traditionally reserves for more bro

traditionally reserves for more broad appeal devices like the cable TV box or the DVD player, Xbox LIVE has to, in one analysis's word, "break out of the basement," to show it can be entertainment first experience for those who don't play video games. Reports suggest that Steve Ballmer, Microsoft's chief executive officer, is currently working to convince cable TV distribution like Comcast and Verizon, that are already Xbox partners, to allow customers the choice of an Xbox over a cable set top box

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำรองสำหรับเพิ่มเติมอุปกรณ์อย่างกว้าง ๆ เช่นกล่องเคเบิ้ลทีวีหรือเครื่องเล่น DVD, Xbox LIVE มี ในหนึ่งวิเคราะห์คำ "แหกห้องใต้ดิน ประเพณีการแสดงอาจเป็นประสบการณ์ครั้งแรกของความบันเทิงสำหรับผู้ที่ไม่เล่นวิดีโอเกม รายงานแนะนำว่า Steve Ballmer, Microsoft ของประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กำลังทำงานจะโน้มน้าวให้กระจายเคเบิ้ล Comcast และ Verizon ว่า แล้ว Xbox คู่ ให้ลูกค้าเลือก Xbox ที่ผ่านสายเคเบิลตั้งกล่องด้านบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเพณีสำรองสำหรับอุปกรณ์การอุทธรณ์กว้างมากขึ้นเช่นกล่องเคเบิ้ลทีวีหรือเครื่องเล่น DVD, Xbox LIVE มีในคำวิเคราะห์หนึ่งของ "แยกออกจากชั้นใต้ดิน" ที่จะแสดงมันอาจจะเป็นความบันเทิงประสบการณ์ครั้งแรกสำหรับผู้ที่ไม่ได้เล่น วีดีโอเกม. รายงานชี้ให้เห็นว่า Steve Ballmer เจ้าหน้าที่บริหารไมโครซอฟท์หัวหน้ากำลังทำงานที่จะโน้มน้าวให้กระจายเคเบิลทีวีเช่น Comcast และ Verizon ที่มีอยู่แล้วพันธมิตรบอกซ์เพื่อให้ลูกค้าทางเลือกของ Xbox ผ่านสายเคเบิลตั้งกล่องด้านบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ้าสำรองสำหรับอุปกรณ์การอุทธรณ์ในวงกว้างมากขึ้น เช่น กล่อง หรือ เคเบิล ทีวี เครื่องเล่น DVD Xbox Live ได้ในการวิเคราะห์คำหนึ่ง " ออกมาจากห้องใต้ดิน " เพื่อให้สามารถประสบการณ์ความบันเทิงครั้งแรกสำหรับผู้ที่ไม่เล่นวิดีโอเกม รายงานว่า Steve Ballmer , Microsoft ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกำลังทำงานเพื่อให้กระจาย เช่น Comcast เคเบิลทีวีและ Verizon , ที่มีอยู่แล้ว Xbox คู่ค้า เพื่อให้ลูกค้าเลือกของ Xbox ผ่านสายเคเบิลกล่องตั้งด้านบน