Secretary of State John Kerry arrived in Laos on Sunday ahead of a maj การแปล - Secretary of State John Kerry arrived in Laos on Sunday ahead of a maj ไทย วิธีการพูด

Secretary of State John Kerry arriv

Secretary of State John Kerry arrived in Laos on Sunday ahead of a major push by the Obama administration to fix a decades-old wrong: clearing up leftover Vietnam-era U.S. bombs.
Kerry's visit will help usher in a new partnership with a former wartime foe and end a dark American legacy that has lingered since the end of the Vietnam War. It also comes ahead of next month's summit in Sunnylands, California, between President Barack Obama and 10 Southeast Asian leaders, and a landmark trip by the President to Laos this fall.
While there, the President is expected to announce a major initiative to help clear leftover Vietnam-era bombs, aides told CNN.
After decades of estrangement and suspicion, relations between the tiny, Communist-ruled country and the United States have improved under Obama. Three years ago, Kerry's predecessor, Hillary Clinton, was the first secretary of state to visit Laos since 1955.
In recent years, the Obama administration has increased programs to help Southeast Asian countries along the Mekong River -- Cambodia, Laos, Thailand and Vietnam -- by improving their infrastructure, health and education systems while quietly expanding U.S. influence in the region as a counterweight to China.
But for Laos, Washington's forward-looking regional agenda is held hostage to its prior actions. While then-Navy Lt. Kerry was serving in Vietnam, the CIA led a bombing campaign next door in Laos as part of what was dubbed the "Secret War."
How to clear the bombs
Cleaning up unexploded ordnance is a slow and dangerous progress, but it's one that is getting easier, thanks to advances in technology and training of those doing the clearance. The Laos government is in the process of mapping out where all of the bombs in left the country exist, informed by records supplied by the Pentagon about where U.S. warplanes dropped them. With a clearer picture, the government can identify priority areas for clearance.
Now it's a matter of resources. Currently only a small team of dedicated State Department officials, government employees and NGO workers in Laos focus on clearance activities, mine risk education and victim assistance.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
มาเสนาบดีจอห์นเคอร์รี่ถึงลาวในวันอาทิตย์ก่อนดันสำคัญ โดยบริหาร Obama การแก้ไขผิดทศวรรษ: ล้างขึ้นเหลือสหรัฐอเมริกาสมัยสงครามเวียดนามระเบิดเข้าชมรี่ส์จะช่วยนำในความร่วมมือใหม่กับศัตรูยามสงครามอดีต และมรดกอเมริกันเข้มที่มีตวามตั้งแต่สิ้นสุดสงครามเวียดนาม สิ้นสุด มันยังมาก่อนการประชุมสุดยอดของเดือนถัดไปใน Sunnylands แคลิฟอร์เนีย ระหว่างประธานาธิบดี Barack Obama และผู้นำเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 10 และไปเที่ยวสถานที่สำคัญ โดยประธานลาวฤดูใบไม้ร่วงนี้ในขณะ ประธานคาดว่าจะประกาศการริเริ่มที่สำคัญเพื่อช่วยเหลือล้างสมัยสงครามเวียดนามระเบิด ช่วยบอกซีเอ็นเอ็นหลังจากทศวรรษของ estrangement และความสงสัย ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศเล็ก ๆ ปกครองคอมมิวนิสต์และสหรัฐอเมริกาได้ปรับปรุงภายใต้ Obama สามปีที่แล้ว รี่ส์ก่อนหน้า คลินตัน ถูกแรกเลขาธิการรัฐลาวตั้งแต่ปี 1955ในปีล่าสุด การบริหาร Obama ได้เพิ่มโปรแกรมเพื่อช่วยให้ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตามแนวแม่น้ำโขง -กัมพูชา ลาว ไทย และเวียดนาม - โดยการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน ระบบการศึกษาและสุขภาพของพวกเขาอย่างเงียบ ๆ ขยายอิทธิพลของสหรัฐในภูมิภาคเป็นการถ่วงประเทศจีนแต่สำหรับลาว ของวอชิงตันแถลงวาระภูมิภาคถูกจับเป็นตัวประกันของการดำเนินการล่วงหน้า ในขณะที่กองทัพเรือนั้นลิตร Kerry ถูกเสิร์ฟในเวียดนาม CIA นำแคมเปญระเบิดประตูถัดไปในประเทศลาวเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ถูกขนานนามว่า "ลับสงคราม"วิธีการล้างระเบิดล้างสรรพาวุธประเมินเป็นความคืบหน้าช้า และเป็นอันตราย แต่มันเป็นหนึ่งที่เป็นการง่ายขึ้น ขอบคุณความก้าวหน้าในเทคโนโลยีและการฝึกอบรมของผู้ทำการกวาดล้าง ลาวกำลังการแม็ปออกซึ่งระเบิดซ้าย exist ประเทศ แจ้งจากระเบียนทั้งหมดมาจากเพนตากอนเกี่ยวกับเครื่องบินรบสหรัฐที่ลดลงนั้น รูปชัดขึ้น รัฐบาลสามารถระบุพื้นที่สำคัญสำหรับพิธีการตอนนี้ มันเป็นเรื่องของทรัพยากร ในปัจจุบันเฉพาะทีมเล็ก ๆ ของเจ้าหน้าที่ฝ่ายรัฐโดยเฉพาะ พนักงานราชการ และคนทำงาน NGO ในลาวเน้นพิธีการ เหมืองความช่วยเหลือการศึกษาและเหยื่อ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของจอห์นเคอร์รี่มาถึงในประเทศลาวเมื่อวันอาทิตย์ข้างหน้าของการผลักดันที่สำคัญโดยโอบามาบริหารเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดหลายสิบปี. ล้างขึ้นเหลือเวียดนามยุคระเบิดสหรัฐ
เยี่ยมชมเคอร์รี่จะช่วยนำในการเป็นหุ้นส่วนใหม่กับศัตรูสงครามอดีต และจบมรดกอเมริกันมืดที่ยังอ้อยอิ่งตั้งแต่ปลายสงครามเวียดนาม นอกจากนี้ยังมาข้างหน้าของการประชุมสุดยอดในเดือนถัดไปใน Sunnylands แคลิฟอร์เนียระหว่างประธานาธิบดีบารักโอบาและ 10 ผู้นำเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และการเดินทางไปสถานที่สำคัญโดยประธานาธิบดีไปยังประเทศลาวฤดูใบไม้ร่วงนี้.
ในขณะนั้นประธานคาดว่าจะประกาศความคิดริเริ่มที่สำคัญที่จะช่วยให้ชัดเจน ที่เหลือเวียดนามยุคระเบิดฮาเดสบอกซีเอ็นเอ็น.
หลังจากหลายทศวรรษของความบาดหมางและความสงสัยความสัมพันธ์ระหว่างเล็ก ๆ ประเทศคอมมิวนิสต์ปกครองและสหรัฐอเมริกามีการปรับปรุงภายใต้โอบามา สามปีที่ผ่านมาบรรพบุรุษของเคอร์รี่ฮิลลารีคลินตันเป็นเลขานุการเอกของรัฐไปเยี่ยมชมประเทศลาวตั้งแต่ปี 1955
ในปีที่ผ่านมาโอบามาบริหารได้มีการเพิ่มโปรแกรมที่จะช่วยประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตามแนวแม่น้ำโขง - กัมพูชาลาวไทยและเวียดนาม - โดยการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานสุขภาพและการศึกษาระบบของพวกเขาในขณะที่เงียบขยายอิทธิพลของสหรัฐในภูมิภาคเป็นปึกแผ่นให้กับประเทศจีน.
แต่สำหรับประเทศลาวคาดการณ์ล่วงหน้าวาระการประชุมระดับภูมิภาคของวอชิงตันถูกจับเป็นตัวประกันในการกระทำของมันก่อน ในขณะนั้นกองทัพเรือแอลเคอร์รี่ได้รับการให้บริการในประเทศเวียดนาม, ซีไอเอนำระเบิดศึกประตูถัดไปในประเทศลาวเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ถูกขนานนามว่า "สงครามลับ."
วิธีการล้างระเบิด
ทำความสะอาดระเบิดกรมสรรพาวุธเป็นความคืบหน้าช้าและอันตราย แต่ก็เป็นหนึ่งที่ได้รับง่ายขึ้นด้วยความก้าวหน้าในด้านเทคโนโลยีและการฝึกอบรมของผู้ที่ทำกวาดล้าง รัฐบาลลาวอยู่ในกระบวนการของการทำแผนที่ออกที่ทั้งหมดของระเบิดออกจากประเทศที่มีอยู่ได้รับแจ้งจากบันทึกที่จัดทำโดยกระทรวงกลาโหมเกี่ยวกับการที่เครื่องบินรบสหรัฐลดลงพวกเขา ด้วยภาพที่ชัดเจน, รัฐบาลสามารถระบุพื้นที่ที่มีความสำคัญสำหรับพิธีการ.
ตอนนี้มันเป็นเรื่องของทรัพยากร ขณะนี้มีเพียงทีมงานเล็ก ๆ ของเฉพาะเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศพนักงานของรัฐและผู้ปฏิบัติงานองค์กรพัฒนาเอกชนในการมุ่งเน้นลาวเกี่ยวกับกิจกรรมการกวาดล้างการศึกษาความเสี่ยงของเราและช่วยเหลือผู้ประสบภัย

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เลขานุการของรัฐจอห์นเคอร์รี่มาถึงลาวในวันอาทิตย์ก่อนเป็นหลัก ผลักดัน โดยโอบามาบริหารงานซ่อมทศวรรษเก่าผิด : เก็บกวาดที่เหลือของเวียดนามยุคระเบิดเคอร์รี่เยี่ยมจะช่วยนำทางในการเป็นหุ้นส่วนใหม่กับศัตรูสงครามในอดีตและสิ้นสุดที่มืดอเมริกันมรดกที่มี lingered ตั้งแต่ปลายของสงครามเวียดนาม มันออกมาก่อนในเดือนถัดไปของการประชุมสุดยอดใน sunnylands แคลิฟอร์เนีย ระหว่างประธานาธิบดีบารัค โอบามา และผู้นำ 10 เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และสถานที่เที่ยวโดยประธานาธิบดีลาวในฤดูใบไม้ร่วงนี้ขณะที่ประธานคาดว่าจะประกาศความคิดริเริ่มที่สําคัญที่จะช่วยล้างจากยุคเวียดนามระเบิด พี่เลี้ยงบอกซีเอ็นเอ็นหลังจากทศวรรษที่ผ่านมาของความบาดหมาง และความสงสัย และความสัมพันธ์ระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์ปกครองประเทศเล็กๆ และสหรัฐอเมริกาได้ปรับปรุงภายใต้โอบามา สามปีที่ผ่านมา เคอร์รี่ บรรพบุรุษ , ฮิลลารีคลินตัน เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศเยือนประเทศลาว ตั้งแต่ พ.ศ. 2498ใน ปี ล่าสุด โอบามาบริหารได้เพิ่มโปรแกรมที่จะช่วยประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตามแม่น้ำโขง -- กัมพูชา ลาว ไทย และเวียดนาม โดยการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานของระบบสุขภาพ และการศึกษา ขณะที่ค่อยๆ ขยายอิทธิพลของสหรัฐอเมริกาในภูมิภาค เช่น ถ่วงให้จีนแต่สำหรับประเทศลาว , วอชิงตันคาดการณ์ล่วงหน้าวาระภูมิภาคถูกจับเป็นตัวประกันเพื่อการกระทําล่วงหน้าของ ขณะที่นายเคอร์รี่รับใช้แล้ว กองทัพเรือเวียดนาม ซีไอเอนำระเบิดแคมเปญประตูถัดไปในประเทศลาวเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ถูกขนานนามว่า " สงครามลับ "วิธีเคลียร์ระเบิดทำความสะอาดสรรพาวุธระเบิดไม่ได้มีความคืบหน้าช้า และอันตราย แต่ก็เป็นหนึ่งที่ได้รับง่ายขึ้น ด้วยความก้าวหน้าในเทคโนโลยี และการฝึกอบรมของผู้ที่ทำบัตรผ่าน รัฐบาลลาว อยู่ในกระบวนการของการแมปออกที่ทั้งหมดของระเบิดออกจากประเทศอยู่ ทราบประวัติมาจากเพนตากอนเกี่ยวกับที่ทิ้งสหรัฐฯ ลดลงได้ กับภาพที่ชัดเจน รัฐบาลสามารถระบุลำดับความสำคัญสำหรับพื้นที่เคลียร์ตอนนี้มันเป็นเรื่องของทรัพยากร ขณะนี้มีทีมเล็กๆ โดยเจ้าหน้าที่ฝ่ายรัฐ ลูกจ้าง ภาครัฐและเอกชนที่ทำงานในลาว เน้นกิจกรรมพิธีการ การศึกษาความเสี่ยงของผมและช่วยเหลือเหยื่อ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: