM, respectively). However, compounds 1 and 4 exhibited effects on the inhibition of elastase release only, with IC50 values of 3.2 and 4.2 μM, respectively, while 19 was active against superoxide anion generation only, with an IC50 value of 6.1 μM. Accordingly, spirostanols may be promising lead compounds for further neutrophilic inflammatory disease studies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8 ใหม่ spirostanol saponins, macaosides A – H (1-8 และ 10 ใหม่ furostanol saponins, macaosides ฉัน – R (9-18), ร่วมกับสาร spirostanol ชื่อดัง 6 (19 – 24) ได้แยกต่างหากจาก Solanum macaonense มีกำหนดโครงสร้างของสารใหม่จากข้อมูลด้าน และทดสอบสารประกอบในกิจกรรมอักเสบ antineutrophilic พบว่า ตอบสนองทั้งอักเสบทันทีรวมทั้งสร้าง anion ซูเปอร์ออกไซด์และปล่อย elastase ถูกห้ามอย่างมีนัยสำคัญ โดยการรักษาด้วยสาร 20, 21 และ 24 (สร้าง anion ซูเปอร์ออกไซด์: IC50 7.0, 7.6, 4.0 μM ปล่อย elastase: IC50 3.7, 4.4, 1.0 μM ตามลำดับ) อย่างไรก็ตาม สารประกอบ 1 และ 4 จัดแสดงผลการยับยั้งการปล่อย elastase เท่านั้น มีค่า IC50 ของ 3.2 และ 4.2 μM ตามลำดับ ในขณะที่ 19 ได้ใช้งานกับรุ่น anion ซูเปอร์ออกไซด์เท่านั้น มีค่า IC50 ของ μM ขนาด 6.1 ตามลำดับ spirostanols อาจกำหนดการนำสารประกอบเพิ่มเติมโรคอักเสบ neutrophilic ศึกษาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปด saponins spirostanol ใหม่ macaosides A-H (1-8) และ 10 saponins furostanol ใหม่ macaosides I-R (9-18) ร่วมกับสารที่รู้จักกันหก spirostanol (19-24) ที่แยกได้จากมะเขือ macaonense โครงสร้างของสารใหม่ที่ได้รับการพิจารณาจากข้อมูลสเปกโทรสโกของพวกเขาและสารประกอบที่มีการทดสอบในหลอดทดลองสำหรับกิจกรรมการอักเสบ antineutrophilic มันก็พบว่าทั้งการตอบสนองการอักเสบทันทีรวมทั้งการสร้างไอออน superoxide และปล่อย elastase ถูกยับยั้งอย่างมีนัยสำคัญโดยการรักษาด้วยสาร 20, 21, และ 24 (superoxide รุ่นไอออน: IC50 7.0, 7.6, 4.0 ไมครอน; ปล่อย elastase: IC50 3.7, 4.4, 1.0 ไมครอนตามลำดับ) อย่างไรก็ตามสาร 1 และ 4 แสดงผลกระทบต่อการยับยั้งการปล่อย elastase เท่านั้นที่มีค่า IC50 เท่ากับ 3.2 และ 4.2 ไมครอนตามลำดับในขณะที่ 19 ถูกใช้งานกับรุ่นไอออน superoxide เท่านั้นที่มีค่า IC50 6.1 ไมครอน ดังนั้น spirostanols อาจจะมีสารตะกั่วที่มีแนวโน้มต่อการศึกษา neutrophilic อักเสบโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาโปนิน spirostanol ใหม่ 8 , macaosides เป็น– H ( 1 - 8 ) และ 10 saponins furostanol ใหม่ macaosides ฉัน– R ( 9 – 18 ) ร่วมกับ 6 รู้จักสารประกอบ spirostanol ( 19 – 24 ) ที่แยกได้จาก macaonense ไม่สามารถจะยอมรับได้ . โครงสร้างของสารประกอบใหม่โดยพิจารณาจากข้อมูลทางสเปกโทรสโกปีของสารประกอบ และทำการทดสอบในหลอดทดลอง antineutrophilic การอักเสบกิจกรรมพบว่า การตอบสนองการอักเสบรวมทั้งรุ่นไอออนทั้งสองทันทีและปล่อยสารท elastase อย่างมีนัยสำคัญยับยั้งโดยการรักษาด้วยสาร 20 , 21 และ 24 ( Superoxide anion รุ่น : ic50 7.0 , 7.6 , μ 4.0 เมตร อีลาสเตสรุ่น : ic50 3.7 4.4 μ 1.0 เมตร ตามลำดับ ) อย่างไรก็ตาม ชนิด 1 และ 4 แสดงผลในการยับยั้ง elastase ปล่อยเท่านั้นด้วยคุณค่าของμ M ic50 3.2 และ 4.2 ตามลำดับ ขณะที่ 19 ใช้กับซุปเปอร์ไอออนรุ่นเท่านั้น ที่มี ic50 มูลค่า 6.1 μเมตร ตาม spirostanols อาจเป็นสารประกอบตะกั่วสัญญาเพิ่มเติม neutrophilic อักเสบการศึกษา