With economic liberalization in man

With economic liberalization in many parts of the world, there is also a cultural form of liberalization that invites citizens who have moved abroad to reinvest in example, has the category Non-Residant Indian (NRI). At the present moment, in the continued euphoria over the end of communism and the command economy, as well as the wave of enthusiasm over marketization and free trade, NRIs have special rights, driven by national and regional forces seeking expathriate money and expertise in India. Thus Indian banks, state, and private entrepreneurs, in their desire for this expertise and wealth, are committed to special deals for NRIs, especially in regard to taxation, property rights, and freedom of movement in and out of India. At the same time, in their lives in the United State, many diasporic Indian communities are deeply involved in reproducing “Hindu” identity for themselves and their children and have thus become active supporters of Hindu right- wing movements and organizations in India. This is a complex story, which needs detailed engagement elsewhere, but it is worth noting the link between the cultural politics of NRIs, which draws them into communal politics in India, and the willingness of state and capitalist interests in India to extend them extraterritorial economic rights.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่มีการเปิดเสรีทางเศรษฐกิจในหลายส่วนของโลกนอกจากนี้ยังมีรูปแบบทางวัฒนธรรมของการเปิดเสรีที่เชิญประชาชนที่ได้ย้ายไปต่างประเทศเพื่อลงทุนในเช่นมีหมวดหมู่ที่ไม่ residant อินเดีย (NRI) ในขณะที่ปัจจุบันในความภาคภูมิใจอย่างต่อเนื่องในช่วงปลายของลัทธิคอมมิวนิสต์และควบคุมเศรษฐกิจเช่นเดียวกับคลื่นของความกระตือรือร้นกว่า marketization และการค้าเสรี,NRIs มีสิทธิพิเศษโดยได้แรงหนุนกองกำลังชาติและระดับภูมิภาคหาเงิน expathriate และความเชี่ยวชาญในอินเดีย ธนาคารอินเดียจึงรัฐและผู้ประกอบการภาคเอกชนในความปรารถนาสำหรับความเชี่ยวชาญนี้และความมั่งคั่งของพวกเขามุ่งมั่นที่จะข้อเสนอพิเศษสำหรับ NRIs โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องที่เกี่ยวกับการจัดเก็บภาษีทรัพย์สินและเสรีภาพในการเคลื่อนไหวทั้งในและนอกประเทศอินเดีย ในเวลาเดียวกัน,ในชีวิตของพวกเขาในรัฐยูหลายชุมชนอินเดีย diasporic มีส่วนร่วมลึกในการทำซ้ำตัวตน "ฮินดู" สำหรับตัวเองและลูก ๆ ของพวกเขาและได้กลายเป็นจึงสนับสนุนการใช้งานของชาวฮินดูการเคลื่อนไหวของปีกขวาและองค์กรในประเทศอินเดีย นี้เป็นเรื่องที่ซับซ้อนที่ต้องการการมีส่วนร่วมที่มีรายละเอียดอื่น ๆ แต่มันเป็นมูลค่า noting การเชื่อมโยงระหว่างวัฒนธรรมการเมืองของ NRIs,ที่ดึงพวกเขาเข้าสู่การเมืองของประชาชนในประเทศอินเดียและความตั้งใจของรัฐและผลประโยชน์ของนายทุนในประเทศอินเดียจะขยายสิทธินอกเขตอำนาจทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับการเปิดเสรีทางเศรษฐกิจในหลายส่วนของโลก มีรูปแบบวัฒนธรรมของการเปิดเสรีว่า พลเมืองแบบที่มีการย้ายไปต่างประเทศยัง reinvest ในตัวอย่าง มีประเภทที่อินเดียไม่ใช่ Residant (NRI) ในปัจจุบันช่วง euphoria อย่างต่อเนื่องผ่านจุดสิ้นสุดของคอมมิวนิสต์ และเศรษฐกิจคำสั่ง เป็นคลื่นของความกระตือรือร้น marketization และค้าเสรี NRIs มีสิทธิพิเศษ ควบคุม โดยกองทัพแห่งชาติ และภูมิภาค expathriate เงินและความเชี่ยวชาญในประเทศอินเดีย ดังนั้น ธนาคารอินเดีย รัฐ และ เอกชน ในความปรารถนาของพวกเขาสำหรับความเชี่ยวชาญและมั่งคั่ง ได้ให้ข้อเสนอพิเศษสำหรับ NRIs เรื่องภาษี สิทธิ และเสรีภาพออกอินเดียโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในเวลาเดียวกัน ในชีวิตของพวกเขาในสหรัฐ ชุมชนอินเดีย diasporic หลายมีส่วนร่วมในการทำตัว "ฮินดู" สำหรับตัวเองและลูกลึก และจึงกลายเป็น ผู้สนับสนุนงานขององค์กรในประเทศอินเดียและฮินดูย้ายปีกขวา นี้เป็นเรื่องซับซ้อน ซึ่งต้องหมั้นรายละเอียดอื่น ๆ แต่เร็ว ๆ นี้เชื่อมโยงระหว่างการเมืองวัฒนธรรมของ NRIs ที่วาดลงในชุมชนเมืองในอินเดีย และความตั้งใจของรัฐและทุนสนใจในอินเดียขยายพวกเขา extraterritorial สิทธิทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมด้วยการเปิดเสรีทางเศรษฐกิจในหลายระดับโลกที่มีรูปแบบทางวัฒนธรรมของการเปิดเสรีที่พร้อมให้การเชื้อเชิญท่านผู้มีย้ายไปในต่างประเทศไปลงทุนในตัวอย่างเช่นได้มี ประเภท ที่ non-residant อินเดีย( nri ) ในช่วงเวลานี้ในช่วงเวลาแห่งความลิงโลดอย่างต่อเนื่องในช่วงปลายของลัทธิคอมมิวนิสต์และเศรษฐกิจคำสั่งเป็นอย่างดีเป็นคลื่นของความกระตือรือร้นมากกว่า marketization และการค้าแบบไม่เสียค่าบริการnris มีสิทธิ์พิเศษขับรถโดยเจ้าหน้าที่ระดับชาติและระดับ ภูมิภาค กำลังมองหาความเชี่ยวชาญและเงิน expathriate ในประเทศอินเดีย ดังนั้นธนาคารอาหารอินเดียของรัฐและผู้ประกอบธุรกิจส่วนตัวในความปรารถนาของพวกเขาเพื่อความมั่งคั่งและความเชี่ยวชาญด้านนี้มีความมุ่งมั่นที่จะข้อเสนอพิเศษสำหรับ nris โดยเฉพาะในเรื่องการจัดเก็บ ภาษี ทรัพย์สินและ เสรีภาพ ในการเคลื่อนไหวในและออกจากประเทศอินเดีย ในช่วงเวลาเดียวกันกับที่ในชีวิตความเป็นอยู่ของพวกเขาในประเทศสหรัฐอเมริการัฐที่ชุมชนอินเดีย diasporic จำนวนมากมีความเป็นห่วงผู้เกี่ยวข้องในการสร้าง"ฮินดู"รหัสประจำตัวสำหรับตนเองและบุตรของตนและได้กลายเป็นผู้สนับสนุนใช้งานขององค์กรและความเคลื่อนไหวทางด้านขวา - ปีกอาคารฮินดูในอินเดียดังนั้น โรงแรมแห่งนี้คือคอมเพล็กซ์ชั้นซึ่งความต้องการการโดยละเอียดในที่อื่นๆแต่เป็นที่น่าสังเกตเชื่อมโยงระหว่างการเมืองทางวัฒนธรรมของ nrisที่จับรางวัลให้เป็นการเมืองชุมชนในประเทศอินเดียและยังเป็นการแสดงถึงความเต็มใจของรัฐและผลประโยชน์ต่างๆของนายทุนในประเทศอินเดียเพื่อขยายสิทธิทางเศรษฐกิจอยู่นอกกฎหมาย