UK universities are being encourage

UK universities are being encouraged to adopt a new US-style grading system to provide employers with a more accurate picture of how students perform throughout their studies.

In a report, published by the Higher Education Academy, universities are urged to trial the grade point average (GPA) system, used by universities in the US, Canada and Asia, alongside the current honours degree model, over a five-year period.

GPA gives students a more precise grade by providing a cumulative score of average marks throughout a student’s degree. These are then corresponded to grades ranging between F- to A+.

Could grade point average work in UK?
The system is said to provide more detail about whether a candidate came at the low or high end of a degree classification and offer greater international comparability of degree results.

The current degree classification model, whereby students are awarded a first, 2:1, 2:2, or a third degree, has been labelled by critics as “not fit for purpose”. It has also been criticised by employers for being too crude, as it makes it hard to differentiate between students, say, who attained 60% and others who achieved 69.9%.

Although universities would be free to weight marks how they wished and also decide on whether to include marks for first-year students, the report stressed the importance of establishing a universal approach to GPA.

Sir Bob Burgess, former vice-chancellor of the University of Leicester who ran a GPA pilot study involving 21 UK institutions in 2013-14, said that GPA will help meet the need for a more precise indicator of degree grades.

He said: “A process of ‘dual running’ will allow institutions to adopt GPA within timescales that suit their institutional context whilst ensuring that a national system is retained.”

The 2013-14 pilot study found that GPA gives students a more precise and internationally recognisable measure of their academic achievement. It showed that it could boost student motivation and engagement throughout their studies, and help employers by offering more detailed information at an earlier stage.

Stephen Isherwood, chief executive of the Association of Graduate Recruiters, thinks a move to GPA would be a positive step. He said: “Employers will value the greater granularity in the marking structure while students will benefit from a fairer representation of their grades.”

Oxford Brooks is the only university to have adopted the GPA system so far.

Join the higher education network for more comment, analysis and job opportunities, direct to your inbox. Follow us on Twitter @gdnhighered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มหาวิทยาลัยขอแนะนำการนำระบบจัดเกรดอเมริกาแบบใหม่เพื่อให้นายจ้าง มีรูปภาพเพิ่มเติมถูกต้องของวิธีทำนักเรียนตลอดการศึกษาในรายงาน เผยแพร่ โดยสถาบันอุดมศึกษา มหาวิทยาลัยจะเรียกร้องให้เกรดชี้ราคาเฉลี่ย (GPA) ระบบ ใช้ระยะเวลา 5 ปีมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา แคนาดา และ เอเชีย ควบคู่ไปกับรุ่นระดับปัจจุบันของเกียรติ คดีGPA ให้เรียนเกรดชัดเจนยิ่งขึ้น โดยการให้คะแนนสะสมของเครื่องเฉลี่ยตลอดปริญญาของนักศึกษา นอกจากนี้เหล่านี้แล้วมี corresponded การเกรดระหว่าง F-ถึง A +คะแนนเฉลี่ยสามารถทำงานในสหราชอาณาจักรหรือไม่ระบบว่า จะให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับว่าต้องมาที่ต่ำ หรือสูงตามประเภทระดับ และมีความนานาชาติมากกว่าระดับผลระดับการจัดประเภทแบบปัจจุบัน โดยนักเรียนจะได้รับเป็นครั้งแรก 2:1, 2:2 หรือ ตัวอื่น มีการมัน โดยนักวิจารณ์เป็น "ไม่เหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์" มันมียังถูก criticised โดยนายจ้างสำหรับการเกินไป น้ำมันทำให้มันยากที่จะแยกความแตกต่างระหว่างนักเรียน พูด ที่ได้ 60% และอื่น ๆ ที่ 69.9% ประสบความสำเร็จแม้ว่ามหาวิทยาลัยจะต้องน้ำหนัก เครื่องวิธีการที่พวกเขาปรารถนา และยัง ตัดสินใจว่า จะรวมเครื่องหมายสำหรับนักเรียนปีแรก รายงานที่เน้นถึงความสำคัญของการกำหนดวิธีการแบบสากลเพื่อ GPAแอรัก Bob อดีตรองนายกรัฐมนตรีมหาวิทยาลัยเลสเตอร์ที่รันการศึกษานำร่อง GPA รวม 21 สถาบันสหราชอาณาจักรในปี 2013-14 กล่าวว่า เกรดเฉลี่ยจะช่วยสนองความต้องการตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนยิ่งขึ้นของระดับเกรดเขากล่าวว่า: "กระบวนการของการ 'ทำคู่' จะช่วยให้สถาบันจะนำ GPA มาใช้ภายใน timescales ที่เหมาะสมกับบริบทของสถาบันในขณะที่มั่นใจว่า ระบบแห่งชาติสะสม "การศึกษานำร่องในปี 2013-14 พบว่า เกรดเฉลี่ยช่วยให้นักเรียนชัดเจนยิ่งขึ้น และรู้จักในระดับสากลมุ่งวัดผลสัมฤทธิ์ทางการศึกษา มันแสดงให้เห็นว่า สามารถเพิ่มแรงจูงใจของนักเรียนและหมั้นตลอดทั้งนักศึกษา และช่วยให้นายจ้าง โดยนำเสนอรายละเอียดในขั้นตอนก่อนหน้านี้Stephen Isherwood ผู้บริหารระดับสูงของการเชื่อมโยงของบัณฑิตเกิดขึ้นในประเทศ คิดย้ายไป GPA จะเพิ่มขั้นตอน เขากล่าวว่า: "นายจ้างจะค่ามากกว่าองค์ประกอบในโครงสร้างของเครื่องในขณะที่นักเรียนจะได้รับประโยชน์จากการแสดงธรรมของเกรดของพวกเขา"บรู๊คส์อ๊อกซฟอร์ดเป็นมหาวิทยาลัยเฉพาะการนำระบบ GPA เพื่อให้ห่างไกลเข้าร่วมเครือข่ายอุดมศึกษาการเพิ่มเติมข้อคิดเห็น วิเคราะห์โอกาส และ การงาน โดยตรงการกล่องขาเข้าของคุณ ติดตามเราใน Twitter @gdnhighered

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรได้รับการสนับสนุนที่จะนำมาใช้เป็นระบบใหม่การจัดลำดับสหรัฐสไตล์เพื่อให้นายจ้างที่มีภาพที่ถูกต้องมากขึ้นของวิธีการดำเนินการตลอดทั้งนักเรียนศึกษาของพวกเขา. ในรายงานที่ตีพิมพ์โดยสถาบันอุดมศึกษามหาวิทยาลัยจะถูกกระตุ้นให้ทดลองใช้เกรดเฉลี่ย (GPA) ระบบที่ใช้โดยมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกาแคนาดาและเอเชียพร้อมกับเกียรตินิยมปัจจุบันรูปแบบการศึกษาระดับปริญญาในช่วงระยะเวลาห้าปี. เกรดเฉลี่ยให้นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่แม่นยำยิ่งขึ้นโดยการให้คะแนนสะสมของเครื่องหมายเฉลี่ยตลอดการศึกษาระดับปริญญาของนักเรียน เหล่านี้แล้วตรงกับเกรดระหว่าง F- เป็น A +. สามารถทำงานเกรดเฉลี่ยในสหราชอาณาจักร? ระบบบอกว่าจะให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการไม่ว่าจะเป็นผู้สมัครที่มาที่ต่ำสุดหรือสูงของการจัดหมวดหมู่การศึกษาระดับปริญญาและมีการเปรียบเทียบระหว่างประเทศที่มากขึ้นของ ผลการศึกษาระดับปริญญา. รูปแบบการจัดหมวดหมู่การศึกษาระดับปริญญาปัจจุบันโดยนักเรียนที่ได้รับรางวัลแรก 2: 1, 2: 2 หรือระดับที่สามได้รับการระบุว่าจากนักวิจารณ์ว่า "ไม่เหมาะสำหรับวัตถุประสงค์" ก็ยังได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากนายจ้างสำหรับการเป็นน้ำมันดิบเกินไปก็จะทำให้มันยากที่จะแยกความแตกต่างระหว่างนักศึกษาพูดที่บรรลุ 60% และอื่น ๆ ที่ประสบความสำเร็จ 69.9%. แม้ว่ามหาวิทยาลัยจะเป็นอิสระน้ำหนักเครื่องหมายวิธีที่พวกเขาปรารถนาและตัดสินใจเกี่ยวกับ ว่าจะรวมเครื่องหมายสำหรับนักศึกษาปีแรกรายงานย้ำถึงความสำคัญของการสร้างวิธีการที่เป็นสากลเพื่อเกรดเฉลี่ย. เซอร์บ๊อบประชากรอดีตรองนายกรัฐมนตรีของมหาวิทยาลัยเลสเตอร์ที่วิ่งการศึกษานำร่องเกรดเฉลี่ยที่เกี่ยวข้องกับสหราชอาณาจักร 21 สถาบันใน 2013-14 . กล่าวว่าเกรดเฉลี่ยจะช่วยตอบสนองความต้องการสำหรับตัวชี้วัดที่แม่นยำยิ่งขึ้นของผลการเรียนระดับเขากล่าวว่า "กระบวนการของ 'คู่ทำงาน' จะช่วยให้สถาบันการศึกษาเพื่อนำมาใช้เกรดเฉลี่ยภายในระยะเวลาที่เหมาะสมกับบริบทของสถาบันของพวกเขาในขณะที่การสร้างความมั่นใจว่าระบบของประเทศจะยังคงอยู่ . " การศึกษานำร่อง 2013-14 พบว่าเกรดเฉลี่ยให้นักเรียนวัดแม่นยำมากขึ้นและเป็นที่รู้จักในระดับสากลของผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของพวกเขา มันแสดงให้เห็นว่ามันอาจจะเพิ่มแรงจูงใจของนักเรียนและการมีส่วนร่วมตลอดการศึกษาของพวกเขาและช่วยให้นายจ้างโดยนำเสนอข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ขั้นตอนก่อนหน้า. สตีเฟ่น Isherwood หัวหน้าผู้บริหารของสมาคมบัณฑิตนายหน้าคิดว่าการย้ายไปเกรดเฉลี่ยจะเป็นขั้นตอนในเชิงบวก เขากล่าวว่า "นายจ้างจะมีค่าความละเอียดมากขึ้นในโครงสร้างการทำเครื่องหมายในขณะที่นักเรียนจะได้รับประโยชน์จากการแสดงธรรมของผลการเรียนของพวกเขา." ฟอร์ดบรูคส์เป็นมหาวิทยาลัยเดียวที่จะได้นำระบบเกรดเฉลี่ยเพื่อให้ห่างไกล. เข้าร่วมกับเครือข่ายการศึกษาที่สูงขึ้นสำหรับความคิดเห็นเพิ่มเติม การวิเคราะห์และโอกาสในการทำงานโดยตรงไปยังกล่องจดหมายของคุณ ติดตามเราได้ที่ทวิตเตอร์ @gdnhighered

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาวิทยาลัยของสหราชอาณาจักรมีการส่งเสริมให้ใช้ระบบให้คะแนนแบบใหม่ ให้นายจ้างกับภาพที่ถูกต้องมากขึ้นของวิธีการที่นักศึกษาปฏิบัติตลอดการศึกษาของพวกเขา .

ในรายงานที่เผยแพร่โดยอุดมศึกษา มหาวิทยาลัย จะกระตุ้นให้ทดลองเกรดเฉลี่ย ( GPA ) ระบบที่ใช้โดยมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา , แคนาดา และเอเชีย ซึ่งปัจจุบันเกียรติยศระดับนางแบบมากกว่าระยะเวลาห้าปี

เกรดนักศึกษาให้ชัดเจนมากขึ้น โดยการให้คะแนนเกรดเฉลี่ยสะสมคะแนนตลอดทั้งนักศึกษาระดับปริญญาตรี เหล่านี้จะสอดคล้องกับผลการเรียนในช่วงระหว่าง F - .

จะได้เกรดเฉลี่ยทำงานใน UK ?
ระบบจะบอกว่า ให้รายละเอียดเพิ่มเติมว่าผู้สมัครที่จบมาต่ำหรือสูงระดับการจำแนกและเสนอไม่สามารถเปรียบเทียบระหว่างประเทศมากขึ้นผลองศา

ปัจจุบันระดับการจำแนกรูปแบบ ซึ่งนักเรียนจะได้รับรางวัล 1 , 2 : 1 2 : 2 หรือ 3 องศา ได้รับข้อความจากนักวิจารณ์ " ไม่ได้ เหมาะสมกับจุดประสงค์ "มันยังได้รับการวิพากษ์วิจารณ์โดยนายจ้างเป็นหยาบเกินไป มันทำให้ยากที่จะแยกความแตกต่างระหว่างนักเรียน กล่าวว่า ผู้ผ่าน 60% และคนอื่น ๆที่ได้รับ 3.9 %

แม้มหาวิทยาลัยจะฟรีน้ำหนักเครื่องหมายว่าพวกเขาปรารถนา และยัง ตัดสินใจว่า จะรวมคะแนนให้นักศึกษาชั้นปีที่ 1 รายงานออสเตรเลีย ความสำคัญของการสร้างวิธีการที่สากล GPA .

ท่านบ๊อบ เบอร์เกส อดีตรองอธิการบดีของมหาวิทยาลัยเลสเตอร์ที่วิ่ง GPA การศึกษานำร่องที่เกี่ยวข้องกับสหราชอาณาจักรใน 2013-14 21 สถาบัน กล่าวว่า เกรดเฉลี่ยจะช่วยตอบสนองความต้องการในตัวบ่งชี้ที่แม่นกว่าของเกรดระดับ

เขากล่าวว่า :