MR. TEWAKORN RUNGREUNGPHAISAL 49/32

MR. TEWAKORN RUNGREUNGPHAISAL

49/320 Rangsit rd. Beungsanan Thanyaburi Pathumthani 12110

[phone]

________@.com

November 04, 2015

Dear, Employer


My name is TEWAKORN RUNGREUNGPHAISAL, you can call me ICE. I’m 22 years old.
I was born and raises in Bangkok. I’m study of Electronic Engineering program. I was interested to join your company because I want to find the new experience and shall endeavor to participate Japanesn culture during working your company.


The reason that why I want to work with Japanese companies, because I have experienced a journey to Internship in Japan.
My personal feeling is feel like and impressive to work of people of Japanese.
Everyone is willing to work, and work as a teamwork to complete the task and a good target.
Personally, I like the cultures and the people there are all kind of neat, clean and peaceful country and air pollution.
For me working in Japan is finding the new experience and a challenging because I was able to work well under pressure and the strengths that I have is a punctuality and honesty.Which I believe will not cause obstruction or problems at work.

The reason why I want to work with IKUTA SANKI company, because I love to learning about new technologies.
From the meeting, I feel IKUTA SANKI company has many kinds of machinery and electronics equipment seller are interesting modern such as milling machine, six axis control CNC cutter grinder (ตรงนี้มึงแก้ไขเองว่าตัวไหนใส่ “ , " ตรงไหน ) and others.
And another thing that impressed me about IKUTA SANKI company is the attention of your administrators video call to greet everyone informally in the meeting room. All of these make ​​me want to have the opportunity to work with your companies.
Because I believe IKUTA SANKI company is a good company and suitable for beginners and learning to wok.
If I get the opportunity to work with IKUTA SANKI company I will work hard to get the best assignments and the experiences including teachings are improve their performance even further for work better.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย. TEWAKORN RUNGREUNGPHAISAL 49/320 ถนนรังสิต Beungsanan ธัญบุรีปทุมธานี 12110 66875343334 ________ @ com. 4 พฤศจิกายน 2015 เรียนนายจ้างชื่อของฉันคือ TEWAKORN RUNGREUNGPHAISAL คุณสามารถโทรหาฉัน ICE ฉันอายุ 22 ปี. ผมเกิดและยกในกรุงเทพฯ ฉันศึกษาหลักสูตรวิศวกรรมอิเล็กทรอนิกส์ ผมมีความสนใจที่จะเข้าร่วม บริษัท ของคุณเพราะผมต้องการที่จะหาประสบการณ์ใหม่ ๆ และจะต้องพยายามที่จะเข้าร่วมวัฒนธรรม Japanesn ในระหว่างการทำงาน บริษัท ของคุณ. ด้วยเหตุผลที่ว่าทำไมผมต้องการที่จะทำงานกับ บริษัท ญี่ปุ่นเพราะผมมีประสบการณ์การเดินทางไปฝึกงานในประเทศญี่ปุ่นความรู้สึกส่วนตัวของฉันรู้สึกเหมือนและน่าประทับใจในการทำงานของผู้คนในญี่ปุ่น. ทุกคนยินดีที่จะทำงานและการทำงานเป็นทำงานเป็นทีมเพื่อให้งานและเป็นเป้าหมายที่ดี. ส่วนตัวผมชอบวัฒนธรรมและผู้คนที่มีชนิดของเรียบร้อยทั้งหมด ประเทศที่สะอาดและเงียบสงบและมลพิษทางอากาศ. สำหรับผมที่ทำงานในประเทศญี่ปุ่นคือการหาประสบการณ์ใหม่ ๆ และความท้าทายเพราะผมก็สามารถที่จะทำงานได้ดีภายใต้ความกดดันและจุดแข็งที่ผมมีคือตรงต่อเวลาและ honesty.Which ผมเชื่อว่าจะทำให้เกิดการอุดตันได้ หรือปัญหาในที่ทำงาน. เหตุผลที่ฉันต้องการที่จะทำงานกับ บริษัท Ikuta Sanki เพราะผมรักที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับเทคโนโลยีใหม่ ๆ . จากการประชุมที่ผมรู้สึกว่า บริษัท Ikuta Sanki มีหลายชนิดของเครื่องจักรและผู้ขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เป็นที่น่าสนใจที่ทันสมัยเช่นการกัด เครื่องหกแกนควบคุมเครื่องบดเครื่องตัดซีเอ็นซี (ตรงนี้มึงแก้ไขเองว่าตัวไหนใส่ "," ตรงไหน) และอื่น ๆ . และสิ่งที่ทำให้ผมประทับใจเกี่ยวกับ บริษัท Ikuta Sanki เป็นความสนใจของผู้ดูแลระบบของคุณโทรวิดีโออื่นที่จะทักทายทุกคนอย่างไม่เป็นทางการใน ห้องประชุม ทั้งหมดนี้ทำให้ผมอยากจะมีโอกาสที่จะทำงานกับ บริษัท ของคุณ. เพราะผมเชื่อว่า บริษัท Ikuta Sanki เป็น บริษัท ที่ดีและเหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นและเรียนรู้ที่จะกระทะ. ถ้าผมได้รับโอกาสที่จะทำงานกับ บริษัท Ikuta Sanki ที่ฉันจะ ทำงานอย่างหนักที่จะได้รับมอบหมายงานที่ดีที่สุดและประสบการณ์รวมทั้งคำสอนเป็นปรับปรุงการทำงานให้ดียิ่งขึ้นสำหรับการทำงานที่ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาย tewakorn rungreungphaisal

49 / รังสิต ธัญบุรี ปทุมธานี 12110 320 ถ. beungsanan

66875343334

________ @ .

พฤศจิกายน 2015

ที่รัก นายจ้าง


ฉันชื่อ tewakorn rungreungphaisal , คุณสามารถโทรหาฉันน้ำแข็ง ฉันอายุ 22 ปี
ผมเกิดและเพิ่มใน กรุงเทพมหานคร ผมกำลังศึกษาสาขาวิชาวิศวกรรมอิเล็กทรอนิกส์ผมสนใจที่จะเข้าร่วมกับ บริษัท ของคุณเพราะผมต้องการหาประสบการณ์ใหม่ และจะพยายามมีส่วนร่วมวัฒนธรรม japanesn ในระหว่างการทำงานของ บริษัท ของคุณ


เหตุผลว่าทำไมฉันต้องการที่จะทำงานกับ บริษัท ญี่ปุ่น เพราะผมมีประสบการณ์การเดินทางไปฝึกงานในประเทศญี่ปุ่น
รู้สึกส่วนตัวของผม ก็รู้สึกชอบและประทับใจกับผลงานของคนญี่ปุ่น
ทุกคนยินดีที่จะทำงานและทำงานเป็นทีมเพื่อให้งานและเป้าหมายที่ดี .
ส่วนตัวผมชอบวัฒนธรรมและผู้คนมี ชนิดของ เรียบร้อย สะอาด และประเทศที่สงบสุขและมลพิษทางอากาศ .
ผมทำงานในญี่ปุ่นคือการหาประสบการณ์ใหม่และท้าทาย เพราะผมสามารถทำงานภายใต้แรงกดดันได้ดี และ จุดเด่นที่ผมได้ คือ การตรงต่อเวลา และซื่อสัตย์ซึ่งผมเชื่อว่าจะไม่ก่อให้เกิดอุปสรรคหรือปัญหาในการทำงาน

เหตุผลที่ฉันต้องการที่จะทำงานกับ บริษัท อิคุตะ ซันกิ , เพราะฉันรักที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับเทคโนโลยีใหม่ ๆ .
จากการประชุม ผมรู้สึกว่า บริษัท อิคุตะ ซันกิ มีหลายประเภทของเครื่องจักรและอิเล็กทรอนิกส์ผู้ขายอุปกรณ์ที่น่าสนใจที่ทันสมัย เช่น เครื่องกัดหกแกนควบคุม CNC เครื่องตัดเครื่องบด ( ตรงนี้มึงแก้ไขเองว่าตัวไหนใส่ " , " ตรงไหน ) และอื่น ๆ .
และอีกอย่างที่ประทับใจเกี่ยวกับ บริษัท อิคุตะ ซันกิ คือ ความสนใจของผู้บริหารวิดีโอโทรไปทักทายทุกคนอย่างเป็นกันเอง ในห้องประชุม ทั้งหมดนี้ทำให้​​ฉันต้องการโอกาสที่จะทำงานกับ บริษัท ของคุณ .
เพราะผมเชื่อว่า บริษัท อิคุตะ ซันกิ เป็น บริษัท ที่ดีและเหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นและการเรียนรู้ 1 .
ถ้าผมได้รับโอกาสทำงานกับ บริษัท อิคุตะ ซันกิ ผมจะทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้งานที่ดีที่สุด และประสบการณ์ รวมทั้งคำสอนจะปรับปรุงประสิทธิภาพของแม้แต่เพิ่มเติม สำหรับงานที่ดีกว่า