The agency explained that they were

The agency explained that they were aware of Nam Taehyun’s mental health issue since his trainee days, but his condition had come into attention when it had worsened during the past few months. Therefore, YG Entertainment announced that plans for WINNER to release a new song have been postponed indefinitely.

“After discerning that it would be difficult for him to continue promoting, we have decided that his future activities will be suspended in order for him to focus on treatment. This has been done because the most important priority is his health. He has been staying at home with his mother and is receiving treatment instead of staying at the dorms,” explained YG Entertainment.

The agency continued, saying, “We currently cannot predict WINNER’s timeframe for their promotions, which is regrettable. However, the other WINNER members, along with YG, are putting in their best effort to overcome the first crisis that has hit the team.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวแทนอธิบายว่า พวกเขาทราบถึงปัญหาสุขภาพจิตน้ำ Taehyun ตั้งแต่วันฝึกหัดของเขา แต่สภาพของเขามาสู่ความสนใจเมื่อมันได้แย่ลงในช่วงเดือนที่ผ่าน ดังนั้น YG บันเทิงประกาศว่า ผู้ชนะจะปล่อยเพลงใหม่แผนมีเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด"หลังจากฉลาดว่า มันจะยากสำหรับเขาที่จะดำเนินการส่งเสริม เราได้ตัดสินใจว่า จะถูกระงับกิจกรรมในอนาคตของเขาเพื่อเขาจะเน้นการรักษา นี้ได้เนื่องจากระดับความสำคัญที่สำคัญที่สุดคือ สุขภาพของเขา เขาได้รับอยู่ที่บ้านกับแม่ของเขา และได้รับการรักษาแทนที่จะพักในห้องพักรวม อธิบายความบันเทิง YGหน่วยงานอย่างต่อเนื่อง บอกว่า, "เราในปัจจุบันไม่สามารถทำนายระยะเวลาของผู้ชนะสำหรับโปรโมชั่นของพวกเขา ซึ่งเป็นเรื่องน่าเศร้า อย่างไรก็ตาม ผู้ชนะสมาชิกอื่น พร้อมกับ YG มีวางในความพยายามที่ดีที่สุดเพื่อเอาชนะวิกฤตครั้งแรกที่ได้ตีทีม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน่วยงานที่อธิบายว่าพวกเขาได้รับทราบถึงปัญหาสุขภาพจิตน้ำ TAEHYUN ตั้งแต่วันที่ฝึกงานของเขา แต่สภาพของเขาเข้ามาให้ความสนใจเมื่อมันได้แย่ลงในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ดังนั้น YG Entertainment ประกาศว่ามีแผนสำหรับผู้ชนะที่จะปล่อยเพลงใหม่ที่ได้รับการเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด.

"หลังจากที่ฉลาดว่ามันจะเป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะดำเนินการส่งเสริมเราได้ตัดสินใจว่ากิจกรรมในอนาคตของเขาจะถูกระงับในการสั่งซื้อสำหรับเขาที่จะมุ่งเน้นไปที่ การรักษา นี้ได้รับการทำเพราะมีความสำคัญที่สำคัญที่สุดคือสุขภาพของเขา เขาได้รับการพักอยู่ที่บ้านกับแม่ของเขาและได้รับการรักษาแทนการเข้าพักที่หอพัก "อธิบาย YG Entertainment.

หน่วยงานอย่างต่อเนื่องว่า" ขณะนี้เราไม่สามารถคาดการณ์ระยะเวลาที่ผู้ชนะสำหรับโปรโมชั่นของพวกเขาซึ่งเป็นเรื่องน่าเศร้า อย่างไรก็ตามสมาชิก WINNER อื่น ๆ พร้อมกับ YG จะใส่ในความพยายามที่ดีที่สุดของพวกเขาที่จะเอาชนะวิกฤติแรกที่ได้ตีทีม. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นสังกัดอธิบายว่า พวกเขาได้รับทราบถึงปัญหาสุขภาพจิตของนัมแทยอนตั้งแต่สมัยฝึกงานของเขา แต่อาการของเขาก็เข้ามาให้ความสนใจเมื่อมันแย่ลงในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ดังนั้น , บันเทิงประกาศว่าแผนการสำหรับผู้ชนะเพลงใหม่ได้ถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด" หลังจากที่ทุกคนว่ามันคงยากสำหรับเขาที่จะดำเนินการส่งเสริมการขาย เราได้ตัดสินใจว่าอนาคตของเขาจะถูกระงับกิจกรรมในการที่จะมุ่งเน้นไปที่การรักษา ได้ เพราะสิ่งที่สำคัญที่สุดคือสุขภาพของเขา เขาอยู่บ้านกับแม่ของเขาและได้รับการรักษาแทนการเข้าพักที่หอพัก " อธิบาย YG Entertainmentหน่วยงานที่กล่าวว่า " ขณะนี้เราไม่สามารถทำนายผู้ชนะระยะเวลาโปรโมชั่นของพวกเขา ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าเศร้าใจ อย่างไรก็ตาม สมาชิกอื่น ๆผู้ชนะพร้อมกับ YG จะใส่ในความพยายามของพวกเขาที่ดีที่สุดที่จะเอาชนะวิกฤตแรกที่โดนทีม "