It's under care.Air, that, everythi

It's under care.
Air, that, everything was received.
Because shipment preparations will be also completed tomorrow.
Please direct whether I can ship it.
Po for Kobayashi president request. Po.No.
of the order sheet I received on December 11. Po.No.
May it be used?
Would this person direct, too?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันภายใต้การดูแล.
อากาศว่าทุกอย่างที่ได้รับ.
เพราะการเตรียมการจัดส่งจะแล้วเสร็จในวันพรุ่งนี้ยัง.
กรุณาส่งว่าฉันสามารถจัดส่ง.
ปอสำหรับการร้องขอโคบายาชิประธาน Po.No.
ของแผ่นเพื่อที่ผมได้รับในวันที่ 11 Po.No.
อาจมันถูกนำมาใช้?
Would สมาชิกผู้นี้ตรงเกินไป?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอยู่ภายใต้การดูแล .
อากาศ ทุกอย่างได้รับ .
เพราะการเตรียมการจัดส่งจะเสร็จยัง พรุ่งนี้
โปรดโดยตรงว่าจะสามารถจัดส่ง .
โปขอ โคบายาชิ ท่านประธาน ปอ ไม่ . . . . .
ของการสั่งซื้อแผ่นผมได้รับเมื่อ 11 ธันวาคม ปอ ไม่ . . . . .
มันอาจจะใช้
ต้องนี้โดยตรงด้วย