Mark : Where should we eat tonigh

Mark : Where should we eat tonight?
Cindy : What about “Costa Restaurant”?
Mark : Of course not. That restaurant is nowhere near as good since it changed hands.

What does Mark mean by saying “That restaurant is nowhere near as good since it changed hands.”?
That restaurant is not so good like it used to be.
That restaurant is too far to walk since it has been moved.
That restaurant is not good since it goes to another owner.
That restaurant is not good since the owner hired the new chef.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องหมาย: ที่ควรเรากินคืนนี้ซินดี้: อะไรคือ "ร้านอาหาร Costa"เครื่องหมาย: แน่นอนไม่ ร้านอาหารที่ได้กินดีเนื่องจากมีเปลี่ยนมืออะไรไม่ทำเครื่องหมายหมายถึงอะไร โดยบอกว่า "ร้านอาหารที่มีกินดีเนื่องจากมีเปลี่ยนมือ" อาหารที่ไม่ดีให้ได้ ร้านที่ไม่ไกลมากเดินตั้งแต่ได้มีการย้าย อาหารที่ไม่ดีเนื่องจากมันไปเจ้าอื่น อาหารที่ไม่ดีเนื่องจากเจ้าของจ้างพ่อครัวใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาร์ค: ในกรณีที่เราควรกินคืนนี้?
ซินดี้: สิ่งที่เกี่ยวกับ "คอสร้านอาหาร"?
มาร์ค: ไม่แน่นอน ร้านอาหารที่ไม่มีที่ไหนเลยใกล้เป็นดีเพราะมันเปลี่ยนมือ.

อะไรมาร์คหมายถึงโดยกล่าวว่า "ร้านอาหารที่ไม่มีที่ไหนเลยใกล้เป็นดีเพราะมันเปลี่ยนแปลงมือ."
ร้านอาหารที่ไม่ได้ดังนั้นดีเหมือนที่เคยเป็น.
ร้านอาหารที่อยู่ไกลเกินไป ที่จะเดินเพราะมันได้ถูกย้าย.
ร้านอาหารที่ไม่ดีเพราะมันจะไปถึงเจ้าของอีก.
ร้านอาหารที่ไม่ดีตั้งแต่เจ้าของจ้างพ่อครัวใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาร์ค : ที่เราควรจะกินคืนนี้ ?ซินดี้ : อะไรที่เกี่ยวกับ " ร้านอาหาร Costa "มาร์ค : ไม่ใช่แน่นอน ร้านอาหารที่ไม่มีที่ไหนเลยใกล้ดี ตั้งแต่มันเปลี่ยนมือนี่มาร์คพูดหมายถึง " ร้านอาหารที่ไม่มีที่ไหนเลยใกล้ดี ตั้งแต่มันเปลี่ยนมือ "ร้านอาหารที่ไม่ดีเหมือนที่เคยเป็นร้านอาหารที่ไม่ไกลเกินไปที่จะเดิน เพราะมันได้ถูกย้ายร้านอาหารไม่ดีเพราะมันไปกับเจ้าของอีกร้านอาหารไม่ดีตั้งแต่เจ้าของจ้างเชฟใหม่