This complex situation arose becaus

This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์ที่ซับซ้อนนี้เกิดขึ้นเนื่องจากสัญญาณจากสภาพแวดล้อมตัวเองอาจไม่เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์ที่ซับซ้อนเกิดขึ้นเพราะสัญญาณจากสภาพแวดล้อมที่ตัวเองสามารถจะไม่เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์ที่ซับซ้อนนี้เกิดขึ้น เพราะสัญญาณจากสิ่งแวดล้อมที่ตัวเองมีไม่เพียงพอ