Questions twelve and thirteen empha

Questions twelve and thirteen emphasized cultural understanding of their L1 and L2.
The questionnaire indicated that the students believed that they had a good understanding of Thai (3.70) and foreign cultures (3.26). Questions fourteen to seventeen are questions of students’ opinions upon completion of the immersion program. The students believed that they had a good chance at either an L1 (average mean of 3.61) or an L2 (average mean of 3.20) undergraduate study program, but, the students still felt more comfortable within the L1 academic setting. The students felt that their best chance at a university was at a technological university, where vocational studies may be pursued, at a mean of 3.61 (Item 16) followed by a Thai university, where academic studies are the focus, at a close second with a mean of 3.60 (Item 14). Thirdly, the students felt that an international university is a good possibility at a mean of 3.21 (Item 15) followed lastly by an overseas university at a
mean of 3.18 (Item 17)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำถามที่สิบสองสิบสามเน้นความเข้าใจวัฒนธรรมของ L1 และ L2 ของพวกเขา.
แบบสอบถามชี้ให้เห็นว่านักเรียนที่เชื่อว่าพวกเขามีความเข้าใจที่ดีของไทย (3.70) และวัฒนธรรมต่างประเทศ (3.26) คำถามที่ 14-17 เป็นคำถามของความคิดเห็นของนักศึกษาเมื่อเสร็จสิ้นการโปรแกรมแช่ นักเรียนที่เชื่อว่าพวกเขามีโอกาสที่ดีที่ทั้ง L1 (ค่าเฉลี่ย 3.61) หรือ L2 (ค่าเฉลี่ย 3.20) การศึกษาระดับปริญญาตรีโปรแกรม แต่นักเรียนยังคงรู้สึกสะดวกสบายมากขึ้นในการตั้งค่า L1 วิชาการ นักเรียนรู้สึกว่าโอกาสที่ดีที่สุดของพวกเขาที่มหาวิทยาลัยอยู่ที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีที่การศึกษาสายอาชีพอาจจะดำเนินการที่ค่าเฉลี่ย 3.61 (ที่รายการ 16) ตามด้วยมหาวิทยาลัยไทยที่ศึกษาทางวิชาการจะมุ่งเน้นที่สองใกล้ชิดกับ เฉลี่ย 3.60 (ที่รายการ 14) ประการที่สามนักเรียนรู้สึกว่ามหาวิทยาลัยต่างประเทศเป็นไปได้ดีที่ค่าเฉลี่ย 3.21 (ที่รายการ 15)
ตามมาสุดท้ายโดยมหาวิทยาลัยต่างประเทศที่ค่าเฉลี่ย3.18 (Item 17)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อสิบสอง และสิบสาม เน้นความเข้าใจในวัฒนธรรมของ L1 และ L2 .
แบบสอบถาม พบว่า นักเรียนที่เชื่อว่าพวกเขามีความเข้าใจที่ดีของไทย ( 3.70 ) และวัฒนธรรมของต่างประเทศ ( 3.26 ) คำถามที่ 14 ถึง 17 จะถามความคิดเห็นของนักศึกษาเมื่อเสร็จสิ้นโปรแกรมแช่ .นักเรียน เชื่อว่าพวกเขามีโอกาสที่ทั้ง L1 ( คะแนนเฉลี่ย 3.61 ) หรือ L2 ( หมายถึงเฉลี่ย 3.20 ) ระดับการศึกษา แต่นักศึกษาก็ยังคงรู้สึกสะดวกสบายมากขึ้นใน L1 วิชาการ การตั้งค่า นักเรียนรู้สึกว่าโอกาสที่ดีที่สุดของพวกเขาที่มหาวิทยาลัย ที่เป็นมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีที่ศึกษา อาชีพ อาจจะไล่ตาม ที่ค่าเฉลี่ยของ 361 ( ข้อ 16 ) รองลงมา คือ มหาวิทยาลัยไทยที่ศึกษาด้านวิชาการจะมุ่งเน้นที่ใกล้ชิดที่สองกับค่าเฉลี่ย 3.60 ( ข้อ 14 ) ประการที่สาม นักเรียนรู้สึกว่าเป็นมหาวิทยาลัยนานาชาติ เป็นโอกาสที่ดีที่ค่าเฉลี่ย 3.21 ( ข้อ 15 ) ตามท้ายนี้ โดยมหาวิทยาลัยในต่างประเทศที่
เฉลี่ย 3.18 ( ข้อ 17 )