Since her performance of 'Lost Drea

Since her performance of 'Lost Dream' in her underwear at the 2003 Venice Biennale, Nancy Lang was introduced to Korea, and she quickly appeared in magazines, on TV and on the Internet. Her showbiz philosophy that she would make money with art shouting "Cutie! Sexy! Kitty!" and "I Love Dollars" has raised controversy among art circles as well as the public.

Unconventional performance
Lang played the violin in the middle of a street wearing Victoria Secret lingerie and red high heels with kabuki style makeup. Her childhood dream was to become a violinist. And she realized the dream through art. Once, at the San Marco Piazza in Venice, she was held by the police for four hours, after which she became popular. Her performances thereafter continued to stand out. The New York born ethnic Korean is a US citizen. She only attended an international high school in Manila but her mannerisms and accent bear the hallmarks of a third generation Korean-American. Her Korean name is Park Hye-ryeong. But eyeing the world as her stage, she strategically changed her last name through help from a lawyer. "Lang" was the final choice among several names as it visually looked nice in typographic terms. Born into a well-to-do family, Lang however went through difficult times when her father died during her college years and her mother fell sick. At times, she couldn't pay her tuition. But through the trials, she developed a clear sense of life and living.

The evolving Taboo Yogini
Multi-talented Lang's unconventional character and provocative performances have grabbed the attention of the art, fashion and entertainment circles alike. In her trademark series 'Taboo Yogini,' characters such as a woman with a huge courtesan wig or a figure with a body of a robot and a head of a girl, rooster or dog appear. And invariably held in their hand is a powerful gun or a Louis Vuitton bag. In the backdrop is a car, a Chanel lipstick and other luxury brand logos. "Yogini" means an angel or a devil in the dictionary. Taboo Yogini, representing both good and bad, is a ceaselessly resurrecting spiritual being due to its persistent power and life energy. It is the symbol of Lang herself, her dreams, her wounds and her fight. The self-proclaimed 'walking pop art' doesn't hide her love for brand name and elite goods. Last year at the Seoul Arts Center, the bikini clad Lang asked audience members to put oil on her body before going on to sing 'Purple Scent' to the tune of a karaoke machine. She pulled off another eccentric performance "Nancy Lang's autograph session" during which she autographed her posterior as the inaugural artist of the Gwangju Biennale. The Taboo Yogini series is expected to evolve even more. In pursuit of breaking apart and assembling robots, Lang has only yet gathered the parts, and during the process she can let go of past regrets. Her work these days in fact show glimpses of her severing chains with the past and moving toward a fantastic future, portrayed by a wounded yogini and a guardian angel robot. If yogini was Peter Pan to Lang, the robot would be her Tinker Bell. It may be that she is inviting someone she can rely on in the future into her world filled with luxury goods.

Dreaming of Korea's Takashi Murakami
Her work and lifestyle and her brutally candid and daring speech and actions invite criticism at times. But she doesn't care. She confidently argues that, like a racehorse, she only runs toward a clear goal. She has firmly established herself as an artist reaching out to the public. Few others see art as showbiz as much as she does. But approaching show business with new ideas and works is a whole different realm. Her role model is Takashi Murakami, who successfully turned his character creations into art based on the animation, comics and games culture. Most of her works sell well and her name once topped the top online search word list. She knows what she wants, "I will become a world renowned artist who can influence the general public, and based on that foundation, I want to gain wealth and fame." We wonder what she will show us next, as she brings along issues and controversies wherever she goes with her art.
(source: KBS)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่เธอประสิทธิภาพของ 'ฝันที่หายไปในกางเกงในของเธอที่ Biennale เวนิส 2003, Nancy Lang ถูกนำไปเกาหลี และเธอปรากฏในนิตยสาร ทีวี และอินเทอร์เน็ตได้อย่างรวดเร็ว ปรัชญาการบันเทิงของเธอว่า เธอจะให้เงินกับศิลปะตะโกน "สีทอง เซ็กซี่ คิตตี้ "และ"ฉันรักดอลลาร์"ได้ยกถกเถียงในวงการศิลปะเป็นสาธารณะกระเป๋าประสิทธิภาพลังเล่นไวโอลินกลางถนนชั้นในวิคตอเรียซีเครทสวมและรองเท้าส้นสูงสีแดงกับการแต่งหน้าสไตล์คาบุกิ ความฝันวัยเด็กของเธอได้กลายเป็น เป็น violinist และเธอรู้ฝันผ่านศิลปะ เมื่อ ใน San Marco Piazza ในเวนิส เธอได้จัดตำรวจสี่ชั่วโมง หลังจากที่เธอเป็นที่นิยม แสดงของเธอหลังจากนั้นต่อขาออก นิวยอร์กเกิดเชื้อชาติเกาหลีเป็นพลเมืองสหรัฐอเมริกา เธอเข้าร่วมเฉพาะมัธยมนานาชาติในกรุงมะนิลา แต่บุคลิกและสำเนียงของเธอหมีณรุ่นสามเกาหลี-อเมริกัน เธอชื่อเกาหลีคือ Park Hye-ryeong แต่ eyeing โลกเป็นเวทีของเธอ เธอกลยุทธ์เปลี่ยนนามของเธอผ่านความช่วยเหลือจากทนายความ "ลัง" เป็นทางเลือกสุดท้ายระหว่างหลายชื่อตามความเห็นว่ายในพิมพ์ เกิดในครอบครัว well-to-do ลังไรได้ยากครั้งเมื่อพ่อของเธอเสียชีวิตในระหว่างปีวิทยาลัยของเธอ และแม่ของเธอล้มป่วย ตลอดเวลา เธอไม่สามารถจ่ายค่าเล่าเรียนของเธอ แต่ผ่านการทดลอง เธอพัฒนาความชัดเจนของชีวิตและชีวิตYogini ห้ามพัฒนาเก่งหลายลังกระเป๋าอักขระและสมรรถนะเร้าใจได้คว้าความสนใจของศิลปะ แฟชั่น และบันเทิงวงการเหมือนกัน ในชุดเครื่องหมายการค้าของเธอ 'ห้าม Yogini อักขระเช่นผู้หญิงที่ มีวิกมากพอหรือรูปร่างของหุ่นยนต์กับหัวของผู้หญิง ระกาหรือสุนัขปรากฏขึ้น และเกิดขึ้นในมือของพวกเขาคือปืนที่มีประสิทธิภาพหรือกระเป๋า Louis Vuitton ในฉากหลังเป็นรถ ลิปสติกชาแนล และอื่น ๆ โลโก้แบรนด์หรู "Yogini" หมายถึง ทูตสวรรค์หรือปีศาจในพจนานุกรม Yogini ต้องห้าม แทนทั้งดี และไม่ ดี จะเป็นรอก resurrecting จิตวิญญาณถูกเนื่องจากพลังงานไฟฟ้าและชีวิตแบบ สัญลักษณ์ของเขตตัวเอง ความฝันของเธอ บาดแผลของเธอ และการต่อสู้ของเธอได้ การประกาศตนเอง 'เดินป็อปอาร์ต' ไม่ซ่อนรักเธอชื่อแบรนด์และสินค้ายอด ปีที่ศูนย์กลางศิลปะโซล บิกินี่ลัง clad ถามสมาชิกผู้ชมเพื่อใส่น้ำมันบนร่างกายของเธอก่อนจะร้องเพลง 'กลิ่นสีม่วง' ของเครื่องคาราโอเกะ เธอดึงออกประสิทธิภาพอีกหลุดโลก "Nancy Lang ออโตกราฟเซสชัน" ที่เธอ autographed เธอหลังเป็นศิลปินคณะของ Biennale กวาง ชุด Yogini ห้ามคาดว่าจะพัฒนายิ่งขึ้น แสวงหาแบ่งออกจากกัน และประกอบหุ่นยนต์ ลังเท่านั้นยังได้รวบรวมชิ้นส่วน และระหว่างเธอสามารถปล่อย regrets อดีต เธอทำวันนี้แสดงโซ่ severing ของเธอกับอดีตซึ่งในความเป็นจริง และย้ายไปอนาคตดี เซ็กส์ โดย yogini ได้รับบาดเจ็บและหุ่นยนต์เทพารักษ์ ถ้า yogini ถูกปีเตอร์แพนกับลัง หุ่นยนต์จะเป็นคนจรจัดกระดิ่งของเธอ อาจเป็นได้ว่า เธอกำลังเชิญให้บางคนที่เธอสามารถพึ่งพาในอนาคตเป็นโลกของเธอเต็มไป ด้วยสินค้าหรูหราฝันของมุราคามิทะกะชิของเกาหลีงานของเธอ และชีวิต และเธอหฤโหดมาก และกล้าหาญคำพูด และการดำเนินการเชิญวิจารณ์ครั้ง แต่เธอไม่สนใจ เธอมั่นจนว่า เช่น racehorse เธอเท่านั้นทำงานเพื่อบรรลุเป้าหมายชัดเจน เธอได้อย่างมั่นคงก่อตั้งตัวเองเป็นศิลปินถึงออกสู่สาธารณะ บางคนดูศิลปะเป็นการบันเทิงของเท่าที่เธอไม่ แต่กำลังดูธุรกิจใหม่ ๆ และการทำงานมีขอบเขตแตกต่างกันทั้งหมด ทะกะชิมุราคามิ ผู้สรรค์สร้างของอักขระเป็นศิลปะตามวัฒนธรรมภาพเคลื่อนไหว การ์ตูน และเกมที่เปิดใช้งานเรียบร้อย แบบของเธอได้ ส่วนใหญ่ผลงานของเธอขายดี และชื่อของเธอราดครั้งเดียวรายการคำค้นหาออนไลน์บน เธอรู้ว่าเธอต้องการ "จะศิลปินโลกที่สามารถมีอิทธิพลต่อประชาชนทั่วไป และตามที่มูลนิธิ ต้องการเพื่อความมั่งคั่งและชื่อเสียง" เราสงสัยว่า เธอจะแสดงให้เราเห็น เธอนำปัญหาและ controversies ทุกที่ที่เธอไปกับศิลปะของเธอ(แหล่งที่มา: KBS)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากผลการดำเนินงานของเธอ 'หายไปฝัน' ในชุดชั้นในของเธอที่ 2003 Venice Biennale, แนนซี่หรั่งได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเกาหลีและเธอก็ไม่ได้ปรากฏอยู่ในนิตยสารในทีวีและบนอินเทอร์เน็ต ปรัชญาวงการบันเทิงของเธอว่าเธอจะทำเงินกับงานศิลปะตะโกน "Cutie! เซ็กซี่คิตตี้!" และ "I Love ดอลลาร์" ได้ยกความขัดแย้งในหมู่วงการศิลปะเช่นเดียวกับประชาชน. ผลการดำเนินงานทางการLang เล่นไวโอลินในช่วงกลางของการสวมใส่ชุดชั้นในถนน Victoria Secret และรองเท้าส้นสูงสีแดงกับการแต่งหน้าสไตล์คาบูกิ ฝันในวัยเด็กของเธอกำลังจะกลายเป็นนักไวโอลิน และเธอก็ตระหนักถึงความฝันผ่านงานศิลปะ เมื่อที่ Piazza San Marco ในเวนิสเธอถูกจัดขึ้นโดยตำรวจสี่ชั่วโมงหลังจากที่เธอกลายเป็นที่นิยม การแสดงของเธอหลังจากนั้นยังคงโดดเด่น นิวยอร์กเกิดเชื้อชาติเกาหลีเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกา เธอเพียง แต่เข้าร่วมโรงเรียนมัธยมนานาชาติในกรุงมะนิลา แต่ท่าทางและสำเนียงของเธอแบกโศกของรุ่นที่สามของเกาหลีอเมริกัน ชื่อเกาหลีของเธอคือปาร์คเฮ Ryeong แต่ eyeing โลกเป็นเวทีของเธอเธอเปลี่ยนกลยุทธ์นามสกุลของเธอผ่านความช่วยเหลือจากทนายความ "หรั่ง" เป็นทางเลือกสุดท้ายในหมู่หลายชื่อเช่นสายตามองที่ดีในแง่การพิมพ์ เกิดมาเป็นอย่างดีที่ต้องทำในครอบครัว Lang แต่ก็ผ่านเวลาที่ยากลำบากเมื่อพ่อของเธอเสียชีวิตในช่วงปีที่วิทยาลัยของเธอและแม่ของเธอล้มป่วย ในบางครั้งเธอไม่สามารถจ่ายค่าเล่าเรียนของเธอ แต่ผ่านการทดลองเธอพัฒนาความรู้สึกที่ชัดเจนของชีวิตและความเป็นอยู่. พัฒนาห้ามวิธีโยคะมีความสามารถหลายตัวละครที่แปลกใหม่ของแลงและการแสดงเร้าใจได้คว้าความสนใจของศิลปะแฟชั่นและวงการบันเทิงเหมือนกัน ในซีรีส์เป็นเครื่องหมายการค้าของเธอ 'ห้ามวิธีโยคะ' ตัวอักษรเช่นผู้หญิงที่มีวิกผมโสเภณีขนาดใหญ่หรือตัวเลขกับร่างกายของหุ่นยนต์และหัวของหญิงสาว, ไก่หรือสุนัขปรากฏ และจัดขึ้นอย่างสม่ำเสมอในมือของพวกเขาเป็นปืนที่มีประสิทธิภาพหรือกระเป๋าหลุยส์วิตตอง ในฉากหลังเป็นรถ, ลิปสติกชาแนลและโลโก้แบรนด์หรูอื่น ๆ "วิธีโยคะ" หมายความว่าทูตสวรรค์หรือปีศาจในพจนานุกรม ห้ามวิธีโยคะคิดเป็นทั้งดีและไม่ดีเป็นอย่างไม่หยุดยั้งรื้อฟื้นจิตวิญญาณความเป็นอยู่เนื่องจากไฟฟ้าถาวรและพลังชีวิต มันเป็นสัญลักษณ์ของ Lang ตัวเองความฝันของเธอบาดแผลของเธอและการต่อสู้ของเธอ ประกาศตัวเอง 'เดินศิลปะป๊อป' ไม่ได้ซ่อนความรักของเธอสำหรับชื่อแบรนด์และสินค้ายอด เมื่อปีที่แล้วที่ศูนย์ศิลปะกรุงโซล, บิกินี่เกราะ Lang ถามผู้ชมที่จะนำน้ำมันบนร่างกายของเธอก่อนที่จะร้องเพลง 'กลิ่นสีม่วง' ปรับแต่งของเครื่องคาราโอเกะ เธอดึงออกมาอีกประสิทธิภาพประหลาด "แนนซี่แลงแจกลายเซ็น" ในระหว่างที่เธอลายเซ็นหลังของเธอเป็นศิลปินเปิด Biennale กวางจู ห้ามวิธีโยคะชุดคาดว่าจะพัฒนามากยิ่งขึ้น ในการแสวงหาของการทำลายออกจากกันและประกอบหุ่นยนต์ Lang ได้รวบรวมเท่านั้นยังชิ้นส่วนและในระหว่างขั้นตอนที่เธอจะปล่อยให้ไปของความเสียใจในอดีต เธอทำงานวันนี้ในความเป็นจริงมองเห็นการแสดงของโซ่ขาดเธอกับอดีตที่ผ่านมาและย้ายไปยังอนาคตที่ยอดเยี่ยมภาพโดยวิธีโยคะที่ได้รับบาดเจ็บและหุ่นยนต์เทวดาผู้พิทักษ์ หากวิธีโยคะคือปีเตอร์แพนที่จะ Lang, หุ่นยนต์จะเป็นของเธอทิงเกอร์เบ อาจเป็นได้ว่าเธอจะเชิญชวนให้คนที่เธอสามารถพึ่งพาได้ในอนาคตเป็นโลกของเธอเต็มไปด้วยสินค้าหรูหรา. ฝันของ Takashi Murakami ของเกาหลีการทำงานและการดำเนินชีวิตและการพูดตรงไปตรงมาอย่างไร้ความปราณีและความกล้าหาญและการกระทำของเธอเธอเชิญวิจารณ์ในช่วงเวลาที่ แต่เธอไม่สนใจ มั่นใจเธอระบุว่าเหมือนม้าแข่งเธอจะทำงานไปสู่เป้าหมายที่ชัดเจน เธอได้รับการก่อตั้งขึ้นอย่างมั่นคงว่าตัวเองเป็นศิลปินเอื้อมมือออกไปประชาชน บางคนอื่น ๆ เห็นศิลปะเป็นวงการบันเทิงมากที่สุดเท่าที่เธอจะ แต่ใกล้ธุรกิจการแสดงที่มีความคิดใหม่ ๆ และผลงานเป็นดินแดนที่แตกต่างกันทั้ง แบบอย่างของเธอคือ Takashi Murakami ที่หันประสบความสำเร็จในการสร้างสรรค์ตัวละครของเขาเป็นศิลปะอยู่บนพื้นฐานของการเคลื่อนไหว, การ์ตูนและเกมวัฒนธรรม ส่วนใหญ่ของผลงานของเธอขายดิบขายดีและชื่อของเธออีกราดค้นหาออนไลน์บนรายการคำ เธอรู้ว่าสิ่งที่เธอต้องการ "ฉันจะกลายเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงของโลกที่สามารถมีอิทธิพลต่อประชาชนทั่วไปและขึ้นอยู่กับมูลนิธิที่ฉันต้องการที่จะได้รับความมั่งคั่งและชื่อเสียง." เราสงสัยว่าเธอจะแสดงให้เราต่อไปขณะที่เธอพร้อมนำปัญหาและข้อถกเถียงในทุกที่ที่เธอไปกับงานศิลปะของเธอ. (ที่มา: KBS)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่การแสดงของเธอ ' ความฝันที่หายไป ' ในชุดชั้นในของเธอใน 2003 เวนิส Biennale แนนซี่ แลงาเกาหลี เธอรีบปรากฏในนิตยสาร ทีวี และอินเทอร์เน็ต เธอว่าเธอจะทำเงินให้แวดวงปรัชญากับศิลปะตะโกน " น่ารัก ! เซ็กซี่ ! คิตตี้ ! และ " ฉันรักดอลลาร์ " ได้ยกการทะเลาะวิวาทในหมู่แวดวงศิลปะ ตลอดจนประชาชน การแสดง

แหกคอกแลงเล่นไวโอลินในช่วงกลางของถนนสวมชุดชั้นในวิคตอเรียซีเคร็ทและส้นสูงสีแดงกับการแต่งหน้าสไตล์คาบูกิ . ความฝันในวัยเด็กของเธอคือการได้เป็นนักไวโอลิน และเธอได้ตระหนักถึงความฝันผ่านศิลปะ ครั้งหนึ่ง ที่จัตุรัสซานมาร์โก้ ใน เวนิส เธอถูกขังไว้โดยตำรวจสี่ชั่วโมงหลังจากที่เธอกลายเป็นที่นิยม การแสดงของเธอนั้นยังคงยืนออกนิวยอร์กเกิดเกาหลีเชื้อชาติเป็นพลเมืองสหรัฐฯ เธอได้เข้าเรียนโรงเรียนนานาชาติในกรุงมะนิลา แต่นิสัยของเธอและเน้นหมี hallmarks ของรุ่นที่สาม อเมริกัน - เกาหลี ชื่อเกาหลีของเธอคือปาร์คเฮรยอง แต่ eyeing โลกเป็นเวทีของเธอ เธอมีเทคนิคเปลี่ยนนามสกุลของเธอผ่านความช่วยเหลือจากทนาย" หรั่ง " คือทางเลือกสุดท้ายของชื่อหลายภาพดูดีในแง่เนื้อหา . เกิดในครอบครัวที่ร่ำรวย แต่ก็ผ่านเวลาที่ยากลาง , เมื่อพ่อของเธอตายในระหว่างปีวิทยาลัยของเธอ และแม่ของเธอป่วย ในบางครั้ง เธอไม่สามารถจ่ายค่าเรียน แต่ที่ผ่านการทดลอง เธอได้พัฒนาความรู้สึกที่ชัดเจนของชีวิตและการใช้ชีวิต โยคินี


เอาข้อห้ามหลาย Lang ของตัวละครและการแสดงความสามารถแปลกใหม่เร้าใจได้คว้าความสนใจของศิลปะ แฟชั่น และวงการบันเทิงเหมือนกัน ในชุดประจำตัว ' ห้ามโยคินี ' ตัวอักษรเช่นหญิงโสเภณีใหญ่วิกหรือรูปที่มีร่างของหุ่นยนต์และหัวของเด็กสาว ไก่หรือสุนัขที่ปรากฏและ ต้องจัดขึ้นในมือของพวกเขาเป็นปืนที่มีประสิทธิภาพ หรือ กระเป๋า Louis Vuitton . ในฉากหลังเป็นรถ ลิปสติก Chanel และโลโก้แบรนด์หรูอื่น ๆ . " โยคินี " หมายถึง เทวดาหรือปีศาจในพจนานุกรม ข้อห้ามโยคินีแทน ทั้งดี และไม่ดี คือ รื้อฟื้นจิตวิญญาณเป็นพลังงานไม่รู้จบจากถาวรและพลังงานชีวิต มันเป็นสัญลักษณ์ของแลงตัวเอง ความฝันของเธอเธอบาดเจ็บและการต่อสู้ของเธอ ตนเองเดินประกาศ ' ศิลปะ ' ไม่ซ่อนความรักของเธอสำหรับชื่อแบรนด์และสินค้าชั้นยอด ปีที่แล้ว ที่ศูนย์ศิลปะกรุงโซล , บิกินี่เกราะหลางถามผู้ชมที่จะใส่น้ำมันบนร่างของเธอก่อนจะขึ้นร้องเพลง ' สีม่วงกลิ่น ' กับเพลงของเครื่องเล่นคาราโอเกะเธอดึงออกอีก พิสดาร การแสดง " แนนซี่ ล่างลายเซ็น " ในระหว่างที่เธอมีลายเซ็นของเธอและเป็นศิลปินแรกของ Gwangju Biennale ข้อห้ามโยคินีชุดคาดว่าจะพัฒนามากขึ้น ในการแสวงหาการแตกและการประกอบหุ่นยนต์ แลง มีเพียงแต่รวบรวมชิ้นส่วน และในระหว่างนั้น เธอสามารถปล่อยให้ไปจากที่ผ่านมาเสียใจเธอทำงานวันเหล่านี้ในความเป็นจริงมองการแสดงของเธอมีโซ่กับอดีต และมุ่งไปสู่อนาคตที่ยอดเยี่ยม , ภาพโดยบาดเจ็บโยคินีและผู้พิทักษ์ของหุ่นยนต์ ถ้าโยคินีคือปีเตอร์แพนแลง หุ่นยนต์จะเธอ Tinker Bell มันอาจจะว่าเธอชวนคนที่เธอพึ่งพาได้ในอนาคตเป็นโลกของเธอเต็มไปด้วยสินค้าหรูหรา


ฝันเกาหลี ทาคาชิ มูราคามิงานของเธอ และชีวิตของเธออย่างโหดเหี้ยม และตรงไปตรงมา และกล้าพูด และ การกระทำ เชิญวิจารณ์ครั้ง แต่เธอไม่สนใจ เธอมั่นใจว่า เหมือนม้าแข่ง แต่วิ่งสู่เป้าหมายที่ชัดเจน เธอได้จัดตั้งมั่นตัวเองเป็นศิลปินถึงออกสู่สาธารณะ หลายๆอย่างดูศิลปะบันเทิงเท่าที่เธอทำได้