As I just had a conference call and

As I just had a conference call and got a verbal confirmation from ThaiBev that they would lease the whole 6,000 sq.m. which is exactly the same area that we proposed to Michelin, I really sorry that my team cannot extend the Offer Letter to Michelin as requested and please forward our sincere apology to Michelin management team that we waste their time as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นผมก็เรียกประชุม และได้รับการยืนยันด้วยวาจาจากไทยเบฟที่ พวกเขาจะเช่าทั้งหมด 6,000 ตรม ซึ่งเป็นเหมือนพื้นที่เดียวกับที่เราเสนอไปมิชลิน ฉันขออภัยจริง ๆ ที่ทีมงานของฉันไม่สามารถขยายตัวอักษรให้เป็นมิชลินตามที่ร้องขอ และโปรดส่งเราขอจริงใจกับมิชลินทีมบริหารที่ว่า เราเสียเวลาเป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมเพิ่งมีการประชุมทางโทรศัพท์และได้รับการยืนยันด้วยวาจาจากไทยเบฟว่าพวกเขาจะเช่าทั้งหมด 6,000 ตารางเมตร ซึ่งตรงบริเวณเดียวกับที่เราเสนอให้มิชลินผมเสียใจที่ทีมของผมไม่สามารถขยายตัวอักษรเสนอเพื่อมิชลินตามที่ร้องขอและกรุณาส่งคำขอโทษอย่างจริงใจของเราให้กับทีมงานการจัดการมิชลินที่เราเสียเวลาของพวกเขาเป็นอย่างดี