Likewise, the upper (or ‘superior’)

Likewise, the upper (or ‘superior’) characteristic value Xk,sup is defined as the value of X above which 5% of all results are expected to occur. There is a 95% probability that X will be lower than Xk,sup. Although used less frequently than its lower counterpart, the upper characteristic value is important in situations where underestimating the magnitude of a material property may be unsafe. For example, since the force acting on a retaining wall depends on the weight density of the soil behind it, the wall should be designed to withstand an upper estimate of that weight density. Since the upper characteristic value is not used as often as the lower one, it should always be qualified as ‘upper/superior’ and denoted Xk,sup.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทำนองเดียวกัน ด้านบน (หรือ 'ซู') ลักษณะค่า Xk ดื่มถูกกำหนดเป็นค่าของ X ซึ่ง 5% ของผลทั้งหมดคาดว่าจะเกิดขึ้น มีความน่าเป็น 95% ว่า X จะต่ำกว่า Xk ผู้จำหน่าย แม้ใช้น้อยมากกว่ากันที่ต่ำกว่า ค่าลักษณะด้านบนเป็นสิ่งสำคัญในสถานการณ์ที่เราขนาดของคุณสมบัติวัสดุอาจไม่ปลอดภัย ตัวอย่าง เนื่องจากแรงที่กระทำบนกำแพงกันดินขึ้นอยู่กับน้ำหนักความหนาแน่นของดินด้านหลัง ผนังควรออกแบบให้ทนต่อการประเมินด้านที่ความหนาแน่นน้ำหนัก เนื่องจากค่าลักษณะด้านบนจะใช้ไม่ได้มักจะต่ำกว่าหนึ่ง มันควรเสมอจะมีคุณสมบัติเป็น Xk 'บนซูพีเรียร์' และสามารถบุ ทรัพย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทำนองเดียวกันบน (หรือ 'ดีกว่า') Xk ค่าลักษณะจีบถูกกำหนดให้เป็นค่าของ X ดังกล่าวข้างต้นที่ 5% ของผลลัพธ์ทั้งหมดที่คาดว่าจะเกิดขึ้น มีโอกาส 95% คือการที่ X จะต่ำกว่า Xk, จีบ แม้ว่าจะใช้บ่อยน้อยกว่าคู่ที่ต่ำกว่ามูลค่าลักษณะบนเป็นสิ่งสำคัญในสถานการณ์ที่ประเมินขนาดของสถ​​านที่ให้บริการเนื้อหาที่อาจไม่ปลอดภัย ตัวอย่างเช่นเนื่องจากแรงที่กระทำบนกำแพงขึ้นอยู่กับความหนาแน่นน้ำหนักของดินที่อยู่เบื้องหลังมันผนังควรได้รับการออกแบบให้ทนต่อการประเมินความหนาแน่นบนของน้ำหนักที่ ตั้งแต่ค่าลักษณะบนไม่ได้ใช้บ่อยเท่าที่จะต่ำกว่าหนึ่งก็ควรจะมีคุณสมบัติเป็น 'บน / ที่เหนือกว่าและแสดง Xk, จีบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนึ่ง ด้านบน ( หรือ ' เหนือกว่า ' ) XK ค่าลักษณะทรัพย์ หมายถึง ค่าของ x 5% ของทั้งหมดข้างต้น ซึ่งผลที่คาดว่าจะเกิดขึ้น มี 95 % ความน่าจะเป็นว่า x จะต่ำกว่าของ XK sup , . แม้ว่าจะใช้น้อยกว่าคู่ของราคา ค่าลักษณะด้านบนเป็นสิ่งสำคัญในสถานการณ์ที่ประเมินขนาดของวัสดุคุณสมบัติอาจจะไม่ปลอดภัยตัวอย่าง เนื่องจากพลังการแสดงบนกำแพงขึ้นอยู่กับน้ำหนักความหนาแน่นของดินด้านหลัง กำแพง ควรออกแบบให้ทนต่อการประเมินด้านบนของที่น้ำหนักความหนาแน่น เนื่องจากค่าคุณลักษณะด้านบนไม่ได้ใช้บ่อยเท่าที่่หนึ่ง มันก็ควรจะมีคุณสมบัติที่เหนือกว่า ' และ ' บน / เขียน XK sup , .