A division developed between radica

A division developed between radical and conservative factions in the assembly over Pridi’s (socialist) economic policies. On June 20, Phraya Monopakon’s government collapsed in the face of military threat.
A new government was formed under Praya Pahon, but a clearly factional one; however, he remained Prime Minister until 1938.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝ่ายพัฒนาระหว่างฝ่ายที่รุนแรง และอนุรักษ์นิยมในแอสเซมบลีผ่านปรีดี (สังคมนิยม) นโยบายเศรษฐกิจ บน 20 มิถุนายน พระยา Monopakon รัฐบาลยุบในการเผชิญกับภัยคุกคามทางทหารรัฐบาลใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นภายใต้พระยา Pahon แต่หนึ่ง factional ชัดเจน อย่างไรก็ตาม เขายังคงนายกรัฐมนตรีจน 1938

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนการพัฒนาระหว่างกลุ่มหัวรุนแรงและอนุรักษ์นิยมในการชุมนุมมากกว่า (สังคมนิยม) นโยบายเศรษฐกิจของปรีดี เมื่อวันที่ 20 มิถุนายนรัฐบาลพระยา Monopakon ทรุดในการเผชิญกับภัยคุกคามทางทหาร.
รัฐบาลใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นภายใต้พระยา Pahon แต่เห็นแก่อย่างหนึ่ง; แต่เขายังคงอยู่จนกว่านายกรัฐมนตรี 1938

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กองพัฒนาระหว่างฝ่ายหัวรุนแรงและอนุรักษ์นิยมในการชุมนุมมาร้อง ( สังคมนิยม ) นโยบายเศรษฐกิจ ในวันที่ 20 มิถุนายน รัฐบาลพระยา monopakon ล้มลงในหน้าของการคุกคามทางทหารรัฐบาลใหม่ที่ก่อตั้งขึ้นภายใต้ พระยา pahon แต่ชัดเจน กลุ่มหนึ่ง อย่างไรก็ตาม เขายังคงเป็นนายกรัฐมนตรีจนถึง 1938 .