A few weeks ago,and thirty five yea

A few weeks ago,and thirty five years after the Arab oil embargo, the leaders of OPEC met in Vienna and decided to enact an effective production cut of half a million barrels a day (mbd), reducing overall OPEC supply to 28.8 mbd. This cut, a deliberate effort to prop up prices despite the worsening global economic crisis, was quite in character for the oil cartel. OPEC produces today about as much oil as it did thirty years ago despite its ownership of 78 percent of global proven reserves of conventional crude oil and even though the global economy and non-OPEC production have doubled over the same period. And this OPEC domina-tion of more than three-quarters of the world’s crude is more than matched by oil’s
monopoly of over 95 percent of the world’s transportation fuel.
This meager OPEC production level is more stunning in light of the fact that
in 2007, the cartel expanded its member roster to include Ecuador and Angola,
which together produce about as much oil as Norway.
Deeply embroiled in a struggle against radical Islam, nuclear proliferation, and
totalitarianism, the U.S. faces a crude reality: Saudi Arabia and Iran, the same
Sunni and Shi‘ite theocratic and dictatorial regimes that most strongly resist
America’s efforts to bring democracy and the rule of law to the Middle East, will
increasingly sit in the driver’s seat of the global economy. As the leading countries
of OPEC they are in more of a position each year to thwart each and every U.S. for-
eign policy priority. While the U.S. economy bleeds, petrodictatorships around the
world—even at oil prices well below last summer’s stunning $145 peak—are on
the receiving end of staggering windfalls. With 10 percent of the world’s oil
reserves and the world’s second largest natural gas reserve, Iran’s President
Mahmoud Ahmadinejad seems unfazed by the prospects of international sanc-
tions against his country as a result of its efforts to develop nuclear weapons. Oil
also lubricates the so-called Bolivarian revolution led by Venezuela’s President
Hugo Chavez, who is using Venezuela’s oil wealth to buy political influence in the
Western Hemisphere and to consolidate, now with Russia’s help, an anti-U.S. bloc
in the region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาและ 35 ปีหลังจากการคว่ำบาตรน้ำมันอาหรับผู้นำของโอเปกพบกันในกรุงเวียนนาและตัดสินใจที่จะออกพระราชกำหนดตัดการผลิตที่มีประสิทธิภาพของครึ่งล้านบาร์เรลต่อวัน (MBD), การลดอุปทานโอเปกโดยรวม 28.8 MBD ตัดนี้เป็นความพยายามโดยเจตนาที่จะประคับประคองราคาแม้จะมีวิกฤตเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลกได้ค่อนข้างในตัวอักษรสำหรับการตกลงน้ำมันโอเปกผลิตน้ำมันวันนี้เกี่ยวกับมากที่สุดเท่าที่จะทำได้สามสิบปีที่ผ่านมาแม้จะมีความเป็นเจ้าของของร้อยละ 78 ของเงินสำรองที่พิสูจน์แล้วทั่วโลกของน้ำมันดิบธรรมดาและแม้ว่าเศรษฐกิจโลกและการผลิตที่ไม่โอเปกมีสองเท่าในช่วงเวลาเดียวกัน และโอเปกนี้โด-tion กว่าสามในสี่ของราคาน้ำมันดิบของโลกที่เป็นมากกว่าการจับคู่โดยน้ำมัน
การผูกขาดของกว่า 95 เปอร์เซ็นต์ของน้ำมันเชื้อเพลิงการขนส่งของโลก.
น้อยระดับการผลิตนี้โอเปกเป็นที่สวยงามมากขึ้นในแง่ของความจริงที่ว่า
ในปี 2007 การตกลงขยายบัญชีรายชื่อของสมาชิกที่จะรวมถึงเอกวาดอร์และแองโกลา,
ซึ่งเมื่อรวมกันแล้วเกี่ยวกับน้ำมันมากที่สุดเท่าที่ เช่นนอร์เวย์.
พัวพันอย่างลึกซึ้งในการต่อสู้กับอนุมูลอิสลามขยายนิวเคลียร์และ
เผด็จการ, เราใบหน้าเป็นจริงมันดิบ: ซาอุดีอาระเบียและอิหร่านเดียวกัน
ระบบเผด็จการและ theocratic ซุนและชิสวัสดีที่มากที่สุดต่อต้าน
ความพยายามของอเมริกาที่จะนำประชาธิปไตยและการปกครองด้วยกฎหมายไปทางทิศตะวันออกตรงกลางจะ
ขึ้นนั่งในที่นั่งคนขับ ของเศรษฐกิจโลก เป็นประเทศชั้นนำของโอเปก
พวกเขาอยู่ในตำแหน่งที่มากขึ้นในแต่ละปีที่จะขัดขวางทุกเรา สำหรับ
eign ลำดับความสำคัญของนโยบาย ขณะที่สหรัฐ เศรษฐกิจเลือด, petrodictatorships รอบ
โลกได้ที่ราคาน้ำมันต่ำกว่าฤดูร้อนครั้งล่าสุดที่สวยงาม $ 145 สูงสุดอยู่ใน
สิ้นสุดการรับของร่วงส่าย ด้วยร้อยละ 10 ของน้ำมันของโลก
สำรองและของโลกสำรองก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประธานาธิบดีอิหร่าน
mahmoud จาดดูเหมือนไม่สะทกสะท้านกับแนวโน้มของประเทศ sanc-
ทั้งนี้กับประเทศของเขาเป็นผลมาจากความพยายามที่จะพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ น้ำมัน
ยังหล่อลื่นการปฏิวัติโบลิวาร์ที่เรียกว่านำโดยเวเนซุเอลาประธาน
Hugo Chavez ที่จะใช้ความมั่งคั่งน้ำมันของเวเนซุเอลาที่จะซื้อที่มีอิทธิพลทางการเมืองในซีกโลกตะวันตก
และจะรวมตอนนี้ด้วยความช่วยเหลือของรัสเซียต่อต้านเรา
กลุ่มในภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา และสามสิบห้าปีหลัง embargo น้ำมันอาหรับ ผู้นำของโอเปกในเวียนนา และตัดสินใจที่จะดำเนินการตัดผลผลิตของครึ่งเป็นล้านบาร์เรลต่อวัน (mbd), น้ำมันโดยรวมลดลงอุปทานกับ 28.8 mbd ตัดนี้ การกระทำพยายามประคับประคองราคาแม้ worsening วิกฤตเศรษฐกิจโลก ในอักขระในกงสีน้ำมันมากขึ้น โอเปกผลิตวันนี้เกี่ยวกับน้ำมันมากเหมือนสามสิบปีที่ผ่านมาแม้ มีความเป็นเจ้าของร้อยละ 78 ของทั่วโลกพิสูจน์แล้วว่าน้ำมันดิบทั่วไป และแม้ ว่าเศรษฐกิจโลกและการผลิตน้ำมันไม่ได้สองเท่าในช่วงเดียวกัน และสเตนี้โอเปกโดมิน่ารชันมากกว่ากว่า three-quarters ของโลกของน้ำมัน มากกว่าเหมาะ โดยน้ำมัน
ผูกขาดกว่า 95 เปอร์เซ็นต์ของโลกขนส่งเชื้อเพลิง
ระดับนี้ผลิตน้ำมันไม่เพียงพอจะสวยงามมากขึ้นเมื่อความจริงที่
ใน 2007 กงสีการขยายสมาชิกของสมาชิกเพื่อรวมแองโกลา เอกวาดอร์
ซึ่งผลิตน้ำมันประมาณมากเป็นนอร์เวย์กัน
พัวพันในปราบปรามรุนแรงอิสลาม การงอกนิวเคลียร์ ชุดลึก และ
totalitarianism สหรัฐอเมริกา ใบหน้าจริงดิบ: ซาอุดิอาระเบียและอิหร่าน เหมือน
Sunni และ Shi'ite theocratic และเสนอระบอบที่สุดขอต่อต้าน
จะของอเมริกาพยายามนำประชาธิปไตยและนิติไปตะวันออกกลาง
ขึ้นนั่งในนั่งของคนขับของเศรษฐกิจโลก เป็นประเทศชั้นนำ
ของโอเปก จะขึ้นตำแหน่งแต่ละปีการสหรัฐฯ ทุกสำหรับ-
ระดับความสำคัญของนโยบาย eign ในขณะที่เศรษฐกิจสหรัฐฯ bleeds, petrodictatorships สถาน
โลก — แม้ที่ราคาน้ำมันดีด้านล่าง $145 ร้อนล่าสุดสวยงามสูง — อยู่
รับสิ้น staggering windfalls กับร้อยละ 10 ของน้ำมันในโลก
สำรองและก๊าซธรรมชาติใหญ่เป็นอันดับสองของโลกจอง ประธานาธิบดีของอิหร่าน
Mahmoud Ahmadinejad น่า unfazed โดยแนวโน้มของประเทศ sanc-
tions กับประเทศของเขาเป็นผลมาจากความพยายามในการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ น้ำมัน
ยัง หล่อลื่นการปฏิวัติโบลีวาร์แห่งเรียกว่านำ โดยประธานของเวเนซุเอลา
ฮิวโก้ชาเวซ ผู้ใช้อีกมากมายให้น้ำมันของเวเนซุเอลาซื้ออิทธิพลทางการเมืองใน การ
ซีกโลกตะวันตก และ รวม ด้วยความช่วยเหลือของรัสเซีย ค่ายต่อต้านสหรัฐฯ
ในภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองสามสัปดาห์ที่ผ่านมาและสามสิบห้าปีหลังจากการน้ำมันอาหรับที่ผู้นำของกลุ่มประเทศโอเปกในกรุงเวียนนาและมีมติให้ออกกฎหมายลดการผลิตอย่างมี ประสิทธิภาพ ล้านบาร์เรลต่อวันที่แบบครึ่งวัน(เมนบอร์ด/)ลดอุปทานในกลุ่มโอเปก 28.8 mbd. โรงแรมแห่งนี้ตัดความพยายามโดยเจตนาที่จะประคับประคองราคาให้สูงขึ้นแม้จะมีเหตุการณ์ร้ายแรงมากเกิดวิกฤติเศรษฐกิจระดับโลกที่เป็นอย่างมากในตัวสำหรับความร่วมมือน้ำมันกลุ่มประเทศโอเปกจะผลิตน้ำมันในวันนี้เป็นอย่างมากและก็สามสิบปีที่แล้วแม้ว่าจะมีการเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ของ 78% ของเงินสำรองน้ำมันของโลกได้รับการพิสูจน์แล้วราคาน้ำมันดิบในตลาดทั่วไปและแม้ว่าการผลิตไม่ใช่กลุ่มโอเปกและระบบเศรษฐกิจโลกที่มีเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในช่วงระยะเวลาเดียวกัน และกลุ่มประเทศโอเปก Domina - มีการบังคับใช้นี้ของมากกว่าสามในสี่ของน้ำมันดิบของโลกที่กลมกลืนเข้ากับ'ดินมากกว่า
การผูกขาดของมากกว่า 95% ของน้ำมันการขนส่งของโลก.
ระดับการผลิตโอเปกผอมแห่งนี้เป็นมากจนแทบต้องตกตะลึงในความจริงที่ว่า
ในปี 2007 ความร่วมมือที่ขยายตัวเพิ่มขึ้นบัญชีรายชื่อเป็นสมาชิกในกลุ่มนี้จะรวมถึงเอกวาดอร์และแองโกลา
ซึ่งร่วมกันผลิตเป็นน้ำมันมากเป็น,นอร์เวย์,.
Samuel อย่างลึกซึ้งในการต่อสู้กับอิสลามหัวรุนแรงการแพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์และลัทธิ
สหรัฐอเมริกาหันหน้าเข้าหาความเป็นจริงที่ซาอุดีอาระเบียและอิหร่านเดียวกัน
อิสลมนิกายสุหนี่และ Shi 'อิด Information Technology Equipment หรือ ITE และระบอบเผด็จการที่มากที่สุดของอเมริกา
ซึ่งจะช่วยต่อต้านความพยายามที่จะนำระบอบประชาธิปไตยและหลักการของกฎหมายในตะวันออกกลางที่จะนั่งอยู่ในที่นั่งของพนักงานขับรถของระบบเศรษฐกิจโลกที่
ซึ่งจะช่วยเพิ่มมากขึ้น. เป็นทางนำไปสู่ประเทศของกลุ่มประเทศโอเปก
ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาอยู่ในสหรัฐอเมริกามากขึ้นในตำแหน่งที่แต่ละปีจะขัดขวางทุกสำหรับ -
ลำดับความสำคัญนโยบาย eign . ในขณะที่เศรษฐกิจของสหรัฐฯที่เวทนา petrodictatorships รอบ
ซึ่งจะช่วยโลกได้ที่ราคาน้ำมันรวมถึงด้านล่างสูงสุด$ 145 งดงามจนแทบต้องตกตะลึงของฤดูร้อนปีที่แล้วจะสิ้นสุดการรับ
ซึ่งจะช่วยในการปีนป่าย... 10% ของเงินสำรองน้ำมัน
ของโลกและสำรองก๊าซธรรมชาติขนาดใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองของโลกที่ผู้จัดการของอิหร่านอาห์มาดิเนจาด
ก็เป็นประเทศเดียวดูเหมือนจะไม่รู้สึกกังวลแต่อย่างใดกับการคาดหวังของ sanc นานาชาติ -
ใช้งานกับประเทศของเขาเป็นผลมาจากความพยายามที่จะพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์. น้ำมันหล่อลื่น
นอกจากนั้นยังทำการปฏิวัติโบลิวาร์ที่เรียกกันว่านำโดยประธานของเวเนซุเอลา
อูโกชาเวซที่จะใช้ความมั่งคั่งจากน้ำมันของเวเนซุเอลาไปซื้อมีอิทธิพลทางการเมืองในซีกโลกตะวันตกที่
ซึ่งจะช่วยในการผนวกรวมและในตอนนี้พร้อมด้วยความช่วยเหลือของรัสเซียกลุ่มต่อต้านการ - สหรัฐอเมริกาที่
ซึ่งจะช่วยใน ภูมิภาค นี้.