Indonesia is blessed with an abunda

Indonesia is blessed with an abundance of natural resources, unique cultures, and traditional arts that have to be maintained and preserved.
In a country of more than 300 ethnic groups, each with their own languages and dialects, Indonesia cannot be compared with any other country for its rich cultural diversity. As an archipelago comprising more than 17,000 islands, Indonesia has 33 provinces with over 238 million people, and is the world’s fourth most populous country.
Arief Rachman, a member of the Administrative Group of the International Bureau of Education (IBE) Council of UNESCO, said in Paris recently that Indonesia is a unique laboratory for the country’s cultural diversity.
He noted that Indonesia is made up of over 500 tribes who speak more than 700 ethnic languages spread over more than 17,000 islands that are made up of five major islands, including Sumatra, Java, Kalimantan, Sulawesi, and Papua.
In view of the fact that the Indonesian nation consists of so many different ethnic groups, local languages and local cultures, UNESCO director general Irina Borkova praised the country for its capability to preserve its cultural diversity.
“I expressed my appreciation to Indonesia, a country with cultural diversity,” Irina Borkova recently said in Paris.
Therefore, Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono was invited by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to present his views on the development and preservation of the country’s cultural diversity.
“In UNESCO’s view, Indonesia had succeeded in maintaining the territorial integrity of its unitary republic (NKRI) and its national unity, although its population consisted of hundreds of different tribes with their own cultures and languages,” Arief said.
That is why he said UNESCO has invited President Yudhoyono to speak at a special UNESCO session to mark the 10th anniversary of its declaration on cultural diversity. Arief said President Yudhoyono would share Indonesia’s experience in maintaining its cultural diversity for the sake of unity at the upcoming UNESCO General Assembly in Paris.
He added that Indonesia was chosen to deliver a key speech because UNESCO considered the country to be an example of cultural diversity that eventually became a source of the nation?s strength.
According to Arief, Indonesia, with its efforts to maintain its cultural diversity, could become an example of a nation that used its cultural diversity as a key, or main vehicle, to assist in the nation’s progress. Arief said if even the international community respected the cultural diversity of Indonesia, then all parties within the country should also make every effort to preserve and develop it.
“Therefore, the state and nation, including people from all walks of life, should familiarize themselves with Indonesia’s strength and realize that Indonesia is a great country,” Arief said. Arief noted that the role of government in developing and preserving the country’s multicultural life was also important, since it could also be used in its foreign diplomacy.
Meanwhile, President Yudhoyono, in his speech at the special session of the 36th UNESCO General Conference in Paris on Wednesday, said a new approach must be found to develop understanding of cultural diversity and differences.
The Indonesian head of state also called on all parties around the world to join Indonesia in creating a new approach to the development of multicultural life.
“The previous paradigm of ’I and you’ should now be changed to ’we’,” the Indonesian president said.
President Yudhoyono said, with this new paradigm, differences of opinion could be reduced to promote a positive multicultural life that would eventually promote respect for human rights.
“I cannot deny that the world is not free from prejudices and other negative notions, but we must challenge it with unity and mutual respect,” he said.
Indonesia, he added, had experienced a number of problems relating to ethnic issues that ended in conflict, but through common efforts by all components of the nation, the awareness had grown that diversity was a national asset that could be used to advance life, and so conflicts could be settled.
“The experience later turned into a lesson and has turned Indonesia into one of the world’s largest democracies,” he said.
Further, an approach that accommodated local interests and respected local cultures helped settle problems, such as in Aceh and Poso, he said.President Yudhoyono added that Indonesia was grateful that it was living in a diverse society and adhered to the principle of unity in diversity.
He hoped its experience in managing its multicultural life, made up of various ethnic groups and hundreds of different local languages, could contribute to the respect for cultural diversity that UNESCO has long advocated.
President Yudhoyono said, as current chair of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), that Indonesia is supporting efforts to develop the understanding of different cultures among ASEAN member countries with regard to creating a region with cultural diversity and promoting the common welfare.
In his speech, the president also appreciated that UNESCO has helped Indonesia protect and develop its cultures, including its recognition of the country’s heritages, such as wayang (puppet), batik, kris, angklung, and its assistance for the maintenance of the Borobudur and Prambanan temples.
Meanwhile, presidential special staff for international relation Teuku Faizasyah said UNESCO’s invitation from President Yudhoyono to present his views was a sign of recognition from the international community of Indonesia’s cultural diversity.
“The participation of President Yudhoyono in the special session of the 36th UNESCO General Assembly is an opportunity for Indonesia to enhance it active role as a bridge builder and solution maker through inter-cultural cooperation,” Faizasyah said.
According to him, the invitation to President Yudhoyono from UNESCO was a display of the appreciation of the UN body to the Indonesian government’s commitment to preserving and promoting its cultural diversity as living assets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินโดนีเซียมีความสุขกับความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรธรรมชาติ วัฒนธรรมเฉพาะ และศิลปะโบราณที่ต้องรักษา และสงวนไว้ในประเทศที่มากกว่า 300 กลุ่มชาติพันธ์ ด้วยตนเองภาษาและสำเนียง อินโดนีเซียไม่สามารถเปรียบเทียบกับประเทศอื่น ๆ สำหรับความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย เป็นเกาะประกอบด้วยเกาะมากกว่า 17,000 อินโดนีเซียมีจังหวัด 33 238 ล้านคน และ ประเทศที่มีประชากรมากที่สุดสี่ของโลกArief Rachman เป็นสมาชิกของ กลุ่มมีการบริหารจัดการนานาชาติสำนักของศึกษา (IBE) สภาของยูเนสโก กล่าวในปารีสเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า อินโดนีเซียเป็นห้องปฏิบัติเฉพาะสำหรับความหลากหลายทางวัฒนธรรมของประเทศเขากล่าวว่า อินโดนีเซียขึ้นเป็น 500 กว่าชนเผ่าที่พูดภาษาชนเผ่ามากกว่า 700 ราดเกาะกว่า 17,000 ที่ประกอบด้วยเกาะสำคัญ 5 สุมาตรา ชวา กาลิมันตัน Sulawesi และปาปัวมุมมองความจริงที่ว่า ประเทศอินโดนีเซียประกอบด้วยกลุ่มชาติพันธ์ที่แตกต่างกันมาก ภาษาท้องถิ่น และวัฒนธรรมท้องถิ่น Borkova อีรีนาแห่งทั่วไปผู้อำนวยการยูเนสโกยกย่องในความสามารถของการรักษาความหลากหลายทางวัฒนธรรมของประเทศ"ฉันแสดงความขอบคุณของฉันไปอินโดนีเซีย ประเทศที่ มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม อีรีนาแห่ง Borkova เพิ่งกล่าวในปารีสดังนั้น ประธานาธิบดีอินโดนีเซียออนไลน์เพื่อเข้าถึงได้รับเชิญ โดยสหประชาชาติเพื่อการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมองค์กรเพื่อนำเสนอมุมมองของเขาในการพัฒนาและอนุรักษ์ความหลากหลายทางวัฒนธรรมของประเทศ"ในมุมมองของยูเนสโก อินโดนีเซียได้ประสบความสำเร็จในการรักษาความสมบูรณ์ของดินแดนของสาธารณรัฐ unitary (NKRI) และความสามัคคีของชาติ แม้ว่าประชากรประกอบด้วยหลายร้อยเผ่าต่างวัฒนธรรมและภาษา ตน" Arief กล่าวว่านั่นคือเหตุผลที่เขากล่าวว่า ยูเนสโกได้เชิญประธานาธิบดีถึงพูดในเซสชันยูเนสโกพิเศษเพื่อทำเครื่องหมายครบรอบ 10 ปีของการประกาศบนความหลากหลายทางวัฒนธรรม Arief กล่าวถึงประธานจะแบ่งปันประสบการณ์ของอินโดนีเซียในการรักษาความหลากหลายของวัฒนธรรมเพื่อความสามัคคีที่มาถึงยูเนสโกสมัชชาในปารีสเขาเสริมว่า อินโดนีเซียได้รับเลือกให้จัดส่งเสียงคีย์เนื่องจากยูเนสโกถือว่าประเทศเป็น ตัวอย่างของความหลากหลายทางวัฒนธรรมซึ่งในที่สุดเป็นแหล่งของประเทศ? s แรงตาม Arief อินโดนีเซีย ด้วยความพยายามในการรักษาความหลากหลายของวัฒนธรรม อาจกลายเป็นตัวอย่างของประเทศที่ใช้ความหลากหลายของวัฒนธรรมเป็นคีย์ หรือยานพาหนะหลัก ให้ความช่วยเหลือในความก้าวหน้าของประเทศ Arief กล่าวว่า แม้ประชาคมเคารพความหลากหลายทางวัฒนธรรมของอินโดนีเซีย ถ้าทุกฝ่ายภายในประเทศควรทำพยายามรักษา และพัฒนาให้"ดังนั้น รัฐและชาติ รวมทั้งผู้คนจากทุกเดินชีวิต ควรคุ้นเคยกับความแรงของอินโดนีเซีย และตระหนักดีว่า อินโดนีเซียเป็นประเทศที่ดี Arief กล่าวว่า Arief กล่าวว่า บทบาทของรัฐบาลในการพัฒนา และรักษาชีวิตวัฒนธรรมนานาชาติของประเทศยังเป็นสำคัญ เนื่องจากยังไม่สามารถใช้ในการทูตของต่างประเทศในขณะเดียวกัน ถึงนายก ในคำพูดของเขาในรอบพิเศษของการประชุมยูเนสโกทั่วไปล็อบบี้ในปารีสพุธ กล่าวต้องพบวิธีใหม่ในการพัฒนาความเข้าใจความหลากหลายทางวัฒนธรรมและความแตกต่างประมุขแห่งรัฐอินโดนีเซียเรียกว่าทุกฝ่ายโลกอินโดนีเซียเข้าร่วมในการสร้างวิธีการใหม่ในการพัฒนาของชีวิตวัฒนธรรมนานาชาติ"กระบวนทัศน์ก่อนหน้านี้ 'ฉันและคุณ' ควรตอนนี้เปลี่ยนเป็น 'เรา' ประธานาธิบดีอินโดนีเซียกล่าวว่าถึงประธานกล่าว กับกระบวนทัศน์ใหม่นี้ อาจสามารถลดความแตกต่างของความคิดเพื่อส่งเสริมชีวิตวัฒนธรรมนานาชาติบวกที่จะส่งเสริมการเคารพสิทธิมนุษยชนในที่สุด"ผมไม่ปฏิเสธว่า โลกไม่ปลอดจากอคติและความเข้าใจเชิงลบอื่น ๆ แต่เราต้องท้าทาย ด้วยความสามัคคีและการเคารพซึ่งกันและกัน เขากล่าวว่าอินโดนีเซีย เขาเพิ่ม มีประสบการณ์ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับปัญหาชนกลุ่มน้อยที่สิ้นสุดในความขัดแย้ง แต่ผ่านความพยายามร่วมกันของประเทศ การรับรู้มีปลูกที่หลากหลาย สินทรัพย์แห่งชาติที่สามารถใช้ชีวิตล่วงหน้า และเพื่อให้ สามารถตัดสินความขัดแย้ง"ภายหลังเปลี่ยนเป็นบทเรียน และได้เปิดอินโดนีเซียเป็นเหมือน ๆ ที่ใหญ่ที่สุดในโลก เขากล่าวว่าเพิ่มเติม วิธีการที่อาศัยท้องถิ่นสนใจ และยอมรับวัฒนธรรมท้องถิ่นช่วยชำระปัญหา เช่นในอาเจะห์และ Poso เขากล่าว ถึงประธานเพิ่มว่า อินโดนีเซียได้ขอบคุณที่มันอยู่ในสังคมที่หลากหลาย และปฏิบัติตามหลักการของเอกภาพในความหลากหลายเขาหวังว่าประสบการณ์ในการจัดการชีวิตวัฒนธรรมนานาชาติ ขึ้นหลายร้อยภาษาท้องถิ่นและกลุ่มชาติพันธ์ต่าง ๆ สามารถนำไปสู่การเคารพในความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่ยาวนานมี advocated องค์การยูเนสโกถึงประธานกล่าว เป็นเก้าอี้ปัจจุบันของสมาคมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ (อาเซียน), ว่า อินโดนีเซียสนับสนุนความพยายามในการพัฒนาความเข้าใจวัฒนธรรมที่แตกต่างกันระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียนกับสร้างพื้นที่ มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม และส่งเสริมสวัสดิการทั่วไปในคำพูดของเขา ประธานาธิบดียังชื่นชมว่า ยูเนสโกได้ช่วยอินโดนีเซียปกป้อง และพัฒนาวัฒนธรรมของมัน รวมถึงการรับรู้ของของประเทศ heritages เช่น wayang (หุ่นกระบอก), บาติก คริส angklung และการช่วยเหลือบำรุงวัดโบโรบูเดอร์และทวินในขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่พิเศษประธานาธิบดีความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ Faizasyah เทอูคูอูกล่าวเชิญของยูเนสโกจากประธานถึงจะนำเสนอมุมมองของเขาได้ความรู้จากชุมชนนานาชาติความหลากหลายทางวัฒนธรรมของอินโดนีเซียFaizasyah กล่าวว่า "มีส่วนร่วมถึงประธานในรอบพิเศษของล็อบบี้ยูเนสโกสมัชชาเป็นโอกาสสำหรับการเสริมบทบาทสร้างสะพานและโซลูชัน maker ผ่านความร่วมมือระหว่างวัฒนธรรมตามเขา หนังสือเชิญถึงประธานจากองค์การยูเนสโกเป็นการแสดงความชื่นชมของร่างกายสหประชาชาติความมุ่งมั่นของรัฐบาลอินโดนีเซียเพื่อรักษา และส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมความเป็นอยู่อาศัยสินทรัพย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินโดนีเซียมีความสุขกับความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรธรรมชาติวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และศิลปะแบบดั้งเดิมที่ต้องได้รับการดูแลและเก็บรักษาไว้.
ในประเทศกว่า 300 กลุ่มชาติพันธุ์แต่ละคนมีภาษาของตัวเองและภาษาอินโดนีเซียไม่สามารถนำมาเปรียบเทียบกับประเทศอื่น ๆ สำหรับความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย ในฐานะที่เป็นหมู่เกาะที่ประกอบไปมากกว่า 17,000 เกาะอินโดนีเซียมี 33 จังหวัดที่มีกว่า 238,000,000 คนและเป็นโลกที่สี่ของประเทศที่มีประชากรมากที่สุด.
Arief Rachman ซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มการดูแลของสำนักการศึกษานานาชาติ (IBE) สภายูเนสโก กล่าวว่าในกรุงปารีสเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่ประเทศอินโดนีเซียเป็นห้องปฏิบัติการที่ไม่ซ้ำกันสำหรับความหลากหลายทางวัฒนธรรมของประเทศ.
เขาสังเกตเห็นว่าอินโดนีเซียถูกสร้างขึ้นจากกว่า 500 ชนเผ่าที่พูดมากกว่า 700 ภาษาชาติพันธุ์กระจายไปมากกว่า 17,000 เกาะที่สร้างขึ้นจากเกาะห้าที่สำคัญรวมทั้ง สุมาตราชวากาลิมันตันสุลาเวสีและปาปัว.
ในมุมมองของความจริงที่ว่าประเทศอินโดนีเซียประกอบด้วยกลุ่มชาติพันธุ์จำนวนมากที่แตกต่างกัน, ภาษาท้องถิ่นและวัฒนธรรมท้องถิ่นผู้อำนวยการยูเนสโกทั่วไป Irina Borkova ยกย่องประเทศสำหรับความสามารถในการรักษาความหลากหลายทางวัฒนธรรมของตน .
"ผมแสดงความชื่นชมของฉันไปที่ประเทศอินโดนีเซียประเทศที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่" Irina Borkova เร็ว ๆ นี้ว่าในปารีส.
ดังนั้นประธานาธิบดีอินโดนีเซียซูซีโลบัมบังยูโดโยโนได้รับเชิญจากยูเอ็นการศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมองค์กรที่จะนำเสนอมุมมองของเขาในการพัฒนาและ การอนุรักษ์ความหลากหลายทางวัฒนธรรมของประเทศ.
"ในมุมมองของยูเนสโก, อินโดนีเซียประสบความสำเร็จในการรักษาบูรณภาพแห่งดินแดนของสาธารณรัฐรวมของ (NKRI) และความสามัคคีแห่งชาติของตนแม้ว่าประชากรประกอบด้วยหลายร้อยชนเผ่าต่าง ๆ ที่มีวัฒนธรรมของตัวเองและภาษา" Arief กล่าว.
นั่นคือเหตุผลที่เขากล่าวว่ายูเนสโกได้เชิญประธานาธิบดี Yudhoyono จะพูดในเซสชั่นพิเศษยูเนสโกเพื่อทำเครื่องหมายครบรอบ 10 ปีของการประกาศที่มีต่อความหลากหลายทางวัฒนธรรม Arief กล่าวว่าประธานาธิบดี Yudhoyono จะแบ่งปันประสบการณ์ของอินโดนีเซียในการรักษาความหลากหลายทางวัฒนธรรมของตนเพื่อประโยชน์ของความสามัคคีที่จะเกิดขึ้นสมัชชาใหญ่ยูเนสโกในกรุงปารีส.
เขาเสริมว่าอินโดนีเซียได้รับเลือกให้กล่าวสุนทรพจน์ที่สำคัญเพราะยูเนสโกพิจารณาประเทศที่จะเป็นตัวอย่างของความหลากหลายทางวัฒนธรรม ที่ในที่สุดกลายเป็นที่มาของประเทศหรือไม่แรง.
ตาม Arief อินโดนีเซียที่มีความพยายามในการรักษาความหลากหลายทางวัฒนธรรมของตนอาจจะกลายเป็นตัวอย่างของประเทศที่ใช้ความหลากหลายทางวัฒนธรรมเป็นปัจจัยหรือยานพาหนะหลักที่จะช่วยในการ ความคืบหน้าของประเทศ Arief กล่าวว่าแม้ประชาคมระหว่างประเทศที่เคารพความหลากหลายทางวัฒนธรรมของอินโดนีเซียแล้วทุกฝ่ายภายในประเทศนอกจากนี้ยังควรให้ความพยายามที่จะรักษาและพัฒนามันทุก.
"ดังนั้นรัฐและประเทศชาติรวมทั้งผู้คนจากทุกเดินชีวิตควรทำความคุ้นเคย ที่มีความแข็งแรงของอินโดนีเซียและตระหนักดีว่าอินโดนีเซียเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่ "กล่าวว่า Arief Arief ตั้งข้อสังเกตว่าบทบาทของรัฐบาลในการพัฒนาและรักษาชีวิตของความหลากหลายทางวัฒนธรรมของประเทศก็เป็นสิ่งสำคัญเพราะมันยังสามารถนำมาใช้ในการทูตต่างประเทศ.
ในขณะเดียวกันประธานาธิบดี Yudhoyono ในคำพูดของเขาที่เซสชั่นพิเศษของ 36 ประชุมสมัชชาใหญ่ยูเนสโกในกรุงปารีส ในวันพุธที่กล่าวว่าวิธีการใหม่ที่จะต้องพบในการพัฒนาความเข้าใจในความหลากหลายทางวัฒนธรรมและความแตกต่าง.
หัวของอินโดนีเซียรัฐที่เรียกว่าบุคคลทั่วโลกที่จะเข้าร่วมอินโดนีเซียในการสร้างวิธีการใหม่ในการพัฒนาชีวิตความหลากหลายทางวัฒนธรรม.
"ก่อน กระบวนทัศน์ของผมและคุณควรจะเปลี่ยนเป็น 'เรา' "ประธานาธิบดีอินโดนีเซียกล่าวว่า.
ประธานาธิบดียุโธโยโนกล่าวว่ามีกระบวนทัศน์ใหม่นี้ความแตกต่างของความคิดเห็นอาจจะลดลงเพื่อส่งเสริมชีวิตความหลากหลายทางวัฒนธรรมในแง่บวกว่าในที่สุดก็จะส่งเสริมการเคารพของมนุษย์ สิทธิมนุษยชน.
"ฉันไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าโลกไม่ได้เป็นอิสระจากอคติและความคิดเชิงลบอื่น ๆ แต่เราต้องท้าทายกับความสามัคคีและความเคารพซึ่งกันและกัน" เขากล่าว.
อินโดนีเซียเขาเพิ่มมีประสบการณ์จำนวนของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับปัญหาของกลุ่มชาติพันธุ์ที่ สิ้นสุดวันที่ในความขัดแย้ง แต่ผ่านความพยายามร่วมกันโดยส่วนประกอบทั้งหมดของประเทศที่รับรู้ก็เพิ่มขึ้นความหลากหลายที่เป็นสินทรัพย์แห่งชาติที่สามารถนำมาใช้เพื่อความก้าวหน้าของชีวิตและเพื่อให้เกิดความขัดแย้งที่อาจจะตัดสิน.
"ประสบการณ์ต่อมากลายเป็นบทเรียนและมีการ หันอินโดนีเซียเป็นหนึ่งในประเทศประชาธิปไตยที่ใหญ่ที่สุดในโลก "เขากล่าว.
นอกจากนี้วิธีการที่อาศัยผลประโยชน์ท้องถิ่นและวัฒนธรรมท้องถิ่นที่เคารพช่วยชำระปัญหาเช่นในอาเจะห์และ Poso เขา said.President Yudhoyono เสริมว่าอินโดนีเซียเป็นขอบคุณที่มันเป็น ที่อาศัยอยู่ในสังคมที่มีความหลากหลายและยึดมั่นในหลักการของความเป็นเอกภาพในความหลากหลาย.
เขาหวังว่าประสบการณ์ในการจัดการชีวิตของความหลากหลายทางวัฒนธรรมของตนสร้างขึ้นจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆและหลายร้อยภาษาท้องถิ่นที่แตกต่างกันอาจนำไปสู่การเคารพความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่ยูเนสโกมีความยาว สนับสนุน.
ประธานาธิบดียุโธโยโนกล่าวว่าเป็นประธานปัจจุบันของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ที่อินโดนีเซียให้การสนับสนุนความพยายามในการพัฒนาความเข้าใจในวัฒนธรรมที่แตกต่างกันระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียนในเรื่องเกี่ยวกับการสร้างพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและส่งเสริมสวัสดิการที่พบบ่อย .
ในคำพูดของเขาประธานยังชื่นชมที่ยูเนสโกได้ช่วยอินโดนีเซียคุ้มครองและพัฒนาวัฒนธรรมรวมทั้งการรับรู้ของมรดกของประเทศเช่น Wayang (หุ่นเชิด), ผ้าบาติก, กริช, angklung และบริการสำหรับการบำรุงรักษาของ Borobudur ที่ และวัด Prambanan.
ในขณะเดียวกันพนักงานพิเศษประธานาธิบดีความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ Teuku Faizasyah กล่าวเชิญยูเนสโกจากประธานาธิบดียุโธโยโนที่จะนำเสนอมุมมองของเขาเป็นสัญลักษณ์ของการยอมรับจากประชาคมระหว่างประเทศของความหลากหลายทางวัฒนธรรมของอินโดนีเซีย.
"การมีส่วนร่วมของประธานาธิบดี Yudhoyono ในเซสชั่นพิเศษที่ 36 ยูเนสโกสภานิติบัญญัติเป็นโอกาสที่อินโดนีเซียจะเพิ่มความมันบทบาทเป็นตัวสร้างสะพานและเครื่องชงแก้ปัญหาผ่านความร่วมมือระหว่างวัฒนธรรม "Faizasyah กล่าว.
ตามที่เขาเชิญประธานาธิบดี Yudhoyono จากยูเนสโกเป็นการแสดงผลของการแข็งค่าของที่ ร่างกายของสหประชาชาติเพื่อความมุ่งมั่นของรัฐบาลอินโดนีเซียเพื่อรักษาและส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมของตนเป็นสินทรัพย์ที่อยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินโดนีเซีย มีความสุขกับความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรธรรมชาติ วัฒนธรรม เอกลักษณ์ และศิลปะแบบดั้งเดิม ที่ต้องมีการรักษาและเก็บรักษาไว้ .
ในประเทศมากกว่า 300 กลุ่มชาติพันธุ์แต่ละคนด้วยภาษาของตนเอง และผู้ที่ไม่สามารถ อินโดนีเซีย เทียบกับประเทศอื่น ๆเพื่อความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่อุดมไปด้วย เป็นหมู่เกาะที่ประกอบด้วยมากกว่า 17 , 000 เกาะอินโดนีเซียมี 33 จังหวัด กว่า 238 ล้านคน และเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดของโลกที่สี่ .
อารีฟราชมัน สมาชิกของกลุ่มผู้ดูแลสำนักการศึกษานานาชาติ ( ibe ) คณะกรรมการของยูเนสโก กล่าวในปารีสเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า อินโดนีเซีย เป็นปฏิบัติการที่ไม่ซ้ำกันสำหรับความหลากหลายทางวัฒนธรรมของประเทศ
เขากล่าวว่า อินโดนีเซียมีมากกว่า 500 ชนเผ่าที่พูดได้มากกว่า 700 กลุ่มชาติพันธุ์ภาษากระจายไปกว่า 17 , 000 เกาะที่สร้างขึ้นจากห้าเกาะหลัก ได้แก่ สุมาตรา ชวา สุลาเวสี และปาปัวกาลิมันตัน .
ในมุมมองของความเป็นจริงที่ประเทศอินโดนีเซียประกอบด้วยกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันหลายภาษา ท้องถิ่นและท้องถิ่น วัฒนธรรมผู้อำนวยการองค์การยูเนสโก Irina borkova ทั่วไปยกย่องประเทศสำหรับความสามารถในการรักษาความหลากหลายทางวัฒนธรรม .
" ผมได้แสดงความชื่นชมกับอินโดนีเซีย ซึ่งเป็นประเทศที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม " เอริน่า borkova เมื่อเร็ว ๆนี้กล่าวว่าในปารีส
ดังนั้นอินโดนีเซียประธานาธิบดี Susilo Bambang Yudhoyono ได้รับเชิญจากองค์การการศึกษาองค์การวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมเพื่อเสนอมุมมองของเขาในการพัฒนาและรักษาความหลากหลายทางวัฒนธรรมของประเทศ .
" ในมุมมองของยูเนสโกอินโดนีเซียประสบความสำเร็จในการรักษาความสมบูรณ์ของการรวมดินแดนของสาธารณรัฐ ( nkri ) และเอกภาพแห่งชาติของตน ถึงแม้ว่าประชากรประกอบด้วยหลายชนเผ่าที่แตกต่างกัน มีวัฒนธรรมและภาษาของพวกเขาเอง "
รีฟ กล่าวนั่นคือเหตุผลที่เขาบอกว่า ยูเนสโก ได้เชิญประธานาธิบดียูโดโยโนถึงพูดในเซสชั่นพิเศษยูเนสโกเพื่อทำเครื่องหมายครบรอบ 10 ปีของการประกาศของความหลากหลายทางวัฒนธรรม รีฟกล่าวว่าประธาน Yudhoyono จะแบ่งปันประสบการณ์ในการรักษาความหลากหลายของอินโดนีเซียวัฒนธรรม เพื่อความเป็นเอกภาพในการประชุมสมัชชาใหญ่ยูเนสโก ที่กรุงปารีส
เขา กล่าวว่า อินโดนีเซียเป็นผู้กล่าวสุนทรพจน์หลัก เพราะยูเนสโกพิจารณาประเทศที่เป็นตัวอย่างของความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่ได้กลายเป็นแหล่งที่มาของประเทศ ? ความแข็งแรง .
ตาม อารีฟ อินโดนีเซีย กับความพยายามที่จะรักษาความหลากหลายทางวัฒนธรรมได้กลายเป็นตัวอย่างของประเทศที่ใช้ความหลากหลายทางวัฒนธรรมเป็นสำคัญ หรือยานพาหนะหลักเพื่อช่วยในความก้าวหน้าของประเทศ รีฟกล่าวว่าถ้าชุมชนนานาชาติเคารพความหลากหลายทางวัฒนธรรมของอินโดนีเซีย จากนั้นทุกฝ่ายในประเทศควรให้ทุกความพยายามที่จะรักษาและพัฒนามัน .
" ดังนั้น รัฐและประเทศชาติ รวมถึงผู้คนจากทุกเดินชีวิตควรทำความคุ้นเคยกับความแข็งแรงของอินโดนีเซีย และตระหนักว่า อินโดนีเซียเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่ " รีฟพูด รีฟกล่าวว่าบทบาทของรัฐบาลในการพัฒนาและรักษาชีวิตวัฒนธรรมของประเทศเป็นสำคัญ เนื่องจากมันสามารถถูกใช้ในการทูตต่างประเทศ .
ในขณะเดียวกัน ประธานาธิบดียูโดโยโนในคำพูดของเขาที่เซสชั่นพิเศษของยูเนสโกในการประชุมที่ปารีสทั่วไป 36 วันพุธ กล่าวว่าแนวทางใหม่จะต้องพบเพื่อพัฒนาความเข้าใจของความแตกต่างของความหลากหลายทางวัฒนธรรมและ .
หัวอินโดนีเซียสภาพยังเรียกร้องให้ทุกฝ่ายทั่วโลกเข้าร่วมกับอินโดนีเซียในการสร้างวิธีการใหม่เพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิต
วัฒนธรรม" ก่อนหน้านี้ กระบวนทัศน์ของฉันและคุณควรจะเปลี่ยนเป็น " เรา " , " ประธานาธิบดีอินโดนีเซียกล่าวว่า ประธานาธิบดียูโดโยโน
กล่าวกับกระบวนทัศน์ใหม่นี้ ความแตกต่างของความคิดเห็นจะถูกลดลงเพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมชีวิตที่เป็นบวกในที่สุดจะส่งเสริมการเคารพสิทธิมนุษยชน .
" ผมไม่สามารถปฏิเสธได้ว่า โลก ไม่ฟรีจากอคติและความคิดเชิงลบอื่น ๆ ,แต่เราต้องท้าทายกับความสามัคคีและความเคารพซึ่งกันและกัน , " เขากล่าว .
อินโดนีเซีย , เขาเพิ่ม , มีประสบการณ์จำนวนของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับชาติพันธุ์ที่สิ้นสุดในปัญหาความขัดแย้ง แต่โดยทั่วไปความพยายามของส่วนประกอบทั้งหมดของประเทศ การเติบโตที่หลากหลายเป็นชาติสินทรัพย์ที่สามารถใช้เพื่อเลื่อนชีวิตและดังนั้น ความขัดแย้งอาจจะตัดสิน .
" ประสบการณ์ที่ต่อมาได้กลายเป็นบทเรียน ทำให้อินโดนีเซียเป็นหนึ่งในประเทศที่ใหญ่ที่สุดของโลก , " เขากล่าว .
เพิ่มเติม วิธีการที่อาศัยในประเทศและผลประโยชน์ของประเทศที่เคารพวัฒนธรรมที่ช่วยแก้ปัญหา เช่น ในจังหวัดอาเจะห์ และ โปโซ เขากล่าวว่าประธานาธิบดียูโดโยโน กล่าวว่า อินโดนีเซียกำลังซาบซึ้งใจ อยู่ในสังคมที่หลากหลาย และปฏิบัติตามหลักการของเอกภาพในความหลากหลาย .
เขาหวังว่าประสบการณ์ในการจัดการของวัฒนธรรมชีวิต ประกอบด้วยกลุ่มชาติพันธุ์และภาษานับร้อยท้องถิ่นต่าง ๆ ที่แตกต่างกัน อาจนำไปสู่การเคารพความหลากหลายทางวัฒนธรรม ว่า ยูเนสโกได้นาน
สนับสนุน . ประธานาธิบดียูโดโยโน กล่าวว่าเป็นประธานปัจจุบันของสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน ) ว่า อินโดนีเซียจะสนับสนุนความพยายามที่จะพัฒนาความเข้าใจในวัฒนธรรมที่แตกต่างกันในหมู่สมาชิกอาเซียนเกี่ยวกับการสร้างพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม และส่งเสริมสวัสดิการทั่วไป .
ในการพูดของเขา ประธานาธิบดียังชื่นชมว่ายูเนสโกได้ช่วยปกป้องและพัฒนาของวัฒนธรรมอินโดนีเซีย ,รวมถึงการยอมรับของมรดกของประเทศ เช่น วายัง ( หุ่น ) , บาติก , กริช , อังกะลุง , และความช่วยเหลือสำหรับการบำรุงรักษาของ Borobudur วัด Prambanan .
ในขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่พิเศษของประธานาธิบดีสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ teuku faizasyah บอกว่ายูเนสโกเชิญจากประธาน Yudhoyono จะนำเสนอมุมมองของเขา เป็นสัญญาณของการยอมรับจากชุมชนที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมของอินโดนีเซียระหว่างประเทศ .
" การมีส่วนร่วมของประธานาธิบดียูโดโยโนในเซสชั่นพิเศษของสมัชชาสหประชาชาติครั้งที่ 36 เป็นโอกาสสำหรับอินโดนีเซีย เพื่อเสริมบทบาทเป็นสะพานสร้างและแก้ปัญหาเครื่องผ่านความร่วมมือทางวัฒนธรรมระหว่าง " faizasyah กล่าว .
ตามเขาเชิญประธานาธิบดียูโดโยโนจากยูเนสโกได้แสดงความชื่นชมของร่างกายและความมุ่งมั่นของรัฐบาลอินโดนีเซีย เพื่อรักษาและส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมของชีวิตทรัพย์สิน