The proposed structure for a eumela

The proposed structure for a eumelanin protomolecule [11–14]
was deduced from X-ray diffraction data. The protomolecule
consists of four imperfectly stacked planar sheets with each sheet
consisting of eight indolequinone molecules linked together so that
the oxygen atoms lie on the outer edges of each sheet and the
nitrogen atoms are located in a porphyrin-like hole at the center of
each sheet. The spacing between sheets is 3.45 A, a distance
similar to that found for graphitic sheets. The stack of sheets of
melanin forms a diffracting structure which is seen as a prominent
broad peak easily discernible in the raw data. However, the
information leading to the final proposed structure of the sheets
required the subtraction of the background incoherent contributions.
X-ray diffraction studies carried out on neuromelanins
extracted from human brains (13) have shown the presence of a
robust peak similar to that found for eumelanins. The position of
the peak, however, suggests a difference in the stacking distance of
the neuromelanins compared to the eumelanins. In this study we
use X-ray diffraction techniques to compare four different types of
fungal melanins. Ours results are consistent with the proposal that
melanins are composed of planar structures that can differ in
stacking distances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงสร้างการนำเสนอสำหรับ protomolecule eumelanin [11-14]มี deduced จากข้อมูลกระจายแสงเอ็กซเรย์ Protomolecule การประกอบด้วยสี่แผ่นระนาบไม่ซ้อนกับแผ่นประกอบด้วยโมเลกุล indolequinone แปดที่เชื่อมโยงกันเพื่อให้อะตอมออกซิเจนอยู่ที่ขอบด้านนอกของแผ่นและอะตอมไนโตรเจนจะอยู่ในหลุม porphyrin เหมือนศูนย์กลางของแต่ละแผ่น ระยะห่างระหว่างแผ่นเป็น 3.45 A ระยะทางคล้ายกับที่พบแผ่นสมมาตร กองซ้อนของแผ่นเมลานินฟอร์มโครงสร้าง diffracting ซึ่งจะเห็นเป็นเด่นชัดกว้างสูงตโลได้ในข้อมูลดิบ อย่างไรก็ตาม การข้อมูลที่นำไปสู่โครงสร้างเสนอขั้นสุดท้ายของแผ่นงานต้องลบผลงานร่วนซุยพื้นหลังของดำเนินการใน neuromelanins การศึกษากระจายแสงเอ็กซเรย์สกัดจากมนุษย์สมอง (13) แสดงให้เห็นสถานะของการมีประสิทธิภาพสูงคล้ายกับที่พบสำหรับ eumelanins ตำแหน่งของยอด แนะนำความแตกต่างในระยะซ้อนอย่างไรก็ตามneuromelanins การเปรียบเทียบกับ eumelanins ในการศึกษาเราใช้เทคนิคการเลี้ยวเบนของแสงเอ็กซเรย์เพื่อเปรียบเทียบของเชื้อรา melanins เราผลลัพธ์จะสอดคล้องกับข้อเสนอที่melanins จะประกอบด้วยโครงสร้างระนาบที่สามารถแตกต่างกันในขนาดระยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงสร้างที่นำเสนอสำหรับ protomolecule eumelanin [11-14]
ถูกอนุมานได้จากข้อมูลการเลี้ยวเบนรังสีเอกซ์ protomolecule
ประกอบด้วยสี่แผ่นระนาบซ้อนกันไม่สมบูรณ์ด้วยแผ่นแต่ละ
ประกอบด้วยแปดโมเลกุล indolequinone เชื่อมโยงกันเพื่อให้
อะตอมออกซิเจนอยู่บนขอบด้านนอกของแต่ละแผ่นและ
อะตอมไนโตรเจนอยู่ในหลุม porphyrin เหมือนศูนย์กลางของ
แต่ละแผ่น . ระยะห่างระหว่างแผ่นคือ 3.45 A, ระยะทางที่
คล้ายกับที่พบแผ่น graphitic สแต็คของแผ่น
เมลานินในรูปแบบโครงสร้าง diffracting ซึ่งถูกมองว่าเป็นที่โดดเด่น
สูงสุดในวงกว้างมองเห็นได้อย่างง่ายดายในข้อมูลดิบ อย่างไรก็ตาม
ข้อมูลที่นำไปสู่โครงสร้างเสนอสุดท้ายของแผ่น
ต้องลบของผลงานไม่ต่อเนื่องกันพื้นหลัง.
การศึกษา X-ray เลนส์ดำเนินการใน neuromelanins
สกัดจากสมองมนุษย์ (13) ได้แสดงให้เห็นการปรากฏตัวของการให้
สูงสุดที่แข็งแกร่งคล้ายกับพบว่า สำหรับ eumelanins ตำแหน่งของ
จุดสูงสุด แต่แสดงให้เห็นความแตกต่างในระยะซ้อนของ
neuromelanins เมื่อเทียบกับ eumelanins ในการศึกษานี้เรา
ใช้ X-ray เทคนิคการเลี้ยวเบนเพื่อเปรียบเทียบสี่ประเภทที่แตกต่างกันของ
melanins เชื้อรา ผลของเรามีความสอดคล้องกับข้อเสนอที่
melanins จะประกอบด้วยโครงสร้างระนาบที่สามารถแตกต่างกันใน
การวางซ้อนระยะทาง