In producing cellulosic ethanol as

In producing cellulosic ethanol as a renewable biofuel from forest biomass, a tradeoff exists between the displacement of fossil fuel carbon (C) emissions by biofuels and the high rates of C storage in aggrading forest stands. To assess this tradeoff, the landscape area affected by feedstock harvest must be considered, which depends on numerous factors including forest productivity, the amount of forest in a fragmented landscape, and the willingness of forest landowners to sell timber as a bioenergy feedstock. We studied landscape scale net C balance by combining these considerations in a new, basic simulation model, CEBRAM, and applying it to a hypothetical landscape of short-rotation aspen forests in northern Michigan, USA. The model was parameterized for forest species, growth and ecosystem C storage, as well as landscape spatial patterns of forest cover in this region. To understand and parameterize forest owner decision making we surveyed 505 nonindustrial private forest (NIPF) owners in Michigan. Survey results indicated that 47% of these NIPF owners would willingly harvest forest biomass for bioenergy. Model results showed that at this rate the net C balance was 0.024 kg/m2 for a cellulosic ethanol system without considering land use over a 40 year time horizon. When C storage in aggrading, nonparticipating NIPF land was included, net C balance was 1.09 kg/m2 over 40 years. In this region, greater overall C gains can be realized through aspen forest aggradation than through the displacement of gasoline by cellulosic ethanol produced from forest biomass.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการผลิต cellulosic เอทานอลเป็นเชื้อเพลิงชีวภาพทดแทนจากชีวมวลป่า ข้อดีของการอยู่ระหว่างการเคลื่อนย้ายของเชื้อเพลิงฟอสซิลการปล่อยคาร์บอน (C) โดยเชื้อเพลิงชีวภาพและราคาสูงของ C เก็บใน aggrading ป่ายืน การประเมินข้อดีข้อเสียนี้ ภูมิทัศน์พื้นที่รับผลกระทบจากการเก็บเกี่ยววัตถุดิบต้องพิจารณา ซึ่งขึ้นอยู่กับหลายปัจจัยรวมถึงผลผลิตป่า จำนวนป่าไม้ในภูมิทัศน์ที่มีการกระจายตัว และความตั้งใจของป่าแก่ขายไม้เป็นวัตถุดิบเป็นพลังงานชีวภาพ เราศึกษาดุล C สุทธิระดับภูมิทัศน์ โดยรวมการพิจารณาเหล่านี้ในรูปแบบจำลองใหม่ พื้นฐาน CEBRAM และใช้แนวสมมุติของป่าแอสเพนหมุนสั้นเหนือมิชิแกน สหรัฐอเมริกา แบบมีค่าพารามิเตอร์สำหรับพันธุ์ป่า เจริญเติบโต และเก็บระบบนิเวศ C ตลอดจนภูมิทัศน์รูปแบบพื้นที่ของป่าในภูมิภาคนี้ Parameterize ป่าเจ้าของตัดสินใจ และเข้าใจ เราสำรวจป่าส่วน nonindustrial (NIPF) เจ้าของที่ 505 ในมิชิแกน ผลสำรวจระบุว่า 47% ของเจ้าของ NIPF เหล่านี้จะอาศัยเก็บเกี่ยวป่าชีวมวลสำหรับพลังงานชีวมวล ผลการจำลองพบว่า ที่อัตรานี้ ดุล C สุทธิ 0.024 kg/m2 สำหรับระบบ cellulosic เอทานอลโดยพิจารณาใช้ที่ดินกว่าขอบฟ้าเป็นเวลา 40 ปี เมื่อ C เก็บในที่ดิน NIPF aggrading, nonparticipating รวม ยอดดุลสุทธิ C ได้ 1.09 kg/m2 มากกว่า 40 ปี ในภูมิภาคนี้ มากกว่า โดยรวม กำไร C สามารถถูกรับรู้ผ่านป่าแอสเพน aggradation กว่าผ่านแทนน้ำมัน โดย cellulosic เอทานอลผลิตจากชีวมวลป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอทานอลในการผลิตเซลลูโลสเป็นเชื้อเพลิงชีวภาพทดแทนจากชีวมวลป่าเป็นถ่วงดุลอำนาจอยู่ระหว่างการเคลื่อนที่ของเชื้อเพลิงฟอสซิลคาร์บอน (C) การปล่อยก๊าซเชื้อเพลิงชีวภาพและในอัตราที่สูงของการจัดเก็บซีใน aggrading ยืนป่า เพื่อประเมินถ่วงดุลอำนาจนี้พื้นที่ภูมิทัศน์รับผลกระทบจากการเก็บเกี่ยววัตถุดิบจะต้องพิจารณาซึ่งขึ้นอยู่กับปัจจัยมากมายรวมทั้งการผลิตป่าจำนวนของป่าในภูมิทัศน์แยกส่วนและความตั้งใจของเจ้าของที่ดินป่าไม้ที่จะขายเป็นวัตถุดิบพลังงานชีวภาพ เราศึกษาความสมดุล C ขนาดภูมิทัศน์สุทธิโดยการรวมการพิจารณาเหล่านี้ในใหม่แบบจำลองพื้นฐาน CEBRAM และนำไปใช้กับภูมิทัศน์ที่สมมุติสั้นหมุนป่าแอสเพนในภาคเหนือของมิชิแกนสหรัฐอเมริกา รูปแบบที่ได้รับการแปรชนิดป่าเจริญเติบโตและการจัดเก็บข้อมูลของระบบนิเวศ C เช่นเดียวกับรูปแบบเชิงพื้นที่ภูมิทัศน์ของพื้นที่ป่าในภูมิภาคนี้ เพื่อให้เข้าใจและ parameterize เจ้าของป่าการตัดสินใจเราสำรวจ 505 nonindustrial ป่าเอกชน (NIPF) เจ้าของในรัฐมิชิแกน ผลการสำรวจชี้ให้เห็นว่า 47% ของเจ้าของเหล่านี้ NIPF เต็มใจจะเก็บเกี่ยวป่าชีวมวลสำหรับพลังงานชีวภาพ ผลรุ่นแสดงให้เห็นว่าในอัตราที่สมดุล C สุทธิเป็น 0.024 กิโลกรัม / m2 สำหรับระบบเอทานอลจากเซลลูโลสโดยไม่คำนึงถึงการใช้ประโยชน์ที่ดินในช่วง 40 ปีระยะเวลา เมื่อจัดเก็บซีใน aggrading, nonparticipating ที่ดิน NIPF ถูกรวมสมดุล C สุทธิ 1.09 กก. / m2 กว่า 40 ปี ในภูมิภาคนี้กำไร C โดยรวมมากขึ้นสามารถรับรู้ผ่าน aggradation ป่าแอสเพนกว่าผ่านการกำจัดน้ำมันเอทานอลจากเซลลูโลสที่ผลิตจากชีวมวลป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการผลิตเซลลูโลสเอทานอลเป็นพลังงานทดแทนเชื้อเพลิงจากมวลชีวภาพป่าไม้ เป็นการแลกเปลี่ยนระหว่างการกระจัดของเชื้อเพลิงฟอสซิลคาร์บอน ( C ) โดยการปล่อยพลังงานและอัตราสูงของ C กระเป๋าใน aggrading ป่าไม้ . เพื่อประเมินสามเกลอนี้ ภูมิทัศน์ พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากการเก็บเกี่ยววัตถุดิบที่ต้องพิจารณา ซึ่งขึ้นอยู่กับหลายปัจจัยรวมทั้งผลิตผลป่าไม้ปริมาณของป่าไม้ในภูมิทัศน์ที่กระจัดกระจาย และความเต็มใจของเจ้าของที่ดินที่จะขายไม้ป่าเป็นพลังงานวัตถุดิบ เราเรียนแนวนอนขนาดสุทธิ C สมดุลโดยรวมการพิจารณาเหล่านี้ในใหม่ พื้นฐานการจำลองรูปแบบ cebram และใช้กับแนวสมมุติของป่าไม้ Aspen หมุนสั้น ๆในภาคเหนือของรัฐมิชิแกน สหรัฐอเมริกา แบบจำลองพารามิเตอร์ชนิดป่าการเจริญเติบโตและระบบนิเวศ C กระเป๋า ตลอดจนภูมิทัศน์รูปแบบครอบคลุมพื้นที่ป่าในเขตนี้ เข้าใจและ parameterize เจ้าของป่าไม้การตัดสินใจเราทั้งสิ้น 505 nonindustrial ป่าเอกชน ( nipf ) เจ้าของในมิชิแกน ผลการสำรวจพบว่า 47% ของเจ้าของ nipf เหล่านี้จะเต็มใจที่จะเก็บเกี่ยวป่าชีวมวลสำหรับพลังงาน .ผลรูปแบบ พบว่า ที่อัตราสุทธิ C สมดุลคือ 0.024 กก. / ตร. ม. สำหรับเอทานอล cellulosic โดยไม่พิจารณาการใช้ที่ดินกว่า 40 ปีของขอบฟ้า เมื่อ C กระเป๋าใน aggrading nonparticipating , nipf ที่ดินรวมสุทธิ C สมดุลคือ 1.09 กิโลกรัมต่อตารางเมตร มากกว่า 40 ปี ในภูมิภาคนี้โดยรวมมากกว่า C ได้รับสามารถรับรู้ผ่านแคลิฟอร์เนียป่าไม้ Aspen กว่าผ่านการเคลื่อนที่ของน้ำมันที่ผลิตจากชีวมวล โดยเอทานอล cellulosic ป่า