I shouldn't be so rude, if I were y

I shouldn't be so rude, if I were you.(It’s advice.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่ควรจะหยาบดังนั้น ถ้าฉันเป็นคุณ (มันเป็นคำแนะนำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่ควรหยาบคาย ถ้าผมเป็นคุณ . . . ( เป็นคําแนะนํา )