For some reasons, the machines left

For some reasons, the machines left Sisma and all papers were done under SISMA Thailand name.
So now I am managing with a company to do all (customs clearance and transportation to your office).
I am still waiting for some confirmations but the machines should be delivered end of this week or beginning of next one. (the machines are already in Thailand)
I will keep you informed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยเหตุผลบางประการ เครื่องจักรด้านซ้าย Sisma และทำเอกสารทั้งหมดภายใต้ชื่อไทย SISMAตอนนี้ ผมกำลังจัดการกับบริษัทที่ทำทั้งหมด (รวมพิธีการศุลกากรและขนส่งไปยังสำนักงานของคุณ)ผมกำลังยังคงรอยืนยันบาง แต่ควรส่งเครื่องปลายสัปดาห์นี้หรือต้นถัดไป (เครื่องอยู่ในประเทศไทย)จะให้คุณทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยเหตุผลบางประการ, เครื่องซ้าย SISMA และเอกสารทั้งหมดได้ทำภายใต้ชื่อ SISMA ประเทศไทย.
ดังนั้นตอนนี้ฉันกำลังจัดการกับ บริษัท ที่จะทำทั้งหมด (พิธีการศุลกากรและการขนส่งไปยังสำนักงานของคุณ).
ฉันกำลังยังคงรอการยืนยัน แต่เครื่องควร จะส่งมอบในช่วงปลายสัปดาห์นี้หรือต้นต่อไป (เครื่องที่มีอยู่แล้วในประเทศไทย)
ผมจะแจ้งให้คุณทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับบางเหตุผล , เครื่อง sisma ซ้ายและเอกสารทั้งหมดอยู่ภายใต้ชื่อ sisma ประเทศไทย .
ตอนนี้ฉันก็จัดการกับ บริษัท ที่จะทำทั้งหมด ( พิธีการศุลกากรและขนส่งไปยังสำนักงานของคุณ ) .
ผมยังรอการยืนยันบางอย่าง แต่เครื่องน่าจะคลอดปลายสัปดาห์นี้หรือต้นต่อไป ( เครื่องมีแล้วในไทย ผมจะให้คุณทราบ )