A detailed description of the water

A detailed description of the water venting process in the retort–pump–tank system has been described in Berteli et al. [7].For the retort filling stage, the water in the tank, at a pre set temperature, was transferred via the centrifugal pump (CP) to the bottom of the retort on opening the valve [16]. Thus the water passed through the three way valve [12] and then through another three way valve [15]. Once water overflow was observed coming out the venting valves and bleeders [28], the bottom of the retort [16] and all the overflow valves were closed and the pump turned off .During the venting stage, as the water was flowing out at the bottom of the retort, steam was simultaneously entering at the top. To achieve this, the incoming steam valve at the top [22] and the water outlet valve at the bottom of the retort [16] were opened when the pump was switched on. Thus the water passed through one three-way valve [12] positioned in the direction from retort to pump, was then suctioned through the pump, and finally passed through another three-way valve [15] positioned in the direction from pump to storage tank. Two check valves [11] and [17] were installed to prevent the water from back-flowing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบายโดยละเอียดของกระบวนการระบายอากาศในระบบย้อน – ปั๊ม – ถังน้ำได้ถูกอธิบายไว้ใน Berteli et al. [7] สำหรับระยะ filling ย้อน น้ำในถัง อุณหภูมิตัวก่อนกำหนด มีการโอนย้ายผ่านปั๊มแรงจี (CP) ที่ด้านล่างของการย้อนบนเปิดวาล์ว [16] ดังนั้น น้ำที่ผ่าน ผ่านวาล์วสามทาง [12] และ ผ่านวาล์วสามทางอีก [15] เมื่อ overflow น้ำที่สังเกตมาวาล์วระบายและ bleeders [28], ด้านล่างย้อน [16] และทั้งหมดถูกปิดวาล์ว overflow และปั๊มที่ปิดอยู่ ในระหว่างขั้นตอนการระบาย เป็นน้ำ flowing ออกมาที่ด้านล่างของย้อน อบไอน้ำถูกพร้อมป้อนที่ด้านบน เพื่อให้บรรลุนี้ วาล์วไอน้ำขาเข้าที่ด้านบนสุด [22] และวาล์วร้านน้ำที่ด้านล่างของย้อน [16] เปิดเมื่อปั๊มถูกเปิดอยู่ ดังนั้นน้ำผ่านหนึ่งสามทางวาล์ว [12] วางในทิศทางจากย้อนไปปั๊ม ถูก suctioned แล้วผ่านปั๊ม และ finally ผ่านอีกสามทางวาล์ว [15] วางในทิศทางจากปั๊มกับถัง 2 เช็ควาล์ว [11] และ [17] ติดตั้งเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำจากหลัง-flowing

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียดของการระบายน้ำในกระบวนการผลิต - ปั๊ม - ระบบถังได้ถูกอธิบายไว้ใน berteli et al . [ 7 ] . สำหรับฆ่าเชื้อจึงบอกขั้นตอน น้ำในถังที่อุณหภูมิตั้งก่อนถูกย้ายผ่านปั๊มหอยโข่ง ( CP ) ด้านล่างของน้ำในการเปิดวาล์ว [ 16 ]ดังนั้นน้ำผ่านวาล์วสามทาง [ 12 ] แล้วผ่านอีกสามทางวาล์ว [ 15 ] เมื่อน้ำเหนือflโอ๊ยพบออกมาระบายวาล์วและออก [ 28 ] ด้านล่างของ retort [ 16 ] และทั้งหมดผ่านวาล์ว โอ๊ยflถูกปิดและปั๊มปิด ช่วงระบายเวที เหมือนน้ำflเนื่องจากออกที่ด้านล่างของฆ่าเชื้อ ,ไอพร้อมกันป้อนที่ด้านบน เพื่อให้บรรลุนี้ ขาเข้าไอน้ำวาล์วอยู่ด้านบน [ 22 ] และเต้าเสียบวาล์วน้ำที่ด้านล่างของ retort [ 16 ] เปิดเมื่อปั๊มถูกเปลี่ยนใน ดังนั้นน้ำผ่านวาล์วสามทางหนึ่ง [ 12 ] วางในทิศทางจากการตอบโต้เพื่อปั๊ม ก็สมบูรณ์ ผ่านปั๊มแนลลี่ และถ่ายทอดผ่านอีกสามวาล์ว [ 15 ] วางในทิศทางจากปั๊มเข้าถังเก็บ . 2 เช็ควาล์ว [ 11 ] และ [ 17 ] ถูกติดตั้งเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำจากด้านหลัง - fl
เนื่องจาก