Dear Khun Or, As telcon with K.Pisi

Dear Khun Or,
As telcon with K.Pisit this morning, Sumitomo BKK is sending one set of original shipping documents to PFM in Rayong.

Dear Khun Kanvee,
Kindly note by tomorrow or next Monday you will have received the original set of shipping documents by EMS.

Best Regards,
Sumontha P.
Food and Material dept.
............................................................................
SUMITOMO CORPORATION THAILAND LTD.
Tel.[phone] # 203
............................................................................

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ หรือ เป็นซี่กับ K.Pisit เช้านี้ BKK ซูมิโตโมถูกส่งต้นฉบับจัดส่งเอกสารชุดเดียวไปวางกรอบโครงการระยอง เรียนคุณ Kanvee โปรดทราบพรุ่งนี้หรือวันจันทร์ถัดไปที่คุณจะได้รับชุดต้นฉบับการจัดส่งเอกสาร โดย EMS ด้วยความเคารพP. ประธานฝ่ายอาหารและวัสดุ............................................................................ซูมิโตโมคอร์ปอเรชั่นประเทศไทย จำกัดTel.+66(2) 654-0002-29 #203............................................................................

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณหรือเป็น Telcon กับ K.Pisit เช้านี้ซูมิโตโมกทม. จะส่งหนึ่งชุดของการจัดส่งเอกสารต้นฉบับให้ PFM ในจังหวัดระยอง. รักคุณ Kanvee, โปรดทราบโดยในวันพรุ่งนี้หรือวันจันทร์ถัดไปคุณจะได้รับชุดเดิมของการจัดส่งเอกสารโดย EMS. ขอแสดงความนับถือSumontha พีอาหารและวัสดุฝ่าย. ..................................... ....................................... SUMITOMO CORPORATION THAILAND LTD. โทร. + 66 (2 ) 654-0002-29 # 203 .......................................... ..................................

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณารีบสั่งให้ใหญ่โดยเร็ว