Police Constable John Caulfield of

Police Constable John Caulfield of GMP’s Bury borough said: “The images in the footage may shock some people as I’m sure any decent person will struggle to understand how anybody could sink to such depths that they would target an elderly woman in such a way.

“Thankfully nobody was seriously injured during the theft but that does not in any way reduce the severity of the incident.

“I would urge anybody with information to please come forward and contact police.”

Read more : Shopkeeper 'threatened with broom' as sweets and soft drinks stolen from store in broad daylight

He tries to distract the woman as she makes a withdrawal by putting a leaflet in front of her.

The heartless thief then grabs the cash before running out the bank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอลฟิลด์จอห์นคอนสตาเบิลตำรวจของโบโรห์ปอด์นของ GMP กล่าวว่า: "ภาพในภาพอาจช็อกบางคนผมมั่นใจว่า บุคคลใดเหมาะสมที่จะต่อสู้เพื่อเข้าใจวิธีใครอาจจมลงสู่ความลึกดังกล่าวว่า จะมีการกำหนดเป้าหมายเป็นผู้สูงอายุในลักษณะนี้"โชคดีไม่มีใครได้รับบาดเจ็บสาหัสระหว่างการขโมย แต่ที่ไม่ลดความรุนแรงของเหตุการณ์"ฉันจะขอให้ใคร มีข้อมูลกรุณามาข้างหน้า และติดต่อตำรวจด้วย"อ่านเพิ่มเติม: เจ้าของร้าน 'คุกคาม ด้วยไม้กวาด' เป็นขนมและเครื่องดื่มจากร้านเทพเขาพยายามที่จะกวนใจผู้หญิงเป็นเธอทำให้ถอนตัว โดยใส่ใบหน้าของเธอโจรใจร้ายแล้วคว้าเงินสดก่อนที่จะใช้ข้อมูลธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจจอห์นคอลฟิลด์ของ GMP ของ Bury เลือกตั้งกล่าวว่า "ภาพในภาพอาจช็อตบางคนเป็นฉันแน่ใจว่าคนใดคนดีจะต่อสู้เพื่อให้เข้าใจวิธีการที่ใครจะจมลงสู่ความลึกเช่นที่พวกเขาจะกำหนดเป้าหมายหญิงชราในลักษณะ . "โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บสาหัสระหว่างการโจรกรรม แต่ไม่ได้ในทางใดทางลดความรุนแรงของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น. " ฉันจะขอให้ใครที่มีข้อมูลที่จะโปรดมาข้างหน้าและตำรวจติดต่อ ". อ่านเพิ่มเติม: เจ้าของร้าน 'ถูกคุกคามด้วยไม้กวาด' เป็น ขนมและเครื่องดื่มที่ถูกขโมยจากร้านค้าในตอนกลางวันแสก ๆเขาพยายามที่จะหันเหความสนใจของผู้หญิงขณะที่เธอทำให้ถอนโดยการวางใบปลิวในด้านหน้าของเธอ. ขโมยใจร้ายแล้วคว้าเงินสดก่อนที่จะวิ่งออกมาจากธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลตำรวจจอน Caulfield GMP ฝังเมืองกล่าวว่า " ภาพในภาพอาจช็อก บางคนเป็นฉันแน่ใจว่าคนที่จะต่อสู้เพื่อให้เข้าใจวิธีการที่ดีทุกคนจะจมลงไปลึกเช่นที่พวกเขาจะมีเป้าหมายเป็นผู้สูงอายุหญิงแบบนั้น" โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บสาหัสในระหว่างการโจรกรรม แต่ไม่ได้ในทางใด ๆ ลดความรุนแรงของเหตุการณ์" ผมจะขอให้ใครมีข้อมูลกรุณาก้าวออกมาข้างหน้า และติดต่อตำรวจ”อ่านเพิ่มเติม : เถ้าแก่ " ขู่ด้วยไม้กวาด " เป็นขนมและเครื่องดื่มที่ถูกขโมยไปจากร้านกลางวันแสกๆเขาพยายามที่จะดึงความสนใจของผู้หญิงขณะที่เธอทำให้การถอนเงินโดยการวางใบปลิวในด้านหน้าของเธอขโมยหัวใจแล้วคว้าเงินสด ก่อนวิ่งออกจากธนาคาร