The study population comprised adul

The study population comprised adults with CP born
between 1988 and 1991, living in the two southernmost
counties of Sweden (Skane and Blekinge) on the 1st of
January 2009. People born between 1990 and 1991 were
previously followed by the CPUP program for children, but
before the hip screening started. Adults with CP born
between 1988 and 1989 were usually followed by the child
rehabilitation units until 20 years of age, and continued
rehabilitation was offered at rehabilitation units for adults.
Adolescents with mild functional impairments were usually
not followed by the rehabilitation services after adolescence.
The reports in the CPUP register are based on regular
neuropaediatric inventories of medical records and diagnosis
lists from hospitals and rehabilitation units. The CP
diagnosis and subtypes were validated by a senior neuropaediatrician
during the inventories.17 Adults born between
1988 and 1989 were included in the inventory for 2009.
Place of residence on the 1st of January 2009 was ascertained
through the Swedish population register (Statistics
Sweden).18 A total of 172 people with CP born between
1988 and 1991 were living in the area at that date; corresponding
CP prevalence was 2.3 per 1000 at age 17 to
20 years. In ten people born between 1988 and 1989 CP
was unrecognized in the medical records; they were probably
not informed about the diagnosis and were not
approached. Invitations to the CP follow-up program were
sent to 162 people, of which 26 declined, 20 did not
answer, and 116 accepted. Four of them were recently
assessed in the child rehabilitation services according to
their CPUP program, and ten failed to appear before the
end of 2011 (Fig. 1). The remaining 102 people (63 males,
39 females) took part in this study at 19 to 23 years of age
(mean 20y 6mo). There were no statistically significant differences
found between the characteristics of participants
and non-participants, except the proportion of unknown
levels of gross motor function (Table I).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรที่ศึกษาประกอบด้วยผู้ใหญ่กับ CP ที่เกิดระหว่างปี 2531 และปี 1991 อาศัยอยู่ในสองแดนเขตของสวีเดน (Sk ane และ Blekinge) ที่ 1 ของ2552 มกราคม คนที่เกิดระหว่างปี 1990 และ 1991ก่อนหน้านี้ ตาม ด้วยโปรแกรม CPUP สำหรับเด็ก แต่ก่อนเริ่มต้นการตรวจสะโพก ผู้ใหญ่กับ CP ที่เกิดระหว่างปี 1988 และ 1989 มักจะตามเด็กหน่วยเวชศาสตร์ฟื้นฟูถึง 20 ปี และต่อฟื้นฟูเสนอที่หน่วยฟื้นฟูสำหรับผู้ใหญ่วัยรุ่นทำงานบกพร่องไม่รุนแรงมักจะถูกไม่ตาม โดยบริการฟื้นฟูหลังจากวัยรุ่นรายงานการลง CPUP ตามปกติneuropaediatric คงรักษาและวินิจฉัยรายจากโรงพยาบาลและหน่วยเวชศาสตร์ฟื้นฟู จุดวินิจฉัยและ subtypes ถูกตรวจสอบ โดย neuropaediatrician อาวุโสระหว่าง inventories.17 ผู้ใหญ่เกิดระหว่าง1988 และ 1989 ถูกรวมอยู่ในสินค้าคงคลังสำหรับ 2009มีการตรวจสอบสถานที่อยู่อาศัย 1 มกราคม 2009ผ่านการลงทะเบียนประชากรสวีเดน (สถิติเกิดระหว่าง CP 172 คนจำนวนสวีเดน) .18 A1988 และ 1991 อาศัยอยู่ในพื้นที่ในวันที่ สอดคล้องกันความชุกของ CP เป็น 2.3 ต่อ 1000 ที่อายุ 1720 ปี ในสิบคนที่เกิดระหว่าง CP 1988 และ 1989ไม่รู้จักรักษา พวกเขาก็อาจจะไม่ทราบเกี่ยวกับการวินิจฉัย และไม่เข้าหากัน เชิญไปติดตามโปรแกรม CP ได้ส่ง 162 คน 26 ซึ่งปฏิเสธ 20 ไม่ได้รับคำตอบ และ 116 สี่ของพวกเขาได้เร็ว ๆ นี้ประเมินในบริการฟื้นฟูสมรรถภาพเด็กตามโปรแกรม CPUP ของพวกเขา และสิบไม่สามารถปรากฏขึ้นก่อนสิ้นสุดของ 2011 (1 รูป) เหลือ 102 คน (ชาย 63หญิง 39) เข้าร่วมในการศึกษานี้ที่ 19 ถึง 23 ปี(หมายถึง 20y 6mo) มีความแตกต่างไม่มีนัยสำคัญทางสถิติระหว่างลักษณะของผู้เรียนและไม่มี คน ยกเว้นสัดส่วนที่ไม่รู้จักระดับของงานมอเตอร์รวม (ตารางฉัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชากรที่ศึกษาประกอบด้วยผู้ใหญ่ที่มี CP
เกิดระหว่างปี1988 และปี 1991
ที่อาศัยอยู่ในชายแดนภาคใต้ทั้งสองมณฑลแห่งสวีเดน(Sk? ตูดและ Blekinge) ในวันที่ 1
ของเดือนมกราคม2009 คนที่เกิดระหว่างปี 1990 และปี 1991
ได้รับการใช้ก่อนหน้านี้โดยโปรแกรมCPUP สำหรับเด็ก
แต่ก่อนที่จะคัดกรองสะโพกเริ่มต้น ผู้ใหญ่ที่มี CP
เกิดระหว่างปี1988 และ 1989
ตามมาโดยปกติเด็กที่หน่วยฟื้นฟูสมรรถภาพจนถึงอายุ20
ปีและยังคงการฟื้นฟูสมรรถภาพได้รับการให้บริการที่หน่วยฟื้นฟูสมรรถภาพสำหรับผู้ใหญ่. วัยรุ่นที่มีความบกพร่องการทำงานที่ไม่รุนแรงมักจะไม่ได้ตามมาด้วยการบริการฟื้นฟูสมรรถภาพหลังจากวัยรุ่น. รายงานในการลงทะเบียน CPUP จะขึ้นอยู่กับปกติสินค้าคงเหลือneuropaediatric เวชระเบียนและการวินิจฉัยรายการจากโรงพยาบาลและหน่วยงานฟื้นฟูสมรรถภาพ ซีพีวินิจฉัยและการถูกตรวจสอบเชื้อโดย neuropaediatrician อาวุโสในช่วงผู้ใหญ่inventories.17 ที่เกิดระหว่างปี1988 และ 1989 ได้รวมอยู่ในสินค้าคงคลังสำหรับปี 2009 สถานที่ของที่อยู่อาศัยที่ 1 มกราคม 2009 ได้รับการตรวจสอบผ่านการลงทะเบียนประชากรสวีเดน(สถิติสวีเดน) 0.18 รวมเป็น 172 คนที่มี CP ที่เกิดระหว่างปี1988 และ 1991 ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ ณ วันที่มิ สอดคล้องกับความชุกซีพีเป็น 2.3 ต่อ 1000 ที่อายุ 17 ปีที่จะ 20 ปี ในสิบคนที่เกิดระหว่างปี 1988 และ 1989 ซีพีเป็นที่ไม่รู้จักในบันทึกทางการแพทย์; พวกเขาได้รับอาจจะไม่ทราบเกี่ยวกับการวินิจฉัยและไม่ได้เดินเข้ามาใกล้ คำเชิญไปยังโปรแกรมติดตามซีพีที่ถูกส่งไปยัง 162 คนซึ่งลดลง 26, 20 ไม่ได้ตอบและ116 ได้รับการยอมรับ สี่ของพวกเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการประเมินในบริการฟื้นฟูสมรรถภาพเด็กตามโปรแกรมCPUP ของพวกเขาและสิบล้มเหลวที่จะปรากฏก่อนสิ้นปี2011 (รูปที่ 1). ส่วนที่เหลืออีก 102 คน (63 เพศชาย39 หญิง) มามีส่วนร่วมในการศึกษา ณ วันที่ 19 ถึง 23 ปีของอายุนี้(หมายถึง 20y 6mo) ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญได้พบระหว่างลักษณะของผู้เข้าร่วมและผู้เข้าร่วมไม่ยกเว้นสัดส่วนของไม่ทราบระดับของการทำงานของมอเตอร์ขั้นต้น(ตารางที่ I)