Dear Piamlap –sanThank you very muc

Dear Piamlap –san

Thank you very much for your email.

What I understand is that Wittaya was responding to my emails and phone calls earlier. Once I have asked him to install the software he stopped contacting me.
I have called Wittaya since and we spoke on 6th of June and he said that he was having issues with his server which he said it would fix soon and will install.

• I would like Wittaya to sign the attached questionnaire and send it back to me in PDF format.
• I would like the Smart Audit OS to be installed (please see below generic email for SA OS installation request email which I have sent to Wittaya)

As our record shows that BlackCat has been audited before and have installed the software back in 2011 which was done by Wittaya therefore I believe that Wittaya is aware of the process of this audit.

I would appreciate it if you could get his attention and corporate with this audit.

Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Piamlap รัก – สัน

ขอบคุณมากครับสำหรับอีเมล์ของคุณ

สิ่งที่ฉันเข้าใจคือ ที่โรงเรียนได้ตอบอีเมล์และโทรศัพท์ของฉันก่อนหน้านี้ เมื่อได้ถามเขาเพื่อติดตั้งซอฟต์แวร์เขาหยุดติดต่อฉัน
หนูโทรไปโรงเรียนตั้งแต่เราพูดบน 6 มิถุนายน และเขากล่าวว่า เขามีปัญหากับเซิร์ฟเวอร์ของเขาซึ่งเขากล่าวว่า มันจะแก้ไขเร็ว ๆ นี้ และจะติดตั้ง

•ต้องการวิทยาการลงชื่อแบบสอบถามที่แนบ และส่งไปในรูปแบบ PDF.
•อยากสมาร์ทตรวจสอบระบบปฏิบัติการติดตั้ง (โปรดดูด้านล่างอีเมล์ทั่วไปสำหรับอีเมล์คำขอติดตั้ง SA OS ที่ฉันมีส่งไปโรงเรียน)

เป็นคอร์ดของเราแสดงว่า BlackCat ได้ตรวจสอบก่อน และติดตั้งซอฟต์แวร์กลับไปในปี 2011 ซึ่งโดยวิทยา ดังนั้นฉันเชื่อว่า โรงเรียนตระหนักถึงกระบวนการในการตรวจสอบนี้

ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถได้รับความสนใจ และบริษัท มีการตรวจสอบนี้

ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก piamlap –ซัน

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ

สิ่งที่ผมเข้าใจคือวิทยาได้รับการตอบสนองต่ออีเมลและโทรศัพท์ก่อนหน้านี้ เมื่อฉันถามเขาเพื่อติดตั้งซอฟต์แวร์เขาเลิกติดต่อฉัน
ผมเรียกว่าวิทยาตั้งแต่เราคุยกันในวันที่ 6 มิถุนายนและเขากล่าวว่าเขามีปัญหากับเซิร์ฟเวอร์ของเขาซึ่งเขาบอกว่าจะแก้ไขเร็วๆนี้

และจะติดตั้ง- ฉันต้องการวิทยาลงนามในแบบสอบถามที่แนบมาและส่งมันกลับมาให้ฉันในรูปแบบ PDF .
- ฉันต้องการการตรวจสอบสมาร์ท OS ที่จะติดตั้ง ( โปรดดูด้านล่างอีเมล์ทั่วไปในการติดตั้ง OS ขออีเมลที่ผมส่งไปวิทยา )

เป็นบันทึกของเราแสดงให้เห็นว่าแบล็คแคทถูกตรวจสอบก่อนและติดตั้งซอฟต์แวร์ใน 2011 ที่ทำโดย วิทยา ดังนั้นผมเชื่อว่าวิทยาตระหนักถึงกระบวนการตรวจสอบนี้

ผมจะขอบคุณมันหากคุณสามารถได้รับความสนใจและองค์กรกับการตรวจสอบนี้ของเขา

ขอบคุณครับ
.