Hi Raynaldo: I need the hotel on De

Hi Raynaldo:

I need the hotel on Dec 20th, Dec 26th, Dec 27 and Dec 28th, total 4 days. We prefer hotel closer to the night market, so we can walk around town. If the breakfast is good, we will get the one that is 850 baht.
Also, you total service fee is 5,100 bath. The fee include gasoline. It also include giving us tour and private guide when visiting the tourist places? What about admission tickets, we will buy them ourselves?
On Dec 27th and Dec 28th, we will leave the hotel at 8AM.
On Dec 28th, the plane fly at 6AM. Could you pick us up early, I think we need to be at the airport at 4:30AM.
Let me know what else do you need from me to book the hotel? If everything is okay, we will start the reservation and I can pay you some advance deposit to get everything ready. Thank you.


Regards,
Kenny Wong

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Raynaldo: ฉันต้องโรงแรมในวันที่ 20 ธ.ค. 26 ธันวาคม, 27 ธันวาคมและ 28 ธันวาคมรวม 4 วัน เราต้องการที่โรงแรมใกล้ชิดกับตลาดกลางคืนเพื่อให้เราสามารถเดินไปรอบ ๆ เมือง หากรับประทานอาหารเช้าเป็นสิ่งที่ดีที่เราจะได้รับหนึ่งที่ 850 บาท. นอกจากนี้คุณค่าบริการรวม 5,100 ห้องอาบน้ำ ค่าธรรมเนียมรวมถึงน้ำมันเบนซิน นอกจากนี้ยังรวมถึงการให้เราทัวร์และคู่มือส่วนตัวเมื่อเข้าเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวหรือไม่ สิ่งที่เกี่ยวกับตั๋วเข้าเราจะซื้อพวกเขาเอง? เมื่อวันที่ 27 ธันวาคมและ 28 ธันวาคมเราจะออกจากโรงแรมที่ 08:00. เมื่อวันที่ 28 ธ.ค. เครื่องบินบินที่ 06:00 คุณสามารถเลือกให้เราขึ้นต้นผมคิดว่าเราจะต้องมีที่สนามบินที่ 4:30 น. ให้ฉันรู้ว่าอะไรที่คุณต้องการจากผมที่จะจองโรงแรมหรือไม่ ถ้าทุกอย่างถูกต้องเราจะเริ่มต้นการสำรองห้องพักและฉันสามารถจ่ายเงินให้คุณเงินล่วงหน้าบางส่วนที่จะได้รับทุกอย่างพร้อม ขอบคุณ. ขอแสดงความนับถือเคนนีวงศ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี raynaldo :

ฉันต้องการโรงแรมใน 20 ธ.ค. 26 ธ.ค. , ธ.ค. 27 และ 28 ธ.ค. รวม 4 วัน เราชอบโรงแรมใกล้ตลาดกลางคืน เพื่อให้เราสามารถเดินไปรอบ ๆเมือง ถ้าอาหารเช้าเป็นสิ่งที่ดี เราก็จะได้รับหนึ่งที่เป็น 850 บาท .
ยังรวมบริการ ราคา 5100 บาท ค่าธรรมเนียม ได้แก่ เครื่องยนต์เบนซิน มันยังมีให้เราทัวร์ ไกด์ส่วนตัว เมื่อเข้าเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยว ?เรื่องตั๋วเข้าชม เราจะซื้อมันเองเหรอ
เมื่อ ธ.ค. 27 ธันวาคม 28 , เราจะออกจากโรงแรมตอน 8 : 00 .
เมื่อ 28 ธ.ค. , เครื่องบินบินตอน 6 โมงเช้า คุณมารับเราก่อน เราต้องไปสนามบินที่ 04 : 30 .
ให้ฉันรู้อะไรที่คุณต้องการจากผมจองโรงแรม ถ้าทุกอย่างมันโอเคเราจะเริ่มจองและฉันจ่ายคุณมัดจำล่วงหน้าเพื่อเตรียมตัวให้พร้อม ขอบคุณครับ



เคนนี่หว่อง ขอแสดงความนับถือ