A second twist comes at the very en

A second twist comes at the very end when passengers who overheard the conversation recognize that a marshal would never handcuff a man to his right hand. This detail from O'Henry shows us how we often ignore seemingly obvious details when the information is not appealing to us -- two complete strangers picked up on Easton's character much quicker than an old friend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บิดสองมาในที่สุดเมื่อผู้โดยสารที่ overheard การสนทนารู้จักว่า เป็นจอมพลจะไม่ handcuff มนุษย์มือขวาของเขา รายละเอียดนี้จาก O'Henry แสดงให้เราเห็นว่าเรามักจะไม่สนใจรายละเอียดค่อนข้างชัดเจนเมื่อข้อมูลไม่สนใจเรา - สองแปลกรับขึ้นในอักขระของอีสตันเร็วกว่าเพื่อนเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บิดที่สองมาที่ส่วนท้ายสุดเมื่อผู้โดยสารที่ได้ยินการสนทนาตระหนักดีว่าจอมพลจะไม่ใส่กุญแจมือชายคนหนึ่งไปทางขวามือของเขา รายละเอียดจากเฮนรี่นี้แสดงให้เราเห็นวิธีการที่เรามักจะละเลยรายละเอียดชัดเจนดูเหมือนเมื่อข้อมูลจะไม่น่าสนใจให้กับเรา - สองคนแปลกหน้าสมบูรณ์หยิบขึ้นมาในลักษณะของอีสตันมากเร็วกว่าเพื่อนเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บิดสองมา ในท้ายที่สุดเมื่อผู้โดยสารที่ได้ยินการสนทนา ยอมรับว่าเป็นจอมพลไม่เคยใส่กุญแจมือผู้ชาย มือขวาของเขา นี้รายละเอียดจาก o"henry แสดงให้เห็นอย่างไร เรามักจะมองข้ามรายละเอียดที่ดูเหมือนจะชัดเจนเมื่อข้อมูลไม่ได้ดูดให้เรา . . . สองคนแปลกหน้า หยิบอีสตันของตัวละครที่เร็วกว่ามาก เพื่อนเก่า