Bora (waxy rice): The waxy rice or

Bora (waxy rice): The waxy rice or glutinous rice known as bora in vernacular
is grown by the farmers of the state to meet up their domestic consumptions. This
class of rice is required to prepare a number of food items during any festival,
religious occasions and ceremonies. Many communities in the region also prepare
high class rice beer out of bora rice. Glutinous rice also has an enormous diversity in
the region. The grains of the glutinous rice are opaque and cooked sticky due to its
chemical constituent known as amylopectin, a component of the starch. They also
cook easy and preparations can be preserved for long time. Traditionally many items
are prepared. Mention may be made about pithas (biscuit like confectionaries) chira
(flaked rice), hurum (expanded waxy rice), Sunga chaol (roasted rice inside bamboo internode), Sandohguri (fried rice powder) and rice beers. Glutinous rice seems to
have attracted many companies outside the state for preparation of instant and packet
food, battery component etc. There is also possibility for preparation of glue,
beverages etc. The food items prepared from this class of rice has a great demand not
only in the local and domestic market but it has export potential too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โบ (แว็กซี่ข้าว): แว็กซี่ข้าวหรือข้าวเหนียวที่เรียกว่าโบใน vernacular
ปลูก โดยเกษตรกรของรัฐเพื่อให้ตรงกับค่าของปริมาณการใช้ในประเทศ นี้
คลาสของข้าวจะต้องจัดเตรียมรายการอาหารช่วงเทศกาลใด ๆ,
โอกาสทางศาสนาและพิธีกรรม ชุมชนหลายแห่งในภูมิภาคนอกจากนี้ยังจัดเตรียม
ชั้นข้าวเบียร์จากข้าวโบ ข้าวมีความหลากหลายเป็นอย่างมากใน
ภูมิภาค แป้งข้าวเหนียวจะทึบ และสุกเหนียวเนื่องของ
วิภาคเคมีเรียกว่า amylopectin ส่วนประกอบของแป้ง พวกเขายัง
เตรียมและปรุงอาหารที่ง่ายสามารถเก็บรักษาไว้นาน ประเพณีหลายรายการ
กำลังเตรียมการ อาจจะทำพูดถึงเกี่ยวกับ pithas (บิสกิตเช่น confectionaries) จิรา
(flaked rice) hurum (ข้าวแว็กซี่ขยาย), chaol ศุงคะ (ข้าวคั่วภายในแบมบู internode), Sandohguri (ข้าวผัดผง) และเบียร์ข้าว เหมือนข้าวเหนียว
ได้ดึงดูดบริษัทนอกรัฐสำหรับเตรียมสอบทันทีและแพคเก็ต
อาหาร ส่วนประกอบของแบตเตอรี่เป็นต้น นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้สำหรับการเตรียมกาว,
เครื่องดื่มเป็นต้น รายการอาหารที่เตรียมจากคลาสนี้ของข้าวมีความต้องไม่
เฉพาะในตลาดต่างประเทศ และท้องถิ่นแต่มีศักยภาพส่งออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โบรา (ข้าวเหนียว): ข้าวเหนียวหรือข้าวเหนียวที่เรียกว่าโบราในท้องถิ่น
ที่ปลูกโดยเกษตรกรของรัฐเพื่อตอบสนองการบริโภคภายในประเทศของพวกเขา นี้
ชั้นเรียนของข้าวจำเป็นต้องมีการเตรียมความพร้อมของจำนวนรายการอาหารใด ๆ ในช่วงเทศกาล
โอกาสทางศาสนาและพิธี หลายชุมชนในภูมิภาคนี้ยังเตรียม
เบียร์ข้าวชั้นสูงจากข้าว Bora ข้าวเหนียวนอกจากนี้ยังมีความหลากหลายอย่างมากใน
ภูมิภาคนี้ เมล็ดข้าวเหนียวที่มีสีขาวขุ่นและปรุงสุกเหนียวเนื่องจาก
องค์ประกอบทางเคมีที่เรียกว่าโลส่วนประกอบของแป้ง พวกเขายัง
ปรุงอาหารที่ง่ายและการเตรียมการสามารถเก็บรักษาไว้เป็นเวลานาน ประเพณีหลายรายการที่
มีการจัดทำ กล่าวถึงอาจจะทำเกี่ยวกับ Pithas (บิสกิตเช่น Confectionaries) จิระ
(ข้าวกราว) hurum (ขยายข้าวเหนียว) Sunga Chaol (ข้าวคั่วภายในปล้องไม้ไผ่) Sandohguri (ผงข้าวผัด) และเบียร์ข้าว ข้าวเหนียวดูเหมือนว่าจะ
มีการดึงดูดหลาย บริษัท นอกรัฐในการจัดทำทันทีและแพ็คเก็ต
อาหารส่วนแบตเตอรี่ ฯลฯ นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ในการจัดทำกาว,
เครื่องดื่มและอื่น ๆ รายการอาหารที่จัดทำขึ้นจากชั้นเรียนของข้าวนี้มีความต้องการที่ดีไม่
เพียง ในตลาดในประเทศและต่างประเทศ แต่ก็มีศักยภาพในการส่งออกมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โบรา ( ข้าวเหนียว ) : ข้าวเหนียวหรือข้าวเรียกว่า โบราในพื้นถิ่น
ปลูกโดยเกษตรกรของรัฐเพื่อตอบสนองการบริโภคภายในประเทศของตน คลาสของข้าว
ต้องเตรียมหมายเลขของสินค้าอาหารในช่วงเทศกาล
ศาสนาและพิธี . หลายชุมชนในภูมิภาคยังเตรียม
ข้าวชั้นสูงขายเบียร์หมด โบรา ข้าวข้าวเหนียวมีความหลากหลายอย่างมากใน
ภูมิภาค เม็ดข้าวเหนียวจะทึบแสงและสุกเหนียว เนื่องจากมีสารเคมีเป็นส่วนประกอบที่เรียกว่า
อะไมโลเพคติน , ส่วนประกอบของแป้ง พวกเขายัง
ทำอาหารง่ายและการเตรียมสามารถเก็บรักษาไว้ได้นาน
รายการประเพณีมากมายที่เตรียมไว้ พูดถึง อาจจะทำให้เรื่อง pithas ( บิสกิตเหมือน confectionaries ) การที่
( ข้าวป่น )น รัม ( ขยายข้าวเหนียว ) , sunga chaol ( ข้าวคั่วภายในปล้องไม้ไผ่ ) sandohguri ( ข้าวแป้ง ) และข้าว เบียร์ ข้าวเหนียวดูเหมือนว่า
ดึงดูดหลาย บริษัท ภายนอกรัฐเตรียมตัวทันที และแพ็คเก็ต
อาหาร ส่วนประกอบ แบตเตอรี่ ฯลฯ นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ของการเตรียมกาว
เครื่องดื่มฯลฯสินค้าอาหารที่เตรียมจากคลาสของข้าวนี้มีความต้องการมากไม่ได้
เฉพาะในตลาดท้องถิ่นและในประเทศ แต่ยังส่งออกที่อาจเกิดขึ้นด้วย